Wat Betekent FOLTERAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• torturador

Voorbeelden van het gebruik van Folteraar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij was een folteraar.
No, el era a torturador.

De folteraar is een ambtenaar.
El torturador es un funcionario.

Ik noem het'de folteraar'.
Lo llamo"El Perchero".

Geen enkele folteraar bedacht ooit iets ergers.
Ningún torturador ha ideado jamás algo peor.

Theon wordt ontmand door zijn folteraar.
Theon es castrado por su torturador.

Drugs dealer, folteraar, verkrachter.
Traficantes, torturadores, violadores.

Hij stond ook bekend als de Wrede en de Folteraar.
Conocido también como Vigo el Cruel, el Torturador y el impío.

Mijn persoonlijke folteraar is aangekomen.
Ha llegado mi torturador personal.

Haal de folteraar en vertel hem dat we wat werk voor hem hebben.
Traed al torturador y decidle que tenemos trabajo para él.

En Dalywag is een folteraar, een beul.
Y Dalywag es un torturador, un verdugo.

Jongens, dit is Rachel Ben Natan, mijn adviseuse en folteraar.
Muchachos, ella es Rachel Ben-Natan, mi consejera y torturadora.

Het spietsen van de folteraar is streng verboden.
Clavar una estaca al torturador está estrictamente prohibido.

Al deze vrouwen willen met me trouwen,… of ze zien me als één of andere folteraar.
Todas esas mujeres, o bien quieren casarse conmigo o bien me ven como una especie de torturador.

Grote stap de ene dag folteraar de volgende dag stigmata.
Es un gran paso de torturador, un día, a estigmatizado, al siguiente.

Al die vrouwen willen of met me trouwen,… of ze zien me aan voor één of andere folteraar.
Todas esas mujeres o bien quieren casarse conmigo o bien me miran como si fuera una especie de torturador.

Je bent een folteraar van kinderen, en je hebt mijn kleine meisje misbruikt!
Eres un torturador de niños,¡Y abusaste de mi niña!

Hoe kan een kindsoldaat een folteraar worden?
¿Cómo puede un niño soldado convertirse en torturador?

Een Iraakse folteraar die kinderen doodschiet verdient een nieuwe kans.
Es un torturador irakí que le dispara a niños. Se merece otra oportunidad.

Jezus zei:"Kind, satan is de bedrieger op aarde en de folteraar van zielen in de hel.
Jesús dijo,“Hija, satanás es el engañador de almas en la tierra y el atormentador de almas en el infierno.

Elke folteraar schendt niet alleen het lichaam, de ziel en de geest van zijn medemens, maar ook de wet en de codes van de ethiek van de westerse beschaving.".
El torturador viola no sólo el cuerpo, el alma y la mente del prójimo, sino también la ley y los códigos éticos de la civilización occidental.

Maar Askari is niet alleen een folteraar, ook een sadistische seriemoordenaar.
Pero Askari no es sólo un torturador. Es un asesino serial sádico.

Wat het onmiddellijke doel ook is, marteling vernedert het slachtoffer en ontmenselijkt de folteraar.
Sea cual sea su propósito inmediato, la tortura degrada a las víctimas y deshumaniza al torturador.

Waarschijnlijk ben ik hier met opzet naartoe gebracht en mijn folteraar, mij dood beschouwend, vond hij dat ik waardig was om in dit bloedmeer te blijven.
Probablemente me trajeron aquí a propósito y mi torturador, considerándome muerto, pensó que era digno de permanecer en este lago de sangre.

De Fransen hebben al ontdekt dat het zwart van een huid geen reden is om een mens zonder pardon aan de wreedheid van de folteraar over te leveren.
Los franceses ya han descubierto que la negrura de la piel no es razón para abandonar a un ser humano al capricho de su torturador.

Ze is een demon die, nadat hij als zijn hoofd folteraar had gediend, hem van de hel naar Los Angeles volgde en optrad als een barman en bodyguard in de club van Lucifer.
Es una demonio que, tras servir como su torturadora en jefe, lo siguió a Los Ángeles y desde entonces actúa como bartender y guardaespaldas en el Lux.

De Fransen hebben al ontdekt dat het zwart van een huid geen reden is om een mens zonder pardon aan de wreedheid van de folteraar over te leveren.
Los franceses han descubierto ya que el color negro de la piel no es razón para que un ser humano pueda ser abandonado sin remedio al capricho de un torturador.

Het proces van Neurenberg herinnert ons eraan dat een folteraar een folteraar is, ook als hij een uniform draagt en gehoor heeft gegeven aan een dienstbevel om een medemens te martelen.
El precedente de Núremberg nos recuerda que un torturador es un torturador incluso si viste un uniforme y ha aceptado la orden de torturar al prójimo.

Flynn, werd opeenvolgend bewierookt als één van de briljantste inlichtingen-officieren van zijn generatie, en vervolgens beschimpt als een islamofobe en een folteraar.
Flynn, próximo consejero estadounidense para la Seguridad Nacional, fue en un tiempo ensalzado como uno de los oficiales de inteligencia más brillantes de su generación, pero hoy se le tilda de islamófobo y torturador.

Een teken van de intensiteit van de strijd die nu raast werd gezien toen Bezos, voormalig folteraar en voormalig Clinton campagnemanager, John Podesta een baan aanbood bij zijn Washington Post propagandamachine.
Un signo de la intensidad de la batalla que ahora se está librando fue visto cuando Bezos ofreció al torturador de niños y ex jefe de campaña de Clinton, John Podesta, un trabajo en su máquina de propaganda del Washington Post.

Een van de meest enthousiaste supporters van het ontslag van Dilma was de afgevaardigde Jairo Bolsonaro, die zijn steun betuigde aan de officieren van de militaire dictatuur en in het bijzonder aan kolonel Unstra, een bekende folteraar.
Entre los más entusiastas de la destitución de Dilma aparece el diputado Jairo Bolsonaro, que dedicó su voto a los oficiales de la dictadura militar, especialmente al Coronel Unstra, notorio torturador.

Hoe "folteraar" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij vindt folteren slecht, een folteraar vindt folteren beduidend minder slecht.

Zijn folteraar weet precies welke geluiden hij maakt als hij klaarkomt.

Juist de folteraar kan zich dankzij empathie inleven in zijn slachtoffer.

En hij wordt aangestuurd door de brute folteraar uit Fiens verleden.

Brieven aan mijn folteraar van Houshang Asadi is een noodzakelijk boek.

De folteraar moet gewoon zijn werk doen, en dat is martelen.

Want niemand wil te boek staan als onderdrukker, folteraar of tiran.

Wie kunnen ze op foto’s herkennen als folteraar en later als vluchteling?

Hoe "torturador" te gebruiken in een Spaans zin

En cuanto a mí, seré fusilado por torturador y asesino.

fechorías preferidas del torturador franquista Billy el Niño.

Ese torturador va a tener que rendir cuenta.

Uno de los gritones infiltrados fue Romo, torturador conocido.

Entre quienes la llevaban reconoció al torturador Osvaldo Romo.

Aunque parezca que el torturador destruye al torturado.

Paraguay: protesta por distinción a torturador AP 11.

Maldito torturador graciosito: Que es una broma para relajar.

Hasta el torturador muestra amor por su familia.

El torturador hace lo posible para doblegar su voluntad.