Wat Betekent SIMPLEMENTE NECESITAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

moeten gewoon
solo tienen que
simplemente tienen que
sólo tienen que
simplemente necesitan
simplemente deben
solo necesitan
sólo necesitan
solo debemos
sólo deben
hoeven alleen maar
sólo tienen que
solo tienen que
solo necesitan
sólo necesitan
solo deben
simplemente necesitan
basta

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente necesitan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Algunas personas simplemente necesitan que se les muestre;
Sommige mensen moeten gewoon worden getoond;
Premium o no, hay un buen número de personas que simplemente necesitan un coche.
Premium of niet,er zijn nogal een aantal mensen die gewoon behoefte aan een auto.
Ellos simplemente necesitan elegir… Comportarse bien.
Ze moeten gewoon de keuze maken om zich te gedragen.
Algunos se sienten frustrados y simplemente necesitan descargar.
Sommige zijn gefrustreerd en moeten gewoon ontluchten.
Simplemente necesitan leer o escuchar con su mente.
Ze hoeven alleen te lezen of te luisteren met hun verstand.
Señalando los dedos. Y personas que simplemente necesitan relajarse.
Wijzende vingers en mensen die gewoon moeten relaxen.
Simplemente necesitan un suelo rico en humus y fresco.
Ze hebben gewoon behoefte aan een bodem rijk aan humus en vers.
Ideal para unas vacaciones en familia y para aquellos que simplemente necesitan un descanso.
Ideaal voor familievakanties en voor degenen die gewoon behoefte aan een pauze.
Simplemente necesitan convencerse de su propio poder….
Je moet simpelweg overtuigd worden van je eigen macht….
Pero para un crecimiento y desarrollo normales, los niños simplemente necesitan comer queso cottage y beber leche.
Maar voor normale groei en ontwikkeling, kinderen moeten gewoon kwark eten en melk drinken.
Simplemente necesitan recordar quienes son… Sientan quienes son….
Je hoeft je gewoon maar te herinneren wie je bent….
En la habitación donde las paredes son rectas, y aún más llano,cortinas luminosas simplemente necesitan.
In de ruimte waar de muren zijn duidelijk, en des te meer duidelijke,heldere gordijnen gewoon nodig.
Los estudiantes simplemente necesitan estar abiertos a nuevas formas de pensar.
Studenten moeten gewoon openstaan voor nieuwe manieren van denken.
Es fácil operar el cargador de batería del carrito de golf,¡los usuarios finales simplemente necesitan enchufar, seleccionar y cargar!
Het is moeiteloos om de golfkaraccu-oplader te bedienen, eindgebruikers hoeven alleen maar te pluggen, selecteren en opladen!
Simplemente necesitan adquirir una herramienta de seguridad confiable y el escáner.
Ze moeten gewoon een betrouwbare beveiligingshulpmiddel verwerven en lanceren van de scanner.
Ellos son la causa de los problemas y simplemente necesitan ser reemplazados para que Suecia pueda recuperarse.
Zij is de oorzaak van de problemen en moet gewoon vervangen worden zodat Zweden in staat is zich te herstellen.
Simplemente necesitan ser remojados durante la noche antes de la cocción, o usted puede azotarles rápidamente con una olla a presión.
Ze moeten gewoon worden gedrenkt 's nachts vóór het koken, of u kunt zweep ze snel met een snelkookpan.
Para que los clientes puedan comenzar a comerciar simplemente necesitan depositar un mínimo de $100 para que la cuenta se active.
Cliënten die willen beginnen met traden dienen alleen een minimale storting te verrichten van $100 om hun account te activeren.
La gente simplemente necesitan registrarse para crear su cuenta en línea, y luego desarrollar sus perfiles, lo que otros usuarios podrán ver.
Mensen moeten gewoon registreren om hun online account aan te maken, en vervolgens het ontwikkelen van hun profiel, die andere gebruikers kunnen bekijken zal.
Mucha gente le encanta Louis Vuitton,a partir de las celebridades a las personas normales que simplemente necesitan un par de gafas de sol de Louis Vuitton.
Veel mensen houden van Louis Vuitton,van de beroemdheden naar de normale mensen die gewoon behoefte aan een paar van Louis Vuitton zonnebrillen.
Estas personas simplemente necesitan encontrar un donante, del cual se puede extraer una fuerza infinita.
Deze mensen hoeven alleen maar een donor te vinden, van waaruit je oneindige kracht kunt putten.
Ustedes tienen el poder colectivo para marcar la diferencia, y simplemente necesitan actuar al unísono y continuar trayendo la Luz a la Tierra.
Jullie hebben collectief de kracht dat verschil te kunnen maken, en hoeven alleen maar eendrachtig te handelen en door te gaan met het brengen van Licht naar de Aarde.
Los clientes simplemente necesitan seleccionar su país de casa al rellenar sus detalles en el formulario de pedido.
Klanten moeten gewoon naar hun land van huis te kiezen bij het invullen van hun informatie op het bestelformulier.
Los amantes de la imitación de personalidades famosas simplemente necesitan contactar al estudio de fotografía apropiado y tomar fotos de las que puedan estar orgullosos.
Liefhebbers van het imiteren van beroemde persoonlijkheden hoeven alleen maar contact op te nemen met de juiste fotostudio en foto's te maken waar je trots op kunt zijn.
Los clientes simplemente necesitan elegir su país de casa al cumplir sus especificaciones en el formulario de pedido.
Consumenten moeten enkel hun land van verblijf selecteren bij het invullen van hun gegevens op het bestelformulier.
Por un lado están los que simplemente necesitan un profesor particular de Español debido a sus circunstancias personales.
Aan de ene kant zijn er mensen die gewoon behoefte hebben aan een privé leraar Spaans vanwege hun persoonlijke omstandigheden.
Los clientes simplemente necesitan elegir su país de casa al cumplir sus especificaciones en el formulario de pedido.
Klanten moeten gewoon hun land van huis kiezen bij het invullen van hun specifieke kenmerken op het bestelformulier.
Estos individuos simplemente necesitan ser investigados porque ni siquiera se puede establecer su paradero.
Deze jongens moeten gewoon worden onderzocht omdat zelfs hun verblijfplaats niet kan worden vastgesteld.
Ellos simplemente necesitan ser entretenido, asi que con un poco de creatividad puede activar algunos clasicos en la diversion tematica de la fiesta de cumpleaños de actividades.
Ze moeten gewoon worden onderhoudend, dus met een beetje creativiteit kun je een aantal klassiekers te zetten in plezier thema-verjaardagsfeestje activiteiten.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0478

