Wat Betekent GEWOON MOETEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• simplemente debe
• sólo tiene que
• simplemente tiene que
• solo tienes que
• solo necesitan
• justo necesitan

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U zult dat gewoon moeten accepteren.
Así que solo tiene que aceptarlo.

Gewoon moeten de succulent kalfsvlees dat ik ergens hebben.
Simplemente el debe suculentos ternera que tengo en cualquier lugar.

Een carrière die gewoon moeten genieten.
Una carrera de la que tan sólo debe disfrutar.

Probleem. gewoon moeten wijzen dat, zal veroorzaken sommige extra kosten.
Problema Solo tienes que señalarlo, causará algunos costes adicionales.

Wijzende vingers en mensen die gewoon moeten relaxen.
Señalando los dedos. Y personas que simplemente necesitan relajarse.

Echter, gewoon moeten werken prima op één pagina een pagina om te adverteren het boek te maken?
Sin embargo, simplemente debe funcionar bien para crear una página de una página para publicitar el libro?

Ik denk dat we hen het kernwapen gewoon moeten laten houden.
Empiezo a pensar que simplemente deberíamos dejarles el arma nuclear.

Ik had het ze gewoon moeten vertellen toen ze kwamen vragen over de kunstgebitten, maar ik… ik dacht:'Hoe zal dat eruit zien?'.
Simplemente debí haberles dicho cuando preguntaron sobre las dentaduras, pero yo… pensé:"¿Cómo se verá eso?".

Als je wat meer tijd apart wilde hebben, dan had je dat gewoon moeten vragen.
Sabes. Si necesitas un tiempo a solas, solo tenías que pedírmelo.

Mensen zouden gewoon moeten kunnen ademen.
Los seres humanos deberían ser capaces de respirar.

En terwijl je dat aldus doet, ontdek je elementen van je totaliteit die gewoon moeten zeggen, “NEE”.
Y al hacerlo están descubriendo elementos de su totalidad que justo necesitan decir NO.

Om deze reden, in de moderne wereld gewoon moeten ontvangen een genre van games genaamd"dress up".
Por esta razón, en el mundo moderno sólo tiene que recibir un género de juegos llamados"vestir".

Als je eenmaal een bakkebaardenstijl hebt gevonden die je bevalt, zal je die gewoon moeten onderhouden.
Cuando hayas encontrado el estilo de patillas que realmente te agrada, solo tendrás que mantener el look.

Veel mensen denken dat ze zich gewoon moeten houden aan de rekenmachine die ze gebruiken.
Parece que muchas personas solo tienen que mantenerse al día con la calculadora que usan.

Het kan optreden voor stervende moleculen die niet zijn buitenlandse, die gewoon moeten worden gewist uit.
Puede ocurrir que las moléculas de morir que no se extranjeras, que sólo tiene que ser limpiado.

In ruil gewoon moeten zij zorgen voor een aantal reparaties, maar al snel ontdekken dat zij de enige huurders.
A cambio sólo tienen que hacerse cargo de ciertas reparaciones, pero enseguida descubren que no son los únicos inquilinos.

Als u wilt ontspannen aan het meer je gewoon moeten dit voorkomen gebied.
Si quieres relajarte en el lago usted simplemente debe evitar esta zona.

In ruil gewoon moeten zij zorgen voor een aantal reparaties, maar al snel ontdekken dat zij de enige huurders.
A cambio sólo tienen que hacer unas cuantas reparaciones en ella, pero enseguida descubre que no son los únicos inquilinos.

Ik weet het niet. Ik denk dat we beter gewoon moeten afwachten wat er gaat gebeuren.
I no lo sé. I adivinar lo tanto Sólo tienes que esperar y ver.

Web to Print is geen optie meer; het is een oplossing die drukwerkleveranciers gewoon moeten aanbieden.
Web-to-Print ya no es una opción, es la solución que los proveedores de servicios de impresión simplemente tendrán que ofrecer.

