Wat Betekent TEMPERATUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• temperatura
• temperaturas

Voorbeelden van het gebruik van Temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen temperatuur.
No hay fiebre.

Temperatuur van de hond.
Sobre la temperatura del perro.

Bij welke temperatuur.
¿A qué temperatura…?

Je temperatuur stijgt.
Tu fiebre ha subido.

In maximum het werk temperatuur.
En temperatura de trabajo máxima.

Temperatuur grafiek Magwe.
Temperature graph Nuevo Laredo.

Het zwembad was op een perfecte temperatuur in….
La piscina estaba en una temperatura perfecta….

Ik ga je temperatuur weg kloppen.
Voy a golpear tu fiebre para fuera.

Met nauwkeurige waterspiegel &water temperatuur.
Con temperatura exacta del &water del nivel del agua.

Temperatuur, luchtvochtigheid, luchtdruk, licht.
Para temperatura, humedad relativa, presión atmosférica y luz.

Verhoogde ademhaling en temperatuur, zoals verwacht.
Respiración y térmica elevada, como es de esperar.

U/uw kind lijdt aan een ernstige infectie met hoge temperatuur.
Su hijo tiene una infección grave con fiebre alta.

Details testo 174 H- Temperatuur en vocht datalogger.
Detalles testo 174 H- Datalogger para temperatura y humedad.

Er is maar een knop, want er is maar een temperatuur… koud!
Tienen una sola llave, porque sólo hay una temperatura…¡fría!

De temperatuur was het enige dat u niet onder controle had.
No tuvo control sobre la temperatura. Es lo que dijo.

Zeker wij als ambtenaren, kunnen de temperatuur aan.
Seguramente como servidores públicos, podemos ir por encima de la temperatura.

De temperatuur wordt verhoogd en de sessie verlengd met 15 seconden.
El calor aumenta y la sesión se extiende por 15 segundos.

Programmeren en analyseren van de temperatuur datalogger.
Programación y evaluación del data logger para temperatura y humedad ambiente.

Temperatuur Druk Sensoren en instrumenten voor het meten van druk.
Temperature Pressure Sensores e instrumentos de medición de presión.

Als de sterren naar het meer omlaag kwamen, veranderde de temperatuur.
Cuando las estrellas bajaban al lago… había cambios en las temperaturas.

Zijn temperatuur blijft omhoog schieten en er is teken van leverfalen.
Su fiebre sigue subiendo y hay señales de que su hígado está fallando.

Bacteriën stierven door de lage temperatuur… in de atmosfeer van Mars.
Cualquier bacteria murió en las temperaturas bajo cero de la atmósfera de Marte.

Temperatuur van het Voorverwarmen en post-heating: centigrage 200.
Temperature del precalentamiento y de la poste-calefacción: centigrage 200.

Door op de SVM de juiste temperatuur in te stellen kun je nu Sous Vide koken.
Por la temperatura correcta en el SVM puede ahora Sous Vide cocinar.

Er is een fysische relatie tussen absolute luchtvochtigheid, temperatuur en relatieve luchtvochtigheid.
HR La relación entre la temperatura, la humedad absoluta y la humedad relativa.

Intelligente temperatuur gecontroleerde lichtopbrengst voor de veiligheid van de gebruiker;
Salida de luz controlada por temperatura inteligente para la seguridad del usuario;

Europese distributie via ons temperatuur gecontroleerd weg- en spoorvracht netwerk.
Distribución europea a través de nuestra red de transporte terrestre y ferroviario con temperatura controlada.

Een daling van de temperatuur betekent niet een daling van de prestaties.
La disminución en las temperaturas no significa la disminución del rendimiento.

Graden Fahrenheit is de temperatuur waarbij… boekpapier begint te branden.
Fahrenheit 451 es la temperatura… a la que las hojas de los libros se prenden y arden.

De gemiddelde temperatuur van de proefgassen in de rookkamer wordt gemeten.
Deberá medirse la temperatura media de los gases de ensayo en la cámara de humos.

Hoe "temperatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Troychatka van hoge temperatuur heeft contra-indicaties.

Ook temperatuur heeft hier invloed op.

Zorg voor een temperatuur van 22-25c.

Misschien bij wat hogere temperatuur vergisten.

Een lage temperatuur veroorzaakt meer condens.

Temperatuur korting goedkope partytent 4x4 vakantie.

Basale temperatuur moet dagelijks worden gemeten.

Brander temperatuur tot 1300 graden Celsius.

temperatuur gemeten met een hand thermometer.

Temperatuur daalde daarmee naar het vriespunt.

Hoe "temperaturas, temperatura" te gebruiken in een Spaans zin

Las temperaturas oscilan entre 10-35 ºC.

Conservación: Indicar: Refrigerado, congelado, temperatura ambiente.

Misma temperatura que para las placas.

15a BV-G Equipamiento: Sonda temperatura ambiente.

Efectos secundarios: fiebre, temperatura corporal elevada.

Cada variedad precisa una temperatura diferente.

También procura mantener una temperatura agradable.

Temperatura recomendada para consumirlo: 16°/18° grados.

Temperatura cámara calefactada: regulable (recomendada 45º).

Temperatura máxima que rondará los 22ºC.