Voorbeelden van het gebruik van Gecomplementeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een privé badkamer is gecomplementeerd door een badkuip en een douche.
De woning is gecomplementeerd door een vaatwasser, een koelkast, een fornuis, een broodrooster en een kookplaat in een keuken.
Una cocina está equipada con un lavavajillas, una nevera, un hornillo, una tostadora y una placa de cocina.Een perfecte landelijke schuilplaats gecomplementeerd door elk modern comfort.
Kamers zijn gecomplementeerd door gratis Wi-Fi, TV met satellietkanalen, een patio, een kleerkast en hoog plafond.
Todas las habitaciones están equipadas con Wi-Fi gratis, TV con canales por satélite, un patio, un armario y techo alto.Oceans Salybia NatureResort biedt accommodatie in 21 gastenkamers, gecomplementeerd door gratis draadloze internet, een satelliet-TV, een eigen balkon en een patio.
El Oceans Salybia NatureResort ofrece alojamiento en 21 habitaciones equipadas con Wi-Fi gratis, televisión por satélite, un balcón privado y un patio.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De woning is gecomplementeerd door een koelkast, een oven, een fornuis, keukengerei en een wasmachine in een complete keuken.
Los viajeros pueden usar una cocina completa que está equipada con una nevera, un horno, un hornillo, utensilios de cocina y una lavadora.Ten tweede, hetlijkt mij logisch dat een multinationaal akkoord inzake handel zou worden gecomplementeerd met een multinationale overeenkomst inzake investeringen.
En segundo lugar,me parece lógico que un acuerdo multinacional en materia de comercio sea complementado con un acuerdo multinacional en materia de inversiones.Het eigendom is gecomplementeerd door een magnetron, een vaatwasser, koffie- en theevoorzieningen, een koelkast en een fornuis in een keuken.
Una cocina está equipada con un lavavajillas, un hornillo, una placa de cocina, un horno y una tostadora.Voor een plezierig verblijf in Hakubaverleent Eternal Flame 14 gastenkamers, gecomplementeerd door een TV, een kleedruimte, een stereo-installatie, hi-fi en een DVD-speler.
Para la estancia agradable en Hakuba,el Eternal Flame ofrece 14 habitaciones equipadas con TV, un vestidor, un sistema estéreo, equipo de alta fidelidad y un reproductor de DVD.Het eigendom is gecomplementeerd door een magnetron, een vaatwasser, een koelkast, een broodrooster en een kookplaat in een keuken.
Una cocina está equipada con un horno de microondas, un lavavajillas, una nevera, una tostadora y una placa de cocina.Hotel Western Park biedt accommodatie in 35 gastenkamers, gecomplementeerd door een zitruimte, een internationale telefoonlijn en een eigen toilet.
El Hotel WesternPark proporciona el alojamiento en 35 habitaciones equipadas con una zona de estar, un teléfono IDD y un aseo privado.Het eigendom is gecomplementeerd door een magnetron, een waterkoker, een koelkast, keukengerei en een wasmachine in een keuken.
Una cocina está equipada con un horno de microondas, un hervidor eléctrico, una nevera, utensilios de cocina y una lavadora.Hotel Central Boutique biedt accommodatie in 15 gastenkamers, gecomplementeerd door gratis draadloze internet, een minibar, een plasma TV, een patio en een keuken.
El Hotel Central Boutique ofrece 15 habitaciones equipadas con Wi-Fi gratis, un minibar, TV de plasma, un patio y una cocina.De kamers zijn gecomplementeerd door klimaatbeheersing, een laptopkluisje, betaaltelevisie, een woonruimte en een kledingkast.
Las habitaciones están equipadas con climatización, una caja fuerte para portátiles, TV de pago, un cuarto de estar y un armario.Hotel Touring beschikt over geluidsdichte kamers, gecomplementeerd door een plasma TV, een balkon, een kleedruimte, een zitruimte en een broekpers.
