Wat Betekent GEWOON BEHOEFTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• simplemente necesita
• solo necesita
• sólo necesitan
• simplemente necesitan

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon behoefte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(gewoon behoefte aan renovatie).
(solo en necesidad de reparación).

Maar vele malen, deze kinderen gewoon behoefte aan een schouder huilen op;
Pero muchas veces estos niños simplemente necesitaban un hombro;

Gewoon behoefte aan een beetje management Meer.
Solo necesita de un poco de gestión.

Als u flexibel, op Ibiza om te feesten zijn en gewoon behoefte aan een schone plek….
Si usted es flexible, en Ibiza a la fiesta y solo necesitas un lugar limpio….

Ik heb gewoon behoefte aan wat verandering, weet je?
Será que tengo ganas de un cambio,¿sabes?

Premium of niet, er zijn nogal een aantal mensen die gewoon behoefte aan een auto.
Premium o no, hay un buen número de personas que simplemente necesitan un coche.

Soms hebben mensen gewoon behoefte aan een rant over wat hen dwars zit.
A veces, las personas solo necesitan una diatriba sobre lo que les molesta.

Ideaal voor familievakanties en voor degenen die gewoon behoefte aan een pauze.
Ideal para unas vacaciones en familia y para aquellos que simplemente necesitan un descanso.

Als iemand opduikt en gewoon behoefte aan ruimte en tijd om te rusten, dat is vrij makkelijk te lezen.
Si alguien se presenta y solo necesita espacio y tiempo para descansar, eso es bastante fácil de leer.

Dit is de perfecte plaats voor iedereen die graag reizen of gewoon behoefte aan een plek om te verblijven.
Esta es la habitación perfecta para cualquier persona que le gusta viajar o simplemente necesita un lugar para quedarse.

Gewoon behoefte aan een plek om te verblijven voor de nacht… dit niet volstaan. ”1 week geleden beoordeeld.
Solo necesitábamos un lugar para alojarse por la noche… no el truco.”Opinión escrita 1 semana atrás.

Het is vermeldenswaard dat deze hond gewoon behoefte aan een gastheer, die moet voldoen aan het.
Vale la pena señalar que este perro solo necesita un anfitrión, que debe conformarse a ella.

Revitol Hair Removal Cream werkt net zo goed op vrouwen en mannen, is het risico-vrije voor gebruik overal op het lichaam en het gewoon behoefte aan een eenvoudige toepassing.
Revitol Crema depilatoria funciona igualmente bien en machos y hembras, es libre de riesgo para uso en cualquier lugar en el cuerpo y simplemente necesita una aplicación simple.

Om dit te doen, gewoon behoefte aan een behoorlijke zelf lantaarn in zwart of witte versie, lijm, papier, schaar, borstel.
Para ello, sólo necesitas un auto linterna adecuada en negro o blanco versión, pegamento, papel, tijeras, cepillo.

Veel mensen houden van Louis Vuitton, van de beroemdheden naar de normale mensen die gewoon behoefte aan een paar van Louis Vuitton zonnebrillen.
Mucha gente le encanta Louis Vuitton, a partir de las celebridades a las personas normales que simplemente necesitan un par de gafas de sol de Louis Vuitton.

Hoewel we al leven in Leiden en gewoon behoefte aan een plek om te verblijven terwijl wat werk werd voltooid op ons huis, we hebben erg genoten van ons verblijf.
A pesar de que ya vivimos en Leiden y simplemente necesitábamos un lugar para alojarse mientras que algunos trabajos se completó en nuestra casa, disfrutamos mucho de nuestra estancia.

De wifi laat een beetje te wensen over, maar Leonardo aangegeven dat hij werkt op die en voor degenen die gewoon behoefte aan een beetje van het gebruik van internet is het prima.
El wifi deja un poco que desear, pero Leonardo indicó que se está trabajando en eso y para aquellos que sólo necesitan un poco de uso de Internet, está bien.

Dit is ideaal als u niet wilt wachten op resultaten of gewoon behoefte aan een beetje meer zorg(en bedekking effecten) tijdens stressvolle tijden.
Esto es ideal si no quieres esperar los resultados o simplemente necesitas un poco más de cuidado(y efectos de cobertura) durante los momentos estresantes.

Honderdduizenden mensen op het internet gewoon niet de middelen hebben om dat het kan worden opgeleid in een gewone school, of gewoon behoefte aan een beetje"gepersonaliseerde" aanpak.
Cientos de miles de personas en Internet simplemente no tiene los medios para que pueda ser educado en una escuela regular, o simplemente necesitan un poco de enfoque"personalizado".

Een perfecte mix van ingrediënten voor iedereen die gewoon behoefte aan een beetje hulp van een kruidensupplement om gewicht te verliezen of je energie te boosten.
Una mezcla perfecta de ingredientes para cualquiera que solo necesita una pequeña ayuda de un suplemento herbal para perder peso o un levantón de energía.

