Voorbeelden van het gebruik van Fatso in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben broer Fatso.
Mein Bruder Fatso.Mr Fatso ben jij!
Bang voor Fatso?
Du hast Angst vor Fatso?Mr Fatso ben jij!
Mr. Fettsack bist du!Jij gaat mee, Fatso.
Fatso, du kommst jetzt mit uns.Heb jij Fatso gezien?
Hast du Fatso gesehen?Ik heb het je gezegd, Fatso!
Ik moet Fatso spreken.
Ich muss Fatso sprechen.Fatso heeft 't op 'm voorzien.
Fatso hat es auf ihn abgesehen.Welkom bij Fatso Burger.
Willkommen bei Fatso Burger.Fatso de Clown is gestolen.
Fatso, der Clown, wurde gestohlen.Welkom bij Fatso Burgers.
Willkommen bei Fatso Burger.Kijk naar mij, ik ben Mr Fatso!
Sieh mal, ich bin Mr. Fettsack!Scholar! Fatso! Broeder Tiger!
Bruder Tiger.- Scholar! Fatso!Wat heb je gezien?- Fatso.
Fatso. Fatso, was haben Sie gesehen?Heeft Fatso ooit zijn schuld betaald?
Kijk naar mij,ik ben Mr Fatso!
Schaut mich an,ich bin Mr. Fettsack!Fatso, spendeer het niet aan eten.
Gib nicht alles für Essen aus, Fatso.We hebben Fatso de Clown gestolen.
Wir haben Fatso, den Clown, gestohlen.Fatso werd binnen twee maanden gearresteerd.
Der Fette wurde nach zwei Monaten gefasst.Waarom wil je bij Fatso Burger werken?
Warum willst du hier bei Fatso Burger arbeiten?Wie bij Fatso Burger werkt, moet bijzonder zijn.
Leute, die bei Fatso Burger arbeiten, sind etwas Besonderes.Behangen met gouden kettingen. Bij Fatso Burger.
Ich bin in goldene Ketten gehüllt.- Fatso Burger.Fatso is geen elefantiasis, hij is gewoon een dikke Jood.
Speckschwarte hat keine Elefantitis, er ist bloß ein Jude.Clebão da Dutra…Laten we het optellen. Switchblade, Fatso.
Rechnen wir mal zusammen. Marcelo Faquinha,Gordo, Clebão da Dutra.Jezus, Fatso, je hebt me verraden voor de moord op Bristles!
Jesus, Fetter. Du hast mich für den Mord an Borste einbuchten lassen!Ze maakten hun debuut in de stripreeks onder de namen Fatso, Fusso en Lazo.
In den Comics heißen seine Onkel Fatso, Fusso und Lazo.Fatso schilderde hij in zijn schilderijen heeft diepe filosofische betekenis, alles in het universum zijn gecomponeerd door de groep-achtige deeltjes, net als menselijke lichamen zelfs de menselijke samenleving, dus de massa object is het meest geschikt voor het verkennen van een meer fundamentele en meer diepgaande dingen en Fatso beelden in zijn schilderijen zijn vol van relevantie en symboliek.
Fatso em seinen Bildern gemalt chapéu Tiefe Philosophische Bedeutung, alles im Universum sind von der Gruppe partículas semelhantes, wie menschliche Körper selbst der menschlichen Gesellschaft, daher besteht, ist die Masse Objekt sou besten geeignet für die Erkundung wesentlich mehr und tiefere Dinge Bilder fatso und seinen em Gemälden sind voller Bedeutung und Symbolik.Stoer maffiamaatje, zoals m'n vriend Fatso Judson altijd zei.
Zäher kleiner Spaghettifresser, wie mein Freund Fatso Judson immer sagt.Het is erg lastig te worden opgeroepen door namen zoals vette of fatso.
Es ist äußerst unangenehm mit Namen, wie Fettsäuren oder Fettsack bezeichnet.
