Voorbeelden van het gebruik van Formatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bovendien moet de nieuwe aanplant van formatieve bomen worden bevorderd.
Formatieve en summatieve assessments zijn beide belangrijk en nuttig maar vereisen verschillende benaderingen en interpretaties.
Tanto la evaluación formativa como la sumativa son importantes y útiles, pero requieren enfoques e interpretaciones diferentes.Financieringsprogramma voor de verzorging van formatieve bomen gepland.
Programa de financiación para el cuidado de los árboles formativos planificados.Tijdens deze formatieve periode, WBR deed verschillende andere opmerkelijke nieuwe spelers, waaronder Randy Newman en Van Dyke Parks.
Durante este período de formación, WBR hizo varios otros nuevos fichajes, entre ellos estuvieron Randy Newman y Van Dyke Parks.Het programma combineert summatieve en formatieve beoordeling door het hele programma.
El programa combina la evaluación sumativa y formativa a lo largo del programa.Uit onderzoek blijkt dat in de Noorse schoolis er geen traditie van systematische werk op formatieve evaluatie.
La investigación muestra que en la Escuela Noruega noexiste la tradición de un trabajo sistemático en la evaluación formativa.Gordel/ korset voor mannen zijn in de formatieve en ondersteunend ondergoed voor mannen.
Voor leerlingen en studenten werkt Revisely alseen digitaal schrijfdossier met uitgebreide formatieve feedback.
A los alumnos y estudiantes: Tiene una carpeta digital en la quese encuentran sus textos con un extenso y relevante feedback formativo.Mogelijkheid om het studieplan personaliseren volgens formatieve en professionele doelstellingen van de student.
Posibilidad de personalizar el plan de estudio de acuerdo a los objetivos formativos y profesionales del estudiante.Voedingswaarde kan niet worden overschat, maar het eten is vooral belangrijk op jonge leeftijd,wanneer de baby in haar formatieve fasen.
Valor nutricional no puede ser sobrestimada, pero la comida es particularmente importante en una edad temprana,cuando el bebé está en su etapa de formación.Het heeft bovendien een groot effect op identiteit, formatieve en motiverende staten en het verslavend potentieel ervan.
Además, tiene un efecto colosal sobre la identidad, los estados formativos y motivacionales y su potencial adictivo.Na het registreren van het spel, vind je jezelf in een virtuele stad,die wordt bewoond door mensen met formatieve politiek en economie.
Después de registrar el juego, te encuentras en una ciudad virtual,que está habitada por personas con formación política y la economía.Hoewel formatieve evaluaties meestal een onderdeel van het dagelijkse lesplan zijn, kunnen ze ook worden opgenomen in de beschrijvingen van de eenheid.
Las evaluaciones formativas suelen formar parte del plan de clases diario, pero también puedes incluirlas en las descripciones de las unidades.Om het ontwerpproces te versterken,kunnen checklists worden gebruikt als een middel voor formatieve evaluatie. Wij presenteren een….
A fin de mejorar el proceso de diseño,pueden utilizarse listas de control como medio de evaluación formativa. Aquí presentamos una lista de….Daarnaast kunnen modules specifieke formatieve beoordelingen bevatten die zijn ontworpen om u voor te bereiden op de volgende summatieve beoordeling.
Además, los módulos pueden incluir evaluaciones formativas específicas diseñadas para ayudarlo a prepararse para la evaluación sumativa posterior.In 1937 vestigde hij zich in Córdoba, en aan het einde van de burgeroorlog eindigde zijn formatieve studie aan de Academie voor Schone Kunsten in Sevilla.
En 1937 se radicó en Córdoba, y al finalizar la Guerra Civil terminó sus estudios formativos en la Academia de Bellas Artes de Sevilla.Het keurmerk van kwaliteit en formatieve garantie, is een concept van nationale zelfregulatietraining van de sector van de etalage- en visuele merchandising.
El sello de Calidad y Garantía Formativa, es un concepto de autoregulación formativa de ámbito nacional del sector del escaparatismo y del visual merchandising.De volgende activiteit gaat het leren van studenten op tennisregels beoordelen enkan als formele formatieve beoordeling worden gebruikt.
