Voorbeelden van het gebruik van Ferran in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gil de Ferran werd….
Gil de Ferran será….Ferran erg vriendelijk en behulpzaam.
Het appartement is gelegen in de Rambla de Ferran Lleida, op slechts 30 meter van het centrum.
El Apartamento está situado en la rambla de Ferrán Ferran Van Mataró en 1 anderen kochten dit product.
Vervolgens maak je een weg in een zijstraat genaamd Carrer de Ferran om de Gotische wijk van Barcelona.
A continuación,hacer su camino por una calle lateral llamado Carrer de Ferran hasta el Barrio Gótico
Mensen vertalen ook
Carrer de Ferran, in de Barrio Gotic, het huis ingang in de doorgang naar Placa Real: een geweldige locatie!
Carrer de Ferran, en el Barrio Gótico, el paso Wat hebben zangeres Shakira, acteur Gael García Bernal,chef Ferran Adrià en schrijver Mario Vargas Llosa gemeen?
¿Qué tienen en común la cantante Shakira, el actor Gael García Bernal,el chef Ferrán Adrià y el escritor Mario Vargas Llosa?Gil de Ferran( Parijs, 11 november 1967) is een Braziliaans voormalig autocoureur.
Gil de Ferran(París, Francia; 11 Een paar meter van de discotheek Pacha, het Hotel Pacha,Lio restaurants zoals Cipriani of het Cirque du Soleil Ferran Adrià.
A escasos metros de la discoteca Pacha, el Hotel Pacha, restaurantes como Lio,Cipriani o el Cirque du Solei de Ferrán Adrià.Gil de Ferran Gil de Ferran(Parijs, 11 november 1967) is een Braziliaans voormalig autocoureur.
Gil de Ferran(11 De wooneenheden zijn voorzien van eigentijds meubilair enalle appartementen beschikken over balkons met uitzicht op de straat Ferran.
Los alojamientos están amueblados con un mobiliario de diseño contemporáneo ytodos los apartamentos cuentan con balcones que dan a la calle Ferrán.Ferran Pedralbes Penthouse ligt in de wijk Les Corts in Barcelona, op 1,9 km van Camp Nou. Het biedt een terras en gratis WiFi.
El Ferran Pedralbes Penthouse se encuentra en Damm Inedit 50cl: Productie geregisseerd door Ferran Adria voor Cervezas Damm, het is een licht bier met weinig bitterheid, met tonen van citrus en vers.
Damm Inedit 50cl: Elaboración dirigida por Ferrán Adriá para Cervezas Damm, es una cerveza suave, con poco amargor, con notas a cítricos y muy fresca.Vertelt ons dat hij wil brengen naar het basiskamp te begroeten Shishapangma twee vrienden van"The Edge of the Impossible",Juan Vallejo en Ferran Latorre.
Nos cuenta que se quiere acercar al campamento base del Shisha Pangma a saludar a dos amigos de“Al filo de lo imposible”,Juan Vallejo y Ferrán Latorre.Carrer de Ferran is een bijzonder goede straat om te winkelen en aan het einde ervan ligt het Plaça de Sant Jaume, het maatschappelijke plein van Barcelona.
Carrer de Ferran es particularmente buena para ir De Gotische kathedraal ligt op 5 minuten lopen, net als leuke winkelmogelijkheden op Calle Avinyo,net van Ferran af(en direct naast het hotel staat een geldautomaat).
La catedral gótica está a 5 minutos a pie, al igual que las excelentes tiendas sobre la Calle Avinyo,justo saliendo de Ferrán(al lado del hotel hay un cajero automático).Carrer de Ferran is een bijzonder goede straat om te winkelen en aan het einde van deze straat ligt het Plaça de Sant Jaume, het maatschappelijke plein van Barcelona.
El Carrer de Ferran es particularmente bueno para ir In de laatste jaren heeft denieuwe golf van experimentele gastronomische chefs, zoals Ferran Adria(de oprichter van het restaurant El Bulli) de streek onder de internationale aandacht gebracht.
En los últimos años,la nueva ola de chefs gastronómicos experimentales, como Ferran Adria(el fundador del restaurante El Bulli), han llevado a la región a ser famosa en todo el mundo.De ambachtsmarkt van Sant Ferran(ongeveer van mei tot en met oktober) vindt plaats in de hoofdstraat die naar de kerk leidt en is, met uitzondering van woensdag en zondag, elke dag geopend van 21.00 tot 24.00 uur.
El Mercado Artesanal de Sant Ferran(de mayo a octubre, aproximadamente) está situado en la calle principal que va a la iglesia, y abre cada día excepto miércoles y domingos de 21h a 24h.Met een beetje keukenchemie kun je genieten van een nieuw soort kaviaar- appelkaviaar-voor het eerst ontwikkeld door Ferran Adrià, de chef-kok van El Bulli Restaurant die experimenteerde met sferificatie.
