Voorbeelden van het gebruik van Festijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat een festijn!
Het festijn is morgen.
Mañana es el festín.Hotels in de buurt van Fun Festijn.
Hoteles cerca de Fun Festijn.Het festijn is intens!
¡El festín es intenso!Vergeef de armoede van het festijn.
Perdone la pobreza del festín.
Mensen vertalen ook
Maar het festijn is leven.
Pero el festín es vida.Wat een vreemde keuze voor een festijn.
Es una rara elección para un festín.Een festijn voor de bijen.
Un festín para las abejas.Bezoek het Dickens Festijn in Deventer.
Ven a celebrar el Festival de Dickens en Deventer.Een festijn van ijsjes voor iedereen.
De toegang tot het Dickens Festijn is gratis.
Waar is het festijn dat ze ons beloofden?
Ze hebben het begin van het grote festijn gemist.
Se han perdido el primer bocado de este gran festín.Jij beëindigde ons festijn met jouw smerige bloed.
Terminaste nuestro festín con tu sucia sangre.Het festijn begint met een middag voor de kinderen.
El festival empezará por la tarde para los niños.Zij wilden ook een bijdrage leveren aan het festijn.
Het festijn begint met miljoenen kleine mondjes.
El festín comienza con millones de minúsculas bocas.Kom allemaal naar het festijn, van vloeken groot en klein.
Als alles klaar iswordt het startsein gegeven, en is het tijd voor het festijn.
Cuando todo está listo,se oye un grito y es la hora del festín.Dit terwijl het festijn over een week moet plaatsvinden.
Esto, a pesar de que la fiesta se celebra entre semana.Jones Minor kreeg snoep opgestuurd. Had jij vroeger nooit zo'n festijn?
Jones Minor ha recibido Ik verkies een festijn van vrienden boven de reusachtige familie.
De bevroren oceaan barst nu van leven,terwijl alle dieren genieten van het zomer festijn.
EL océano una vez congelado, ahora bulle de vida,y todos los animales disfrutan del festín veraniego.Als gastheer van het festijn betekenen al je gebaren iets.
Pues… como anfitrión del festín cada gesto suyo significa algo.Ik heb dit festijn bereid ter ere en waardering van Belladonna.
Preparé este festín en honor y agradecimiento a Belladonna.Randophomos, de geest orakel,- en het festijn van vervloekingen.- Vervloekingen.
Randophomos… el oráculo fantasma… y el desfile de las maldiciones.Kortom, een ideaal festijn voor als er iets te vieren is.
En resumen, un festival ideal para cuando hay algo para celebrar.Autominuten van Deventer waar jaarlijks in December het Dickens festijn is en in de zomer Deventer op stelten allebei zeker de moeite waard.
Minutos en coche de Deventer, donde anualmente en diciembre es el Deventer Dickens festival de verano y sobre pilotes tanto vale la pena.Of misschien een Dickens Festijn in Deventer, Nederland, is meer uw scene?
O tal vez una Festival de Dickens en Deventer, Los Países Bajos, es más su escena?Het is een gastronomisch festijn waar iedereen flamenco danst in de buurt van het kruis.
Es un festival de gastronomía donde todos bailan flamenco cerca de la cruz.