El Hotel Touring es una propiedad en Fiorano Modenese con 31 habitaciones que dispone de TV de plasma, un balcón, un vestidor, una zona de estar y una plancha para pantalones.Het eigendom is gecomplementeerd door een kleine koelkast, een magnetron, een fornuis, een kookplaat en keukengerei in een keuken.
Una cocina está equipada con una nevera pequeña, un horno de microondas, un hornillo, una placa de cocina y utensilios de cocina para uso de los huéspedes.Gasten vinden grote badkamers, gecomplementeerd door een hydromassagebad, een douche en een haardroger ook leuk.
Proporcionan los baños grandes equipados con una ducha, un secador de pelo y una bañera de hidromasaje.Kamers zijn gecomplementeerd door individuele airconditioning, een satelliet-TV, een laptopkluis, een zitruimte en hoog plafond.
Todas las habitaciones están equipadas con climatización individual, televisión por satélite, una caja fuerte para portátiles, una zona de estar y techo alto.Gasten vinden marmeren badkamers, gecomplementeerd door een badkuip,roll-in' douche en een haardroger ook leuk.
Cada habitación incluye el cuarto de baño de mármol equipado con una bañera, una ducha adaptada y un secador de pelo.Het appartement bevat een keuken, gecomplementeerd door een magnetron, een vaatwasser, heet water, een broodrooster en bestek.
Se ofrece una cocina con un horno de microondas, un lavavajillas, agua caliente, una tostadora y cubiertos.Het appartement bevat een keuken, gecomplementeerd door een magnetron, een vaatwasser, een koelkast, een broodrooster en een fornuis.
Se ofrece una cocina con un horno de microondas, un lavavajillas, una nevera, un horno y una lavadora.Gasten vinden marmeren badkamers, gecomplementeerd door een badkuip, een douche en gratis toiletartikelen ook leuk.
Cada habitación incluye el cuarto de baño de mármol equipado con una bañera, una ducha y artículos de tocador gratuitos.Het appartement bevat een keuken, gecomplementeerd door een vaatwasser, een koelkast, een broodrooster, een fornuis en een wasmachine.
Se ofrece una cocina con un microondas, un lavavajillas, una cafetera/tetera, una tostadora y una lavadora.Het appartement bevat een complete keuken, gecomplementeerd door een magnetron, een vaatwasser, een koelkast, een fornuis en een wasmachine.
En una cocina completa se ofrecen un horno de microondas, una nevera, un hornillo, un horno y una lavadora.Gasten vinden ruime badkamers, gecomplementeerd door een douche, een bubbelbad en gratis toiletartikelen ook leuk.
Cada habitación incluye el cuarto de baño espacioso equipado con una ducha, una bañera de hidromasaje y artículos de tocador gratuitos.Het appartement bevat een keuken, gecomplementeerd door een magnetron, een vaatwasser, een koelkast, een broodrooster en een wasmachine.
El apartamento tiene cocina equipada con un horno de microondas, un lavavajillas, una nevera, una tostadora y una lavadora.Het appartement bevat een kitchenette, gecomplementeerd door een magnetron, Koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een broodrooster.
Cocina pequeña equipada con un horno de microondas, cafetera/tetera, una nevera y una tostadora está a disposición de los huéspedes.Het appartement bevat een keuken, gecomplementeerd door een magnetron, een waterkoker, een vaatwasser, een koelkast en een broodrooster.
El apartamento incluye una cocina equipada con un horno de microondas, un hervidor eléctrico, un lavavajillas, una nevera y una tostadora.Hostal Victoria II heeft kamers, gecomplementeerd door gratis Wi-Fi, individuele airconditioning, een satelliet-TV, een laptopkluis en een kledingkast.
Se ofrecen las habitaciones soleadas equipadas con Wi-Fi gratis, climatización individual, televisión por satélite, una caja fuerte para portátiles y un escritorio.
