Voorbeelden van het gebruik van Getwiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contact opnemen Dubbele getwiste draad met hoge kwaliteit.
De DIGITUS® aansluitmodule is bestemd voor aansluiting of verlenging van getwiste aderpaar kabels.
El módulo de conexión DIGITUS® tiene la finalidad de conectar o extender cables de par trenzado.Dubbel getwiste gegalvaniseerde draad met PVC-coating.
Doble alambre galvanizado trenzado recubierto de PVC.De meest voorkomende kabel die bestaat uit getwiste koperen draden.
Interessante getwiste kolommen, die van druiven en vijgenbladeren worden versierd, begeleiden het beeld van de heilige predikant.
Columnas salomónicas interesantes decoradas con uvas y hojas de vid encuadrar la imagen del santo predicador.De telefoonkabel,dat meestal gebeurt er op de abonnee heeft 4 getwiste paren: één paar wordt gebruikt.
El cable de teléfono que suelesucede en el suscriptor tiene 4 pares trenzados: se utiliza un par.Het maakt gebruik van een paar getwiste paren en een van de lijnen wordt gedefinieerd als A en de andere lijn wordt gedefinieerd als B.
Utiliza un par de pares trenzados, y una de las líneas se define como A, y la otra línea se define como B.De telefoonkabel,dat meestal gebeurt er op de abonnee heeft 4 getwiste paren: één paar wordt gebruikt.
El cable de teléfono que normalmente llega al suscriptor tiene 4 pares retorcidos: solo se utiliza un par.Base-T-dubbel getwiste paarsgewijs getwiste kabel van categorie 5 kabels die een snelheid tot één gigabit per seconde mogelijk maakt.
Base-T- cable de doble par trenzado de categoría 5 que permite una velocidad de hasta un Gigabit por segundo.Dit is een type Ethernet-netwerk dat gegevens met een snelheid van 100 Mbps kan verzenden via een getwiste paarsgewijs getwiste kabel of glasvezelkabel.
Este es un tipo de red Ethernet que puede transmitir datos a unavelocidad de 100 Mbps a través de un cable de par trenzado o de fibra óptica.Gabion Box zijn meervoudig getwiste hexagonaal geweven gegalvaniseerde of met PVC gecoate staaldraad maasvormige mandjes met een rechthoekige doosvorm.
Gabion Box son cestas compartimentadas de malla de alambre de acero galvanizado hexagonal o revestidas de PVC torcidas múltiples con forma de caja rectangular.In de top van het altaarstuk bevindt de gedaante zich van HeiligeBaard, die door kleine getwiste kolommen, kleurrijk wordt begeleid, vol van bloemen en vruchten.
En la parte superior del altar es la figura de Santa Bárbara,enmarcado por pequeñas columnas salomónicas, de colores, lleno de flores y frutas.Deze problemen zijn het gevolg van beschadiging van de isolatie op plaatsen waar draden buigen- in patronen lampen,ingang verbinding, door getwiste draden elektrische apparaten.
Estos problemas se deben a daños en el aislamiento en lugares donde los cables se doblan- en cartuchos de lámparas, conexión de socket de entrada,debido a los cables trenzados aparatos eléctricos.Betekent de snelheid van het licht in glas(ongeveer 2/3 C),maar het zal u misschien verbazen dat signalen in UTP(niet-afgeschermde getwiste paren) kabels zoals Cat 5e ongeveer op dezelfde snelheid lopen(2/3 C).
Significa la velocidad de la luz en el vidrio(aproximadamente 2/3 C), peroes posible que se sorprenda al saber que las señales en los cables UTP(par trenzado sin blindaje) como Cat 5e viajan aproximadamente a la misma velocidad(2/3 C).Het Museum van de Ikonen(Muzej Ikona) bezit, onder meer, een Russische ikoon-kalender(XVIIIe eeuw), een Serbisch drieluik van Dalmatie(XVIIIe eeuw)en een mooie Dormition van Leeg tussen getwiste colonnetten(Monténégro, XVIIe eeuw).
El Museo de los Iconos(Muzej Ikona) posee, entre otras cosas, un icono-de calendario ruso(Xviii siglo), un tríptico serbio de Dalmacia(Xviii siglo)y un bonito Dormition del Virgen entre puestos torcidos(Montenegro, Xvii siglo).Polyester geslagen lijn met 100% polyestergaren weven, verdeeld over één of meerdere strengen door de geslagen lijn machine 2 aandelen meer dan 2 garen getwijnd samen traditionelere kabel producten,polyester getwiste kabel pas de verschillende specificaties, zoals: 3mm-10mm diameter.
Poliéster cuerda torcida con 100% tejido de hilo de poliéster, dividido en un solo y multi-hebra por la máquina de cuerda torcida a 2 acciones y más de 2 hilo torcido juntos más tradicional productos de cuerda, poliéster cuerda torcida personalizar las especificaciones diferentes, tales como: 3 mm-10 mm diámetro.Gegalvaniseerd zeskantig gaas, recht getwist.
Malla de alambre hexagonal galvanizada, torcida recta.Goed geschikt zachte, getwist draad in twee toevoegingen.
Muy adecuado suave, hilo sin torsión en dos adiciones.Heeft hij ooit met Israël getwist?
¿Ha entrado él en litigio con Israel?Gegalvaniseerd zeshoekig ijzerdraadnet, recht getwist.
Dubbel getwist, het katoen van deze referentie is zowel dunner als sterker dan een enkele draad, waardoor uw shirt de hele dag perfect past.
Doble trenzado, el algodón de esta referencia es más delgado y fuerte que un solo hilo, lo que le dará a su camisa un ajuste perfecto durante todo el día.De ontvangende en zendseinden zijn verbonden met AA enBB via een gebalanceerd getwist paar.
Los extremos de recepción y transmisión están conectados a AA yBB a través de un par trenzado equilibrado.Collageen voor de huid- getwist stempel, dat wordt gebruikt door veel cosmeticamerken en schoonheidssalons.
Colágeno para la piel de la cara- sello sin torsión, que es utilizado por muchas marcas de cosméticos y salones de cosmetología.Meer dan twee duizend jaar hebben historici,politici en academici getwist over de route die Hannibal genomen zou hebben over de Alpen.
Durante más de dos mil años, los historiadores,los estadistas y académicos han argumentado sobre la ruta que llevó a Aníbal a través de los Alpes.Meer dan twee duizend jaar hebben historici,politici en academici getwist over de route die Hannibal genomen zou hebben over de Alpen.
Durante más de 2.000 años, historiadores,hombres de estado y académicos han debatido sobre la ruta que siguió Aníbal.De strepen worden over elkaar gedragen, getwist met een Black Cats print, om zijn persoonlijkheid duidelijk te tonen!
En hij gaf aan die put de naam Esek, omdat zij met hem getwist hadden.
Het kan worden gepersonaliseerd in ieder denkbaremanier bijvoorbeeld de beelden kan worden getwist, wielen, spaken, leurders kunnen worden geschilderd etc.
Puede ser personalizado en cualquier forma imaginable,por ejemplo, los marcos pueden ser retorcidos, ruedas, radios, vendedores ambulantes pueden ser pintadosetc.Hoe komt het, dat zo vele wijsgeren van oude en nieuwere tijden,zo lang over de psychologische wetenschap getwist hebben, zonder tot de waarheid gekomen te zijn?
Por qué tantos filósofos antiguos y modernos, habiendo debatido tan a fondo en torno a la ciencia psicológica, no Dat is waar.[ Zo is] het getwist van de bewoners van het vuur.