Als u nodig hebt om familie te bezoeken in Melbourne, hebben zakelijke voor een paar dagen, verplaatsing van het bedrijf's van Interstate(of internationaal) en moeten ergens te land en krijg je lagers- of gewoon behoefte aan een goede vakantie, we hebben u gedekt!"De Greenridge" biedt….
Si necesita visitar a la familia en Melbourne, tiene el negocio de unos pocos días, de reubicación corporativa desde un estado a otro(o internacional) y necesita un lugar para la tierra y de orientarse- o simplemente necesita unas buenas vacaciones, tenemos todo cubierto!"El Greenridge" ofrece….

De meeste paren tijdens de eerste dagen van hun relatie gewoon behoefte aan een prive-hoek naar de perfecte liefde te maken stemming te raken.
La mayoría de las parejas durante los primeros días de su relación sólo necesitan un rincón privado para golpear el estado de ánimo de hacer el amor perfecto.

Ik zeker aanraden Lucas& Sabah plek aan iedereen die graag een aantal ontspannende tijd doorbrengen buiten de stad, of gewoon behoefte aan een plek om te verblijven in de buurt van de nabijheid van Groningen.
Sin duda, recomiendo Lucas& Sabah lugar para todos los que quieran pasar unos días de relax fuera de la ciudad o simplemente necesita un lugar para alojarse en cerca proximidad a Groningen.

Als u op zoek bent naar luxe accommodatie- deze plek is niet voor jou, als je gewoon behoefte aan een plek om te slapen tussen veel sight-seeing- ik sterk aanbevelen.
Si usted está buscando un alojamiento de lujo- este lugar no es para ti, si sólo necesitas un lugar para dormir entre un montón de visitas turísticas- lo recomiendo encarecidamente.

Of u op zoek bent naar een content managementsysteem voor uw e-commerce website of gewoon behoefte aan een blog als aanvulling op uw online shop, biedt Tumblr een easy-to-use systeem.
Ya sea que usted está buscando un sistema de gestión de contenido para su sitio de comercio electrónico o simplemente necesita un blog para complementar su tienda en línea, Tumblr ofrece un sistema fácil de usar.

Deze ruimte is ideaal voor de budget minded reiziger die een drukke agenda gepland tijdens een bezoek SXM en gewoon behoefte aan een plek om hun spullen op te bergen en te rusten 's nachts heeft.
Este espacio es ideal para pasajeros de bajo presupuesto que tiene una apretada agenda prevista durante su visita a SXM y solo necesita un lugar para almacenar sus pertenencias y descansar por la noche.

Misschien zal hij niet de gemakkelijkste van het nest zijn om onder controle te houden en heeft hij misschien gewoon behoefte aan een sterke, aandachtige leider om hem onder controle te houden en om te gaan met zijn energieniveaus.
Tal vez no va a ser el más fácil de la camada para controlar y podría necesitar sólo un líder de carácter fuerte, atento para controlarlo y hacer frente a sus niveles de energía.

Ja, de kenmerken van Huawei Honor 6A schijnen niet met iets bijzonders, maar voor gewone behoeften is zo'n tandem wel voldoende.
Sí, las características del Huawei Honor 6A no brillan con algo sobresaliente, pero para las necesidades comunes, un tándem es suficiente.

Huizen en winkels werden gebouwd om tegemoet te komen aan de gewone behoeften van de bevolking.
Casas y tiendas se habían construido para atender a las necesidades ordinarias de la población.

In het dagelijks leven moest Hij natuurlijk voedsel, kleding, slaap en onderdak hebben, net als iedereen, had Hij alle gewone behoeften, en redeneerde en dacht Hij als een gewoon mens.
Por supuesto, en Su vida diaria, Él necesitaba comida, ropa, descanso y refugio como cualquier otra persona, tenía todas las necesidades normales y razonaba y pensaba como un ser humano normal..

Hoe "gewoon behoefte" te gebruiken in een Nederlands zin

Of soms gewoon behoefte aan wat rust?

Of gewoon behoefte aan een verkennend gesprek?

Of gewoon behoefte aan een ontspannende massage?

Je hebt gewoon behoefte aan onomkeerbare duidelijkheid.

Heeft u gewoon behoefte aan een oppepper?

Soms heb ik daar gewoon behoefte aan.

‘Er is gewoon behoefte aan ander onderwijs.

Soms heb je gewoon behoefte aan meer.

Misschien heb je gewoon behoefte aan bevestiging.

Soms heb je daar gewoon behoefte aan.

Hoe "simplemente necesita, sólo necesitan, solo necesita" te gebruiken in een Spaans zin

Él simplemente necesita ser todo lo que ella quiere.

Simplemente necesita ahogar su interior de ira, de melancolía.

¿Necesita cambiar la marca o simplemente necesita más visibilidad?

Birdys sólo necesitan más de efectivo durante.

Solo necesita prestarles atención durante una conversación.

Recuerda que tu hijo simplemente necesita que lo escuches.

Para pre-inscribirse, sólo necesitan llenar este formulario.

Ellos sólo necesitan saber que son compatibles.

De acoso o simplemente necesita una persona sobre él.

Sólo necesitan una formación adecuada», dice Rosa.