Wat Betekent COMPLEMENTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangevuld
• aanvulling
• gecomplementeerd
• aan te vullen
• gecomplimenteerd

Voorbeelden van het gebruik van Complementado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Complementado con un 60% de HCA.
Supplement met minimaal 60% HCA.

Un perfecto refugio rural complementado con todas las comodidades modernas.
Een perfecte landelijke schuilplaats gecomplementeerd door elk modern comfort.

Complementado por una crema espesa y acogedor, casi como la de bar.
Aangevuld met een dikke room en uitnodigend, bijna als die van bar.

Cuentan con un woofer(graves) de 4″, complementado con un tweeter(agudos) y un squawker(medios).
De 4“ woofer wordt aangevuld door een tweeter en squawker.

Complementado por todo este buen aislamiento acústico y la seguridad ambiental.
Aangevuld met al dit goede geluidsisolatie en milieuveiligheid.

Además, el equipo puede con los dos paquetes de"luz& Ver complementado"y" infotainment".
Daarnaast kan het apparaat met de twee pakketten"light& gecomplementeerde view"en" infotainment".

Este trabajo es complementado por programas de investigación financiados de la universidad.
Dit werk wordt aangevuld door gefinancierde universitaire onderzoeksprogramma's.

Mi 8 Lite, en mi opinión, es un teléfono inteligente equilibrado, impresionante estéticamente y complementado a un nivel de rendimiento.
Mi 8 Lite is naar mijn mening een gebalanceerde smartphone, prachtig esthetisch en gecomplimenteerd op een prestatieniveau.

De modo que hemos complementado los GBP con un programa de cumplimiento de cuidado de la salud.
Daarom hebben we het GBP aangevuld met een nalevingsprogramma gezondheidszorg.

En segundo lugar, me parece lógico que un acuerdo multinacional en materia de comercio sea complementado con un acuerdo multinacional en materia de inversiones.
Ten tweede, het lijkt mij logisch dat een multinationaal akkoord inzake handel zou worden gecomplementeerd met een multinationale overeenkomst inzake investeringen.

Todo ello se ve ahora complementado por una de las bibliotecas CAD más potentes del mundo.
Het aanbod wordt nu gecompleteerd door één van de belangrijkste CAD-bibliotheken ter wereld.

Pack: En Dedicated Cloud, producto compuesto por servidores host y espacios de almacenamiento configurados en un datacenter virtual y, en algunos casos, complementado con opciones.
Pack: Dedicated Cloud aanbieding samengesteld uit Host Servers en opslagruimtes, geconfigureerd in een Virtueel Datacenter en met eventuele aanvullende opties.

Honda Connect" puede ser complementado con varios apps, pero por el momento la oferta de Honda es prácticamente nula.
Honda Connect" kan worden uitgebreid met apps, maar vooralsnog is Honda's aanbod van.

Complementado con la película de Corea LG, promovemos“OUSILONG” en la marca principal para el superior.
Aangevuld met de film van LG van Korea, bevorderen wij„OUSILONG“ in het belangrijke merk voor meerdere.

Sin embargo, los alimentos enlatados todavia debe ser complementado con el gatito chow hasta que el gato esta entre 12 y 18 meses de edad.
Echter, het blikvoer is nog aan te vullen met de kitten chow, totdat de kat is 12-18 maanden oud.

Complementado por la vista al mar con el sonido del romper de las olas- no podríamos estar más satisfechos!
Aangevuld met het uitzicht op de oceaan met het geluid van brekende golven- konden we niet meer tevreden!

El efecto de la quema de grasa de la píldora debe ser complementado con el ejercicio regular con el fin de obtener la forma del cuerpo deseado.
De vetverbranding gevolg van de toeslag moet worden uitgebreid met de routine-oefening om de beoogde lichaam vorm te krijgen.

Complementado por una lavandería y personal de limpieza de total confianza que conoce a la perfección el funcionamiento del hotel.
Aangevuld met een wasruimte en schoonmaakpersoneel die de werking van het hotel perfect kennen.

O puedes hacer que Barbie lleve un vestido romano rojo de lujo, complementado con un glamuroso cinturón dorado, zapatos rojos y un pasador de pelo floral de moda.
Of je kan aankleden Barbie met romein rood kostuum, compleet met een glamoureuze gouden riem, rode schoenen en bloemen haarspeld mode.

Esto es complementado por el mecanismo de bloqueo, que permite fijar la silla en un ángulo entre 0° y 14.
Dit wordt gecompleteerd door het vergrendelingsmechanisme, waarmee de stoel onder een hoek tussen 0° tot 14° kan worden vastgezet.

Ya que es un encanto más pequeño, es complementado por un final cuelga de una cadena para equilibrar el peso visual de cada pendiente.
Want het is een kleinere charme, wordt het aangevuld door een definitieve dangle op een keten tot het evenwicht van het visuele gewicht van elke oorbel.

Complementado con un distinguido acabado de bronce y el camuflaje Mossy Oak Break Up, esta ballesta se funde con el bosque.
Aangevuld met een onderscheidende bronzen afwerking en Mossy Oak Break Up-camouflage gaat deze kruisboog over in het bos.

Salvo tal cual sea expresamente complementado o reemplazado según se describe aquí, estas Condiciones de uso se aplicarán a todos los Sitios en red y regirán su uso respectivo.
Met uitzondering van de hierin uitdrukkelijk beschreven aanvullingen of vervangingen, zijn deze Gebruiksvoorwaarden van toepassing op alle Netwerksites en is uw gebruik ervan daaraan onderworpen.

Complementado por un gran Host Mark, el lugar de Mark en Purmerend es un gran lugar para una estancia en Amsterdam….
Gecomplimenteerd door een geweldig gastmerk, is Mark's plaats in Purmerend een geweldige plek om te verblijven voor een vakantie in Amsterdam….

Complementado con sonidos muy realistas, este casino realmente sobresale en proporcionar una experiencia de juego atractiva y entretenida.
Aangevuld met zeer realistische geluiden, dit Casino echt uitblinkt in het leveren van een boeiende en leuke game-ervaring.

Complementado con accesorios como rejilla de acero fundido o piedra de horno para pizza, el MONOLITH Junior satisface todos los deseos que se puedan tener.
Aangevuld met accessoires zoals het gietijzeren rooster of pizzasteen laat de MONOLITH Junior niets te wensen over.

Complementado por una música agradable, que no se aburrirán por sus hijos, y la operación simple jugarán sin la ayuda de un adulto hasta los usuarios más jóvenes.
Aangevuld met aangename muziek, zullen ze niet te vervelen door uw kinderen, en eenvoudige bediening zal spelen zonder hulp van een volwassene zelfs de jongste gebruikers.

Complementado con las opciones predeterminadas o adaptaciones específicas para el cliente, casi siempre somos capaces de ofrecer la solución adecuada, ideal para su aplicación.
Aangevuld met standaard opties of klant specifieke aanpassingen, zijn we bijna altijd in staat u de juiste oplossing te bieden, uitermate geschikt voor uw toepassing.

Complementado por su estilo medieval y animada atmósfera urbana, Graz es la segunda ciudad más grande de Austria de alojamiento ocho universidades y alrededor de 50.000 estudiantes.
Aangevuld met zijn middeleeuwse flair en drukke stedelijke sfeer, Graz is de tweede grootste stad in Oostenrijk hosting acht universiteiten en ongeveer 50.000 studenten.

Hoe "complementado" te gebruiken in een Spaans zin

Hemos complementado nuestro portafolio con nuevas ofertas.

Todo esto complementado con lagos y lagunas.

Hoy complementado con la propuesta virtual http://www.

Mi buen humor complementado con una sonrisa.?

Todo ello complementado con la plataforma Futbolconnect.

Siempre y cuando sea complementado con calcio.

Este producto está complementado con : CÚRCUMA.

Todo ello complementado con la ornamentación floral.

Todo esto viene complementado con Android Gingerbread.

Todo esto complementado con una campaña publicitaria.

Hoe "aanvulling, gecomplementeerd, aangevuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Fantastische aanvulling voor een uitstekende prijs.

Proteïne shakes worden als aanvulling gedronken.

Gecomplementeerd door een lange zachte afdronk.

Categorieën van aanvulling nieuwe klasse ii-navacims.

Onze lijst kan altijd aanvulling gebruiken.

Aanvulling Goede oplossing wordt nog gemist.

MVG Pieter Admin: titel aangevuld i.v.m.

Boordevol informatie, aangevuld met boeiende reisverhalen.

Vervuiling aanvulling door lokale coöperaties en.

Aangevuld met wat suggesties van Pinterest.