Voorbeelden van het gebruik van Fatso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bang voor Fatso?
¿Tienes miedo de Fatso?Ik was Fatso's agent.
Yo fui la agente de Fatso.Ik ben broer Fatso.
Oké, Fatso met Dom DeLuise.
Bak je er wat van, Fatso?
¿Qué se cocina Fatso?Album van Fatso Jetson.
Noticias de Fatso Jetson.Heb je hulp nodig, fatso?
¿Necesitas ayuda, gordo?Idioot! Mr Fatso ben jij!
Idiota.¡Eres el Sr. Gordito!Ik heb het je gezegd, Fatso!
¡Carajo, Gordo, te lo dije!Fatso, spendeer het niet aan eten.
Gordo, no gastes eso en comida.Kijk naar mij, ik ben Mr Fatso!
Mírame,¡soy el Sr. Gordito!Die met de camera is Fatso van de Lee Gang.
El e la cámara es Fatso de la Pandilla Lee.De hele stad is nijdig over Fatso.
Toda la ciudad está enojada por el robo de Fatso.Fatso werd binnen twee maanden gearresteerd.
El Gordo fue arrestado antes de los dos meses.Ze heeft ook rollen in films, waaronder Fatso.
También ha tenido papeles en películas, incluyendo Fatso.Fatso is gestorven toen hij probeerde te vluchten.
El Gordo murió en una tentativa de fuga.Jullie gaan arme Fatso weer in elkaar lijmen.
Esto es lo que vamos ahacer ustedes van a pegar al pobre de Fatso de nuevo.Fatso, je hebt me verraden voor de moord op Bristles!
Gordo,¿me entregaste por la muerte del Cepillo?Stoer maffiamaatje, zoals m'n vriend Fatso Judson altijd zei.
Eres un imbécil bastante difícil,como dice siempre mi amigo Judson el Gordo.Fatso en ik maken drie stapeltjes, en jij kiest eerst.
Yo y el Gordo hacemos tres montones, y tú escoges primero.Het is echt beschamend genoemd te worden door de namen zoals vette of fatso.
Es muy incómodo para ser llamado por nombres como graso o gordo.Ga dood, fatso! Uh-oh. Zijn bloed, het zit vol met cholesterol.
¡Muere gordo! Su sangre… está llena de colesterol.Het is heel lastig te worden opgeroepen door namen zoals vette of fatso.
Es muy desagradable para ser llamado por nombres como graso o gordo.Heel leuk, fatso, maar ik schop die jongen altijd voor z'n noten.
Qué bonito, gordo, pero a ese chico le doy en las bolas todo el tiempo.Het is echt vervelend te worden opgeroepen door namen zoals vette of fatso.
Es bastante difícil de ser llamado por nombres como graso o gordo.Fatso schilderde hij in zijn schilderijen heeft diepe filosofische betekenis, alles in het universum zijn gecomponeerd door de groep-achtige deeltjes, net als menselijke lichamen zelfs de menselijke samenleving, dus de massa object is het meest geschikt voor het verkennen van een meer fundamentele en meer diepgaande dingen en Fatso beelden in zijn schilderijen zijn vol van relevantie en symboliek.
Gordo que pintó en sus cuadros tiene un profundo significado filosófico, todo en el universo están compuestos por las partículas como el grupo, al igual que los cuerpos humanos, incluso la sociedad humana, por lo tanto, objeto de masa es el más adecuado para explorar las cosas más esenciales y más profundas, y las imágenes gorda en sus pinturas están llenas de relevancia y el simbolismo.Het is echt vervelend te worden opgeroepen door namen zoals vette of fatso.
Es muy embarazoso para ser llamado por nombres tales como grasas o fatso.Als mijn vader over de show hoort,beseft hij misschien dat hij Mr Fatso is.
Si mi padre se entera de la exposición,puede que se dé cuenta de que el Sr. Gordito es él.Kies uw auto, samen met een sterke, goed ontwikkelde karakter als mevrouw Snuffles, Toxic Alien,Koning Robstro of Fatso Fred.
Elige tu coche junto con un carácter fuerte y bien desarrollado como mrs Snuffles, Toxic extranjero,King Robstro o Fatso Fred.Springfield is hard geraakt door een mysterieuze graffiti artiest… en zijn iconische kaartje.Waar wij"Mr Fatso" van maakten.
Springfield ha sido atacado por un misterioso artista grafitero y esa cara comosu tarjeta de visita a la que hemos llamado,"Sr. Gordito".