Hoe "simplemente necesitan" te gebruiken in een Spaans zin

Para que funcione simplemente necesitan escuchar y reaccionar.
Simplemente necesitan tener un puerto HDMI para conectarlo.
Simplemente necesitan ojos para verlas, porque están ahí.
Para ello, simplemente necesitan registrarse en la plataforma.
Quizás simplemente necesitan la opinion de alguien más.
Algunos perros simplemente necesitan masticar más que otros.
More simplemente necesitan hablar, escuchar un "¿cómo estás?
Muchas veces no necesitan tanto, simplemente necesitan ESTAR.
Las teteras eléctricas simplemente necesitan enchufarse y encenderse.
simplemente necesitan más tiempo y los recursos adecuados.

Hoe "gewoon behoefte, hoeven alleen maar" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige mensen hebben gewoon behoefte aan aandacht.
Nee, ze had gewoon behoefte tot delen!
Of gewoon behoefte aan een snelle oppepper?
Gevoelens hoeven alleen maar gevoeld te worden.
Of gewoon behoefte aan een creatieve sparringpartner?
Of gewoon behoefte aan een ruime station?
Deze hoeven alleen maar warm te worden.
Misschien heb je gewoon behoefte aan bevestiging.
Een ander heeft gewoon behoefte aan gezelligheid.
Wij hoeven alleen maar gelukkig te zijn.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands