Voorbeelden van het gebruik van Ferrara in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De beste hotels in Ferrara.
Ferrara juryleden 2927 voor Stiles.
Geregisseerd door Abel Ferrara.
Dirigida por Fabrizio Ferraro.Ferrara, die kleine man die je leerde schuimgebak te maken.
Lo recuerdas a Ferrara?… el bajito… el que te enseñó Geregisseerd door Abel Ferrara.
Aan de rand van de stad Ferrara en gemakkelijk te bereiken vanaf beide afritten, de faciliteit heeft een groot eigen parkeerterrein.
En el borde Daarstraks zag ik je praten met Rosetta Ferrara.
Te he visto antes que hablabas con Rosetta, de los Ferrara.Het is een huis in de buurt van Ferrara is een prachtige stad.
Es una casa cerca de Ferrara que es una ciudad bellísima.Ercole de' Roberti volgde in 1486Cosmè Turas op als hofkunstenaar voor de familie Este in Ferrara.
De opbrengst van de Honeymoon smooth meloen in de provincie Ferrara zijn erg laag door de weersomstandigheden in mei.
El rendimiento del melón Honeymoon en la provincia de Ferrara está siendo muy bajo debido a las condiciones meteorológicas Het hele jaar geopend, het ligt dicht bij de Valleien van Argenta(FE), 6de station van de Po Delta Park,op ongeveer 40km van Ferrara, Ravenna en Bologna.
Abierto todo el año, se encuentra cerca de los Valles de Argenta(FE), 6 de la estación del Parque del Delta del Po,a unos 40 km de Ferrara, Rávena y Bolonia.Belangrijke bezienswaardigheden van Bologna, zoals Fiera di Ferrara, Schifanoia Palace en Castello Estense, liggen in de buurt.
Las principales atracciones Francolino is een klein dorpje buiten de oude stadsmuren, omringd door het platteland,op 10km van Ferrara oude stadscentrum.
Francolino es un pequeño pueblo fuera De locatie is van strategisch belang voor zowel een bezoek aan de Ferrara gerechten voor degenen die willen graven in de Ferrara campagnes en bereikt de zee.
La ubicación es estratégica tanto para los que visiten lacocina Het feit dat we dit allemaal weten uit de archieven van de inquisitie,betekent dat het menigeen niet is gelukt Ferrara of de Adriatische kust te bereiken.
El hecho de que conozcamos todos estos detalles por los archivos de laInquisición indica que muchos fugitivos no lograron llegar a Ferrara o al Adriático.Vrede, rust, stilte, 5 minuten rijden van het centrum van Ferrara, bereikbaar met de fiets op het fietspad, en toeristische route met de fiets aan de oevers van de Po!
La paz, la serenidad, el silencio,a 5 minutos en coche del centro de Ferrara, alcanzado en bicicleta en el carril bici, y la ruta turística en bicicleta sobre las orillas del Po!En hoofden en handen afhakken was gewoon voor de Ferrara knoopmannen, toch?
Y cortar cabezas ymanos era un procedimientos habitual De Alma Feudo is gelegen op het platteland van Ferrara, in plaatsen Ravalle, ongeveer 4 km van de afrit FERRARA NORD, gemakkelijk toegankelijk zijn beurt meteen linksaf bij de afslag A13.
El Alma Feudo se encuentra en el campo de Ferrara, en lugares Ravalle, a unos 4 km de la salida Ferrara Norte, a su vez de fácil acceso inmediato a la izquierda en la A13 salida.Elk product is dermatologisch getest, meestal op de gevoelige huid,in het Laboratorium voor Cosmetologie van de Ferrara Universiteit.
Todos los productos se prueban dermatológicamente, la mayoría Huis ideaal voor een vakantie in Ferrara, is 10 minuten van de A13 Bologna-Padova, slechts enkele meters van de rivier de Po Ideaal voor sport liefhebbers van hardlopen, fietsen of vissen.