Con un poco de química en la cocina, puede disfrutar de un nuevo tipo de caviar- caviar de manzana-desarrollado por primera vez por Ferran Adrià, el chef del restaurante El Bulli que experimentó con la esferificación.De belangrijke attracties zijn het Castell de Sant Ferran die staat bekend om haar kleurrijke landschap, alsmede de variant voedsel en de grote verzameling van natuurlijke blijft op één plaats.
Las atracciones turísticas importantes incluyen el Castell de Sant Ferrán que es conocida por su paisaje colorido así como variante comida y gran colección de restos naturales en un solo lugar.Twee verschillende ruimtes, op de begane grond tapasbar dat misschien lijkt op het concept aangeboden door La Taberna del Gourmet,concept geprezen door veel chef-koks en koks als Ferran Adrià, Pedro Subijana.
Serán dos espacios diferenciados, en la planta baja un bar de tapas que quizá, se asemeje al concepto que ofrece La Taberna del Gourmet,concepto elogiado por muchos chefs y cocineros como Ferrán Adrià, Pedro Subijana,etc.Anand werkte samen met de met een Michelin-ster bekroonde Ferran Adrià en heeft sindsdien moleculaire kooktechnieken weten te combineren met de smaken en kruiden van zijn vaderland.
Anand trabajó junto con el cocinero galardonado con varias estrellas Michelin Ferrán Adrià y ha fusionado las técnicas de la cocina molecular con los sabores y especias de su tierra natal.Ferran, 42, Ciutat Vella, 08002 Barcelona, Spanje- Deze buurt is een geweldige keuze voor reizigers met interesse voor winkelen, tapas, en eten- Controleer locatie Uitstekende locatie- toon op kaart.
Ferran, 42, Ciutat Vella, 08002 Barcelona, España- Este barrio es una opción genial para los viajeros interesados en salir de compras, comer tapas y comida- Comprobar la ubicación Ubicación ideal. Mostrar mapa.Als u op zoek bent naar een teken van uwbezoek aan Barcelona, Carrer de Ferran leidt u helemaal over de Gotische wijk, de presentatie van een aantal van de meest charmante souvenirwinkels langs de weg.
Si usted está buscando una señal de su visita a Barcelona,Carrer de Ferran te lleva todo el camino a través del Barrio Gótico, la presentación de algunas de las tiendas de recuerdos con más encanto en el camino.Van de vruchten van de Middellandse Zee tot de buit van de Pyreneeën,van de saffraan en komijntonen van de Moren tot de waanzinnige moleculaire experimenten van Ferran Adria, Spaans eten is tijdloos en toch avant garde.
Desde los frutos del mar Mediterráneo hasta los despojos de los Pirineos, desde las notas de azafrán ycomino de los moros hasta los locos experimentos moleculares de Ferran Adria, la comida española es atemporal y vanguardista.Cala Embaster omgeving is rustig,maar zeer dicht bij het centrum van San Ferran, daar kunt u supermarkten, bars, restaurants en andere diensten, zoals de toegang tot het openbaar vervoer of de farmacie en medische vinden.
La zona de Cala Embaster,es tranquila pero muy cercana al centro de San Ferran, allí se puede encontrar supermercados, bares restaurantes y demás servicios como el acceso al transporte público o farmacia y médico.Twee documenten bewaard gebleven: links, het schema van de donatie door koning Martin I van de Alcázar Real de Valldemosa aan de kartuizers, en, rechts,het wetsvoorstel beeldhouwer Adrian Ferran voor de heiligen gesneden hij in de kerk.
Dos documentos conservados: la izquierda, el horario de la donación por el rey Martín I del Real Alcázar de Valldemosa los cartujos, y, a la derecha,el escultor Ferran Adrian factura de los Santos talló en la Iglesia.Beroemde chef-koks zoals Ferran Adriá, Santi Santamaria of Sergi Arola hebben de Catalaanse keuken op een geprivilegieerde plaats in de wereldwijde gastronomische scène helpen zetten.
Cocineros famosos como Ferran Adriá, Santi Santamaría o Sergi Arola han puesto la cocina catalana en un lugar de privilegio en la escena gastronómica mundial y, sin duda, el Mercado de la Boquería es un escaparate desde donde contemplarla en su estado más auténtico.Andrea Tumbarello, leerling van Ferran Adrià en Pierre Gagnaire en beter bekend als de “koning van de truffel” wegens zijn opmerkelijk gebruik van dit ingrediënt, heeft zijn eigen restaurant, Don Giovanni, geopend in NH Collection Barcelona Constanza.
Andrea Tumbarello,- discípulo de Ferran Adrià y de Pierre Gagnaire-, conocido como“el rey de la trufa” por su genialidad en el empleo de este ingrediente, ha abierto su mítico Don Giovanni en el NH Collection Barcelona Constanza.
