Voorbeelden van het gebruik van Executieplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is haar executieplaats.
Porque es su campo de matanza.AMEN: Wat gebeurde er met de kleding die de slachtoffers droegen terwijl ze naar de executieplaats kwamen?
Ontkent u dat u naar die executieplaats bent teruggekeerd?
¿Niegas haber regresado a este lugar de ejecución?Omdat ze lichterwas, werd ze veroordeeld voor hekserij en naar een executieplaats gebracht.
Por lo que fue declarada culpable Dit is een rapport over de executieplaats en dit is een kaart van de meest geschikte plek.
Este es un informe Je brengt mij naar m'n executieplaats.
Het bevat ook 7 urnen van executieplaatsen en begraafplaatsen uit de Tweede Wereldoorlog.
También contiene 7 urnas con tierra Dit is onze rechtbank en onze executieplaats.
Éste es nuestro juzgado y nuestro lugar de ejecución.U wordt van hier naar een executieplaats gebracht waar u zult worden opgehangen tot de dood is ingetreden.
Será llevado Het heeft een geschiedenis van meer dan 900 jaar en werd gebruikt als koninklijk paleis,gevangenis en executieplaats.
Tiene más Ze werden afgevoerd naar de executieplaats, meestal een greppel.
Het slachtoffer kreeg de dwarsbalk van het kruis op de schouders gebonden enmoest zo naar de executieplaats lopen.
La víctima fue atada la viga transversal Overigens namen de soldaten op de executieplaats van Jezus Christus de kleren die hij die avond droeg.
De executieplaats is tegenwoordig een nationaal monument met de namen van alle mensen die er gestorven zijn.
La zona de ejecución es ahora un monumento nacional, donde se recuerdan los nombres Toen de Ottomanen de stad veroverden,gebruikten ze het fort voor defensie en later als gevangenis en executieplaats.
Cuando los otomanos conquistaron la ciudad usaronla fortaleza para la defensa, y más tarde como prisión y lugar de ejecución.Het hof bepaalt dat u van hier naar een executieplaats wordt gebracht… waar u wordt opgehangen tot de dood erop volgt.
Por favor.La sentencia de esta corte es que deberá ser llevado a un lugar para ser ejecutado, donde será colgado hasta morir.De documenten van de schietbevelen zijn niet meer terug gevonden,maar wel de marsroutes naar de executieplaatsen.
Los documentos Verken het duistere verleden van de voormalige gevangenis en executieplaats de Tower of London en zie de befaamde kroonjuwelen van dichtbij.
Explora la oscura historia de encarcelamientos y ejecuciones en la Torre de Londres y ve las famosas Joyas de la corona de cerca.De meeste slachtoffers werden voor het eerst gearresteerd en gemarteld in de Pawiak gevangenis in Warschau,dan overgebracht naar de executieplaats.
La mayoría Wanneer het slachtoffer de executieplaats bereikte, werd het patibulum op de grond gelegd en werd het slachtoffer gedwongen erop te gaan liggen.
Una vez que Kansberekening toont dat Ferraroinmiddels iets zou hebben gedaan. Porter naar een executieplaats hebben geleid om zich te wreken.
Las probabilidades dicen que Ferrarohará su movimiento ahora llevando a Porter a un campo de muerte para que cobre su venganza.Toen ze werd meegesleept naar haar executieplaats, haar zoon… een boogschutter in Udolf's leger, schoot een pijl af van de kantelen… en trof daarmee zijn moeder in haar hart in een uiteindelijke daad van liefde.
Mientras la arrastraban hacia su ejecución, su hijo un arquero del ejército de Udolf lanza una flecha desde lo alto del muro y se la clava en el corazón a su madre en un último acto misericordioso de amor.Ontdek de 900-jarige geschiedenis als het koninklijk paleis, gevangenis en executieplaats, arsenaal, juweelhuis en dierentuin!
¡Descubra su historia De veroordeelde persoon droeg zijn eigen kruis naar de executieplaats, die buiten de stad lag, op een opvallende plaats die daarvoor gereserveerd was.
El condenado llevó su propia cruz hasta el lugar de ejecución, que estaba fuera Ontdek de 900 jaar oude geschiedenis van de Tower als koninklijk paleis en fort,gevangenis en executieplaats, munt, arsenaal, dierentuin en juwelenhuis!
¡Descubre sus 900 años De veroordeelde persoon droeg zijn eigen kruis naar de executieplaats, die buiten de stad lag, op een opvallende plaats die daarvoor gereserveerd was.
Als straf stuurt deze rechtbank je terug naar de plaats waar je vandaan komt… envan daar naar een executieplaats. En dat u daar wordt opgehangen aan de nek tot u dood bent.
La sentencia es que sea llevado al De Tower heeft in de loop der tijd dienstgedaan als koninklijk paleis,gevangenis, executieplaats, wapenmagazijn, munt, verblijf van wilde dieren en schatkamer!
Con los años, ha sido utilizada como Palacio Real,prisión, zona de ejecución, arsenal, casa 
