Voorbeelden van het gebruik van Formaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lange termijn tactische formaties.
Gespreide formaties, twee linker receivers.
Formación de ataque, dos receptores a su izquierda.De teams spelen in bepaalde formaties.
Los equipos juegan en formaciones específicas.We kunnen formaties, leisteen, grote monitor voor te bereiden.
Podemos preparar formaciones, con pizarra, monitor grande.Zestien acts, vier formaties, één dome.
Mensen vertalen ook
De meest gevaarlijke is oncologische formaties.
Más peligroso son unas formaciones oncológicas.Ze vliegen in V-vormige formaties of golvende linies.
Las bandadas suelen volar en formación de V, o en líneas inclinadas.Ze hebben interessante vloot formaties.
Tienen unas formaciones de flota muy interesantes.Abnormale formaties verschijnen echter in pathologieën in het weefsel.
Sin embargo, en las patologías en tejidos aparecerá formación anormal.Bieden studenten IRIS Sup formaties':.
Medische formaties kunnen vast of mobiel, permanent of tijdelijk zijn;
Las unidades sanitarias pueden ser fijas o móviles, permanentes o temporales;Het werd ook gebruikt voor een ad hoc leger formaties.
También se usó para formaciones de ejército ad hoc.De Commissie is in beide formaties van de adviesraad vertegenwoordigd.
En dit zijn niet alleen niet-esthetische formaties op de huid.
El condiloma no es solo una formación no estética en la piel.Vier formaties met charisma Madrid stad yogastudio bundelt vier van de….
Vier Formationen mit charisma El estudio City Yoga de Madrid reúne cuatro de las….Gitarist Kay Sleking speelt tango in uiteenlopende formaties.
El guitarrista Kay Sleking juega tango en una variedad de formaciones.Grote secundaire formaties gaan bijna altijd gepaard met necrotische processen.
Las formaciones secundarias grandes casi siempre van acompañadas de procesos necróticos.In de gotische kamer zijn enkele formaties benoemd;
En Ik commandeer formaties wolken zich te dematerialiseren en… te verdwijnen.
Yo ordeno a formaciones de nubes De rig kan banen in verschillende formaties creëren, de max.
Soms is in de boeddhistische psychologie sprake van negenenveertig of vijftig mentale formaties.
En la psicología budista existen cincuenta y una formaciones mentales.Das principe van de kraanarmen formaties kunnen worden afgeluisterd door naam.
Das de las formaciones Trading strategie voor binaire opties 3: grote prijs formaties Trading.
Comercio estrategia para binario opciones 3: comercio de formaciones Wetenschappers kunnen nu nieuwe sterren formaties waarnemen in de overblijfselen van dit ‘rook'(zie figuren 14 en 15).
Los científicos pueden observar ahora nuevas estrellas que se están formando de los restos de aquel"humo"(Ver Fig. 10 y 11).Artikel 13- Beëindiging van de bescherming van burgerlijke geneeskundige formaties.
Artículo 13- Cesación de Vier leden zijn permanente leden van alle vier formaties van het investeringscomité.
Cuatro de sus miembros serán miembros permanentes de las cuatro configuraciones del Comité de Inversiones.Verschillende voetbal formaties kan worden gebruikt, afhankelijk van de vraag of een team wil meer aanvallende of verdedigende voetbal te spelen.
Se pueden usar diferentes formaciones de fútbol dependiendo de si un equipo desea jugar más fútbol de ataque o defensivo.Het wit is de overheersende kleur van kristal formaties grotten Campanet.
Verschillende voetbal formaties kan worden gebruikt, afhankelijk van de vraag of een team wil meer aanvallende of verdedigende voetbal te spelen.
Diferentes formaciones de fútbol pueden ser utilizados en función de si un equipo quiere jugar más ofensivo o defensivo de fútbol.