La siguiente actividad va a evaluar el aprendizaje de los estudiantes sobre las reglas deltenis y podría utilizarse como una evaluación formativa formal.Maar er zijn formatieve principes van de fysica in een dimensionale matrix die volledig vreemd zijn voor alle wezens, met uitzondering van de meest doordringende intellecten.
Pero hay principios formativos de física que residen en una matriz dimensional que son completamente ajenos a todos los seres excepto a los intelectos más penetrantes.Men kan onmiddellijk wandelen prachtige plek enheeft een grote verscheidenheid aan culturele en recreatieve formatieve mogelijkheden in de buurt;
Uno puede caminar inmediatamente precioso lugar ytiene una amplia variedad Vulkanische uitbarstingen tijdens de vroege, late en Terminal Formatieve periodes zou hebben bedekt het land en dwong de Olmeken om hun nederzettingen te verplaatsen.
Las erupciones volcánicas durante los períodos Formativo Temprano, Tardío y Terminal habrían cubierto las tierras con cenizas y forzado a los olmecas a trasladar sus asentamientos.Het volgende voorbeeld beoordeelt het leren van studenten over tennisregels endeze activiteit kan worden gebruikt als een formele, formatieve beoordeling.
El siguiente ejemplo evalúa el aprendizaje de los estudiantes sobre las reglas del tenisy esta actividad podría usarse como una evaluación formal y formativa.Zowel docenten alsopvoeders in de vroege kinderjaren waren het erover eens dat formatieve beoordeling en formele rapportage aan ouders niet gelijkelijk worden gedeeld.
Tanto los maestros como los educadores de la primera infancia estuvieron de acuerdo en quela evaluación formativa y los informes formales a los padres no se comparten por igual.Onderwijs en leren in scholen moet ook ruimte bieden voor een reeks gepaste beoordelingen,met meer nadruk op diagnostische en formatieve benaderingen.
La enseñanza y el aprendizaje en los centros escolares también deberían permitir una serie de estilos de evaluación adecuados,más centrados en los enfoques formativos y diagnósticos.Deze master biedt je een pedagogische en formatieve visie, zodat je de specifieke kennis van het ontwerp van binnenruimtes kunt verdiepen, in alle formaten waarin het wordt ge….
Este Máster te ofrece una visión pedagógica y formativa para que puedas profundizar en el conocimiento específico del diseño de espacios interiores, en todos los formatos en l….Formele lesplannen worden vaak gedeeld met beheerders en kunnen normen, leerresultaten van studenten of prestatiedoelstellingen,wijzigingen en formatieve beoordelingen vereisen.
Los planes de clase formales a menudo se comparten con los administradores y pueden requerir estándares, aprendizaje de los alumnos o objetivos de rendimiento,modificaciones y evaluaciones formativas.Als gevolg hiervan ontving Franklin formatieve muzikale mentoring van sterren als Dinah Washington en Mahalia Jackson, naast een sterk engagement voor sociale rechtvaardigheid.
Como resultado, Franklin recibió mentores musicales formativos de estrellas como Dinah Washington y Mahalia Jackson, además de heredar un fuerte compromiso con la justicia social.Vanuit de academische excellentie overweegt het Instituut in zijn formatieve aanbod verschillende graden van specialisatie die zijn aangepast aan de behoeften van academici en professionals.
Desde la excelencia académica, el Instituto contempla, en su oferta formativa, diferentes grados de especialización que se adaptan a las necesidades de académicos y profesionales.Naast formatieve beoordelingen die het leren bevorderen, kan dit ook worden gebruikt om het werk van studenten aan het einde van een onderzoek te beoordelen en doelen te stellen voor de volgende poging om hun eigen onderzoek te plannen.
Además de proporcionar una evaluación formativa que impulsará el aprendizaje, esto también puede usarse para evaluar el trabajo de los estudiantes al final de una investigación y establecer objetivos para el próximo intento de planificar su propia investigación.Studenten brengen het grootste deel van hun formatieve curriculum door met het bijwonen van het experimentele werk in een onderzoekslaboratorium dat kan leiden tot wetenschappelijke publicaties.
Los estudiantes pasan la mayor parte de su plan de estudios formativo asistiendo al trabajo experimental en un laboratorio de investigación que puede conducir a publicaciones científicas.