Casa ideal para unas vacaciones en Ferrara, se encuentra a 10 minutos de la A13 Bolonia-Padua, a pocos metros del río Po Ideal para los amantes del deporte de correr, ciclismo o la pesca.Gianluca's vriend en interieurontwerper, Silvia, verwelkomde ons om dit onlangsgerenoveerde appartement in het centrum van de prachtige stad Ferrara.
Amigo y diseñador De Italiaanse gemeente Ferrara heeft het project LOWaste opgezet ter vermindering van stedelijk afval en behoud van natuurlijke hulpbronnen door een lokale markt voor gerecyclede materialen op te zetten.
El ayuntamiento italiano de Ferrara desarrolló el proyecto LOWaste para reducir los residuos urbanos y conservar los recursos naturales creando un mercado local para materiales reciclados.De sfeer van de zestiende verdieping balken, marmer, baksteen, hout enmuren in oude kalk tranquilita'del om te verblijven in het historische centrum van Ferrara genieten van de sfeer van de oude Joodse getto.
La atmósfera de la vigas de piso decimosexto, mármol, ladrillo, maderay las paredes de la antigua tranquilita'del cal para alojarse en el centro histórico de Ferrara saborear la atmósfera del antiguo gueto judío.Unesco, Ferrara(stad' fietsen), ons appartement Ferrara, 5 minuten van het historische centrum en de snelweg A13 Bologna-Padua, is de derde en laatste verdieping van een gebouw in een….
Unesco, Ferrara(ciudad' bicicletas), nuestro apartamento Ferrara, 5 minutos del centro histórico y la autopista A13 Bologna-Padova, es el tercer y último piso de un edificio en un tranquilo y….In 1447 werdhij hoogleraar Grieks aan de onlangs opgerichte Universiteit van Ferrara, waarnaar de studenten in groten getale uit alle delen van Italië door zijn bekendheid als leraar werden aangetrokken.
En 1447 fue nombradoprofesor de griego en la recién fundada Universidad de Ferrara, a la que los estudiantes de todas partes de Italia pronto fueron atraídos, en un gran número, por su fama como maestro.Sommige van onze talrijke universiteiten-partners van het programma zijn Brno University of Technology(Tsjechië), Polytechnische Universiteit van Valencia(Spanje), Universiteit van Malta(Malta),Universiteit van Ferrara(Italië).
Algunas de nuestras numerosas universidades de los socios del programa son la Universidad Tecnológica de Brno(República Checa), Universidad Politécnica de Valencia(España), Universidad de Malta(Malta),Universidad de Ferrara(Italia).Voor degenen die komen voor het toerisme,Florence ligt op slechts een uur rijden, Ferrara een half uur, Ravenna/ Adriatic een uur, afhankelijk van het verkeer, Verona een uur, een uur Mantova, Venetië en Milaan twee uur.
Para los que vienen para el turismo,Florencia está a solo una hora en coche, Ferrara media hora, Rávena/ Adriático una hora dependiendo del tráfico, una hora Verona, Mantua una hora, Venecia y Milán dos horas.In Ferrara is slechts een korte loopafstand Castello Estense en Palazzo dei Diamanti Villa Horti della Fasanara één van de meest fascinerende en verzorgd in de stad, waar geschiedenis, kunst en natuur in een prachtige omgeving verstrengelen.
En Ferrara, a pocos pasos del Castello Estense y Palazzo dei Diamanti es Villa Horti della Fasanara uno de los más fascinantes y atendidos en la ciudad, donde la historia, arte y naturaleza se entrelazan en un entorno espléndido.Terug in Constantinopel, Constantijn vervolgde zijn functie als regent van de keizerlijke troon, terwijl zijn broer was in het Westen probeerden tevergeefs om de katholieke Kerk met de Orthodoxe Kerk te verzoenen,op het Concilie van Ferrara.
De regreso a Constantinopla, Constantino siguió con sus funciones de regente del trono imperial, mientras que su hermano se encontraba en Occidente intentando en vano reconciliar a la Iglesia católica con la Iglesia ortodoxa,en el concilio de Ferrara.
