Wat Betekent GEÏNTERPRETEERD IN OVEREENSTEMMING in het Spaans - Spaans Vertaling

• interpretarán de acuerdo
• interpretarán de conformidad
• interpretará de acuerdo
• interpretados de acuerdo
• interpretará de conformidad
• interpretan de acuerdo
• interpretan de conformidad

Voorbeelden van het gebruik van Geïnterpreteerd in overeenstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Spaanse wet.
El presente contrato se regirá y será interpretado de acuerdo con las leyes españolas.

Deze voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Roemenië, zonder verwijzing naar zijn conflict van wettelijke bepalingen.
Estos Términos estarán regidos e interpretados de acuerdo con las leyes de España, sin tener en cuenta su conflicto con las disposiciones legales.

Toegang tot en het gebruik van de website worden geregeld en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Franse wet.
El acceso y uso del Sitio Web se regirá e interpretará de conformidad con la legislación francesa.

Deze Voorwaarden zullen worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Victoria, Australië, zonder rekening te houden met conflicterende wettelijke bepalingen.
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Victoria, Australia, sin tener en cuenta sus disposiciones de conflicto de leyes.

Toepasselijk recht Deze Gebruiksvoorwaarden worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Nederlandse wetgeving.
Estos Términos de Uso se rigen exclusivamente e interpretan de conformidad con la legislación holandesa.

De Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat New York, ongeacht conflicterende wettelijke bepalingen.
El Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, independientemente de las disposiciones sobre conflicto de leyes.

Alle claims of rechtszaken in verband met deze website of het gebruik ervan zijn onderworpen en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Belgische wetgeving.
Cualquier reclamo o demanda asociada con este sitio o su uso se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Bélgica.

Deze begrippen moeten worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Engeland en Wales.
Misceláneo 12.1 Estos términos deben ser interpretados de acuerdo con las leyes de Gales e Inglaterra.

Elk geschil of claim die voortvloeit uit of verband houdt met deze website, wordt beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van INDIA.
Cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con este sitio web se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de INDIA.

Deze voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van het land waar u uw gebruikelijke verblijfplaats hebt.
Estas Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del país donde usted tiene su residencia habitual.

Deze Servicevoorwaarden en eventuele afzonderlijke overeenkomsten waarbij wij u diensten verlenen, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Nederlandse wetgeving.
Las presentes Condiciones de Servicio y cualquier acuerdo separado por el que ponemos a su disposición servicios se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes.

Deze voorwaarden worden beoordeeld en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Engeland en Wales.
Estos términos están supeditados e interpretados de acuerdo a las leyes de Inglaterra y de Gales.

Deze overeenkomst wordt allemaal beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Duitsland van toepassing zijn op afspraken gemaakt en in Duitsland worden uitgevoerd.
Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de México aplicables a los acuerdos realizados, ya que se realizan en México.

Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Frankrijk.
Este Acuerdo está regido e interpretado en conformidad con las leyes de España.

Deze voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van het land waar u uw gebruikelijke verblijfplaats hebt.
Las presentes Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con la legislación del país donde usted tenga su residencia habitual.

Deze voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland.
Estos términos y condiciones serán regidos e interpretados de acuerdo con las leyes de la Unión Europea.

Deze Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Florida.
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Florida.

Deze Algemene voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de Speciale Administratieve Regio Hongkong.
Estos términos y condiciones estarán gobernados por e interpretados de acuerdo con la legislación de HKSAR.

Deze Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat New York, zonder verwijzing naar wetsconflicten.
Este Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, sin referencia a los conflictos de leyes.

Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlandse wetgeving, zonder te verwijzen naar zijn conflict van wettelijke bepalingen.
Ley vigente Estos Términos estarán regidos e interpretados de acuerdo a las leyes de Portugal, sin considerar las disposiciones sobre conflicto de leyes.

Deze overeenkomst wordt allemaal beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Duitsland van toepassing zijn op afspraken gemaakt en in Duitsland worden uitgevoerd.
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Malta aplicables a los acuerdos adoptados y llevados a cabo en Malta.

Deze Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van het land waar het EVBox-kantoor zich bevindt dat de abonnementsdiensten aanbiedt.
Las presentes Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con la legislación del país en el que se encuentre situada la sucursal de EVBox que presta los servicios de Suscripción.

Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de Verenigde Staten van Amerika zonder rekening te houden tegenstrijdige rechtsbeginselen.
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta conflictos de principios legales.

Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met het recht van de staat Californië, zonder rekening te houden met de beginselen van het conflicterende recht van die staat.
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta su conflicto de principios legales.

Rechtskeuze Deze Overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetgeving van de staat Ohio, zonder rekening te houden met de beginselen van tegenstrijdige wetgeving.
El Contrato se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, independientemente de las disposiciones legales sobre conflictos de ley.

Deze overeenkomst wordt allemaal beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland van toepassing zijn op afspraken gemaakt en in Nederland worden uitgevoerd.
Este Acuerdo todas se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América aplicables a los acuerdos adoptados y llevados a cabo en los Estados Unidos de América.

Hoe "geïnterpreteerd in overeenstemming" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Voorwaarden zullen worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de Nederlandse wetgeving.

Deze garantie wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht.

De voorwaarden dienen te worden geïnterpreteerd in overeenstemming met het Belgisch recht.

Deze kennisgeving wordt beheerst door, en geïnterpreteerd in overeenstemming met, Belgisch recht.

Deze voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Engels recht.

Deze Gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht.

Deze algemene voorwaarden zullen eveneens worden geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht.

De AVW worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de Belgische wetgeving.

Hoe "interpretará de acuerdo, interpretarán de conformidad" te gebruiken in een Spaans zin

Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la ley de Francia.

co se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado Colombiano.

Las presentes condiciones regirán e interpretarán de conformidad con las Leyes de España.

Estas condiciones generales se regirán e interpretarán de conformidad con la normativa española.

1 El presente Contrato se interpretará de acuerdo con la Ley española.

Estas condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española.

Estas condiciones generales se regirán e interpretarán de conformidad con la normativa húngara.

Este Sitio se regirá y se interpretará de acuerdo con la legislación española.

Este acuerdo se interpretará de acuerdo con las leyes del estado de California.

Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de ACT.