Sommige wetenschappers beweren dat de onbegrepen termen gewoon moeten worden vervangen, maar dat verlegt het probleem alleen maar.
Algunos científicos sostienen que los términos incomprendidos simplemente deben ser reemplazados, ya que se prolonga el problema.

En ook gewoon een hele nare scholen vissen, die gewoon moeten worden vernietigd.
Y también sólo un todo cardúmenes de peces desagradables, que simplemente debe ser destruido.

Om gewicht te verliezen, de meeste mensen gewoon moeten minder eten en meer bewegen.
Para perder peso, la mayoría de la gente simplemente tiene que comer menos y moverse más.

Bruiloft op Bali is een echte vakantie, die pasgehuwden gewoon moeten onthouden voor hun hele huwelijksleven.
Boda en Bali es una verdadera fiesta, que los recién casados simplemente tienen que recordar durante toda su vida de casados.

Een van de meest voorkomende reacties op ons artikel was dat mensen gewoon moeten downloaden vanaf de officiële site.
Una de las respuestas más comunes a nuestro artículo era que la gente sólo tiene que descargar desde el sitio oficial.

Het is duidelijk dat de implicatie niet is dat mensen gewoon moeten zwijgen over het onrecht van anderen," verduidelijkt hij.
Obviamente, la implicación no es que las personas deberían simplemente guardar silencio sobre las malas acciones de los demás", aclara.

Wie wil WhatsAppitis en tendinitis te voorkomen dat in hun handen, gewoon moeten zich houden aan een gezonde hoeveelheid van de mobiele telefoon te gebruiken.
Que quiere evitar WhatsAppitis y tendinitis en sus manos, simplemente debe adherirse a una buena cantidad de uso del teléfono celular.

Mijne en andere overzichten zal, en als je een fan van dit speciale type van genre en gewoon moeten proberen elke wedstrijd in dit genre dat wordt gestart.
Minas y otras revisiones voluntad y si eres un fan de este tipo especial de género y simplemente debe probar cada juego en este género que se inicia.

Dit Casino alle tools voor het verrichten van grote diensten heeft, maar ze gewoon moeten sommige dingen tune up om het trekken allemaal samen.
Esto Casino Tiene todas las herramientas para proporcionar los servicios grandes pero ellos justo necesitan poner a punto algunas cosas hasta estirarlo todo junto.

BitHarp heeft die perceptie al veranderd door twee installaties te maken die vooraf zijn geconfigureerd en die gewoon moeten worden aangesloten voor een ongecompliceerde crypto-mining-ervaring.
BitHarp ya ha cambiado ese planteamiento al crear dos equipos que vienen preconfigurados y que solo necesitan conectarse para ofrecer una experiencia de minería criptográfica sin complicaciones.

Hoe "gewoon moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar "/RegServer" zou gewoon moeten werken!

Hij zou haar gewoon moeten inpakken.

Had hij niet gewoon moeten beginnen?

Dus het zou gewoon moeten kunnen.

Dat had hij gewoon moeten doen!

Het zou toch gewoon moeten werken?

Swagerman had dit gewoon moeten doen.

dit zou toch gewoon moeten werken?

Dat zou idd gewoon moeten werken.

Het zou dus gewoon moeten kloppen.

Hoe "simplemente debe, sólo tiene que" te gebruiken in een Spaans zin

Si alguien quiere utilizarlos, simplemente debe darme las gracias.

Usted sólo tiene que ser él.

Para ello, simplemente debe ir al mismo enlace: http://www.

Simplemente debe conocer el lugar para buscarlos.

Simplemente debe pensar como un(a) verdadero(a) ejecutivo.

Si uno desea algo simplemente debe tomarlo y listo.

Sólo tiene que contactar con nosotros!

Simplemente debe mantener actualizado su herramienta de seguridad.

De hecho, usted simplemente debe concentrarse en su respiración.

4 para instalarlo, simplemente debe abrir el 0_text.