Voorbeelden van het gebruik van Ser complementado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(Experiencia propia) A veces mimado puede ser complementado con caninos(40 rublos aproximadamente).
Org puede ser complementado con un iluso hipervínculos, lo que puede causar redirige a estos sitios web de terceros.
Org kan aangevuld worden met misleidende hyperlinks, die kan leiden tot omleidingen naar deze websites van derden.He escrito mucho en el pasado acerca de cómo las mujeres les gusta ser complementado, y es verdad- las mujeres no les gusta escuchar….
Ik heb veel geschreven in het verleden over hoe vrouwen graag een compliment, en het is waar- vrouwen graag leuke dingen te horen van….Sin embargo, puede ser complementado con soluciones naturales para acelerar el proceso de curación.
U kunt echter te vullen met natuurlijke oplossingen om het genezingsproces La cocina es una barra de desayuno ouna pequeña partición sin duda debe ser complementado, que servirá como delimitador entre las dos habitaciones.
De keuken is een ontbijt bar ofeen klein partitie moet zeker worden aangevuld, die als scheidingsteken tussen de twee kamers zal dienen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
complementar el interior
complementar con este esteroide
complementar la dieta
complementan con esteroides
complementar sus ingresos
complementar el tratamiento
complementar la acción
complementar la imagen
complementar la información
complementan el diseño
Meer
Gebruik met bijwoorden
se complementan entre sí
se complementan perfectamente
muchos complementan asimismo
además complementarse complementan mutuamente
complementan entre sí
que se complementan perfectamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Honda Connect" puede ser complementado con varios apps, pero por el momento la oferta de Honda es prácticamente nula.
El médico decidirá si su condición puede ser tratada por la homeopatía solo o sisu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal bepalen of uw conditie kan Honda Connect" puede ser complementado con varios apps, pero por el momento la oferta de Honda es prácticamente nula.
Honda Connect" kan worden uitgebreid met apps, maar vooralsnog is Honda's aanbod van applicaties nihil.Por lo tanto, es muy apropiado será partes del estilo popular,que puede ser complementado con zapatos de líber ruso viejo y vajilla pintada.
Het is dus heel toepasselijk zal zijn delen van de folk stijl,die kan worden aangevuld met oude Russische bast schoenen en beschilderd servies.También les gusta ser complementado y aprecian pequeños gestos románticos, mientras que sus damas locales podrían tener expectativas más altas y no muestran aprecio por las pequeñas cosas.
Ze houden ook worden aangevuld en waarderen kleine romantische gebaren, terwijl uw lokale dames hogere verwachtingen zou kunnen hebben en geen waardering voor de kleine dingen.Si se combina la chaqueta elegante con vestidos o faldas,puede ser complementado por un conjunto de altas botas de cuero en un talón estable.
Als u de stijlvolle jas met jurken of rokken te combineren,kunnen worden aangevuld met een ensemble van leer hoge laarzen op een stabiele hak.El médico va a juzgar si su condición solo puede ser tratada por la homeopatía o sisu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal beslissen wanneer uw conditie kan El impacto quema de grasa del suplemento debe ser complementado con la rutina de ejercicios con el fin de obtener el cuerpo deseado.
De vetverbranding effect van de pil wordt aangevuld met regelmatig trainen om de gewenste lichaamsvorm verkrijgen.El médico determinará si su condición se puede tratar por sí solo la homeopatía Abies nigra o sisu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal bepalen of uw aandoening kan El impacto de quema de grasa de la píldora debe ser complementado con la sesión de ejercicios de rutina con el fin de obtener el cuerpo deseado.
De vetverbranding effect van de pil wordt aangevuld met de routine training om het gewenste lichaam te verkrijgen.El médico decidirá si su condición puede ser curada por única o sisu aplicación debe ser complementado con la alopatía homeopatía.
De arts zal beslissen wanneer uw conditie kan El efecto de la quema de grasa de la píldora debe ser complementado con el ejercicio regular con el fin de obtener la forma del cuerpo deseado.
De vetverbranding gevolg van de toeslag moet worden uitgebreid met de routine-oefening om de beoogde lichaam vorm te krijgen.Este médico determinará si su condición puede ser tratada por la homeopatía solo o sisu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal bepalen of uw aandoening kan El efecto de la quema de grasa de la píldora debe ser complementado con el ejercicio regular con el fin de obtener la forma del cuerpo deseado.
De vetverbranding effect van het supplement te worden aangevuld met de routine oefenen teneinde de lichaamsvorm voorkeur krijgen.Su médico decidirá si su condición puede ser tratada con homeopatía 12 Schüssler sales o sisu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal beslissen wanneer uw aandoening kan El efecto de la quema de grasa de la pastilla debe ser complementado con el ejercicio normal con el fin de obtener el cuerpo deseado.
De vetverbranding resultaat van de tablet kan worden uitgebreid met de regelmatige lichaamsbeweging om de gewenste lichaamsbouw te verkrijgen.Este médico determinará si su condición puede ser tratada por la homeopatía solo o sisu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal beslissen wanneer uw conditie kan Dicho esto,el recién enunciado principio de legitimación requiere ineludiblemente ser complementado e integrado por una serie de argumentos extraídos de las circunstancias del caso.
Dit gezegd zijnde,moet het net aangehaalde begin van legitimatie onmisbaar worden aangevuld door en geïntegreerd in een reeks aan de omstandigheden van het geval ontleende argumenten.Esto casi implicaría que la justificación podría suceder separada de la salvación y quela fe es un medio inadecuado que debe ser complementado con la confesión.
Dit zou dan bijna impliceren dat rechtvaardiging zou kunnen plaatsvinden los van redding, en datgeloof een ontoereikend middel zou zijn dat nog moet aangevuld worden door belijdenis.Aunque co-IF aporta importantes ideas sobre la proximidad de potenciales socios vinculantes,debe ser complementado por otros métodos para identificar las interacciones físicas entre las proteínas.
Hoewel co-IF belangrijke inzichten geeft over de nabijheid van potentiële bindende partners,moet deze worden aangevuld met andere methoden om fysieke interacties tussen eiwitten te identificeren.El médico decidirá cuándo su condición puede ser tratada con homeopatía con Viscum álbum Malí Weleda fermentado osu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal beslissen wanneer uw aandoening kan Hay que decir también que el Foro de Florencia-en lo que se refiere a la electricidad-debe ser complementado con el Foro de Madrid en lo relativo al gas.
Voorts moet Este médico determinará si su condición puede ser tratada con homeopatía solo ACETYLCHOLINUM MURIATICUM o sisu tratamiento debe ser complementado con la alopatía.
De arts zal beslissen wanneer uw conditie kan 
