Wat Betekent GING DAARNA in het Spaans - Spaans Vertaling

Bijwoord
luego
dan
vervolgens
toen
daarna
waarna
straks
later
después iba

Voorbeelden van het gebruik van Ging daarna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik denk dat de eekhoorn het eerste ging, daarna de wasbeer.
Creo que la ardilla llegó primero, luego el mapache.
Ik vond Wei Wu Wei, ging daarna terug naar het boeddhisme en dook daar lange tijd in onder.
Encontré a Wei Wu Wei, luego retorné al Budismo donde investigue durante un largo trecho.
Eerst werd gedacht dat het om een komeet ging, daarna een asteroïde.
Al principio, pensaron que era un cometa, luego un asteroide.
Justitie ging daarna nog in cassatie, maar dat cassatieberoep werd in december 2006 verworpen.
Justicia y luego fue a la Corte Suprema, pero que la apelación fue en diciembre 2006 rechazado.
Hij bracht tijd door als taxichauffeur en ging daarna enige tijd met pensioen.
Pasó un tiempo como taxista y luego se retiró por un tiempo.
DW: Japan ging daarna met een enorme vaart groeien, een bijna nooit eerder geëvenaarde groei nadien.
DW: Japón luego entró en un extremadamente rápido, el crecimiento industrial casi sin precedentes después de eso.
Ik keek waar ze heen gingen, wat ze deden… en ging daarna naar huis.
Sólo veía adónde iban… lo que hacían y luego me iba a casa.
Ze viel een keer terug, maar ging daarna in een ander behandelingsprogramma dat vastzag.
Ella recayó una vez, pero luego entró en otro programa de tratamiento que se quedó.
En Yoon-Hee Cha, MD,in"Haar duizeligheid begon na twee dagen op een boot en ging daarna nooit meer weg.'.
Y Yoon-Hee Cha, MD,en"Su mareo comenzó después de dos días en un bote, y luego nunca desapareció.".
De man keek me elke dag aan en ging daarna naar mijn huis, naar mijn vrouw.
El tipo me miraba a los ojos todos los días, y después iba a mi casa, con mi mujer.
Toen ik hem vertelde waar ik woonde, zei hij dat het te ver was,dus ging ik eieren eten bij Duke's… en ging daarna naar huis.
Cuando le dije donde vivía, dijo que estaba demasiado lejos,así que me dejó tirada y luego vine a casa.
Dus dreigde ze hen af met het jachtgeweer… ging daarna naar de rivier en stak het wapen in haar mond.
Así que pasó entre ellos con una escopeta luego bajó por el río y coloco el arma en su boca.
Ik denk dat Martin veel vroeger opstaat dan ik-hij werkte meestal tot lunchtijd en ging daarna tennissen.
Creo que Martin se levanta mucho más temprano que yo,o al menos solía trabajar hasta la hora de comer y luego se iba a jugar al tenis.
Esther vastte en bad voor drie dagen met haar dienaren en ging daarna naar de koning en nodigde hem en Haman uit voor een banket.
Ester ayunó y oró durante tres días con sus sirvientes, y luego fue al rey invitándolo a él y a Amán a un banquete.
En Henoch deed alzo, maar maar zonderde zichzelf niet geheel van hen af,doch hield zich terug van de mensenkinderen voor drie dagen, en ging daarna naar hen toe voor één dag.
Y Hanoj lo hizo así, pero no se ocultó de ellos completamente,sino se mantuvo lejos de los hijos de los hombres por 3 días y después iba a ellos 1 día.
Hij studeerde aan de Pelham High School en ging daarna naar de Universiteit van Nevada, Las Vegas, waar hij Aaron Goodwin ontmoette.
Estudió en la Pelham High School y luego se fue a la Universidad de Nevada, Las Vegas, donde conoció a Aaron Goodwin.
In 2005 studeerde Christa af van de Hopewell High School in Hopewell, Pennsylvania, en ging daarna naar Pennsylvania State University.
En 2005,Christa se graduó en el Hopewell High School de Hopewell(Pensilvania), antes de ir a la Penn State University.
Goode ging daarna over op recente gebeurtenissen en sprak over de hinderlaag en moord in het Lunar Operations Command(LOC) van Sigmund, die zijn eerdere militaire ontvoerder was van een SSP gerund door de USAF/DIA/NRO/NSA, die zich uiteindelijk aansloot bij de SSP Alliantie waarmee Goode sinds begin 2015 heeft gewerkt.
Goode luego pasó a los eventos recientes y habló sobre la emboscada y el asesinato en el Comando de Operaciones Lunares(LOC) de Sigmund, quien fue su antiguo secuestrador militar de un SSP administrado por la USAF/ DIA/ NRO/ NSA, quien finalmente se unió a la alianza SSP que Goode ha estado trabajando con él desde principios de 2015.
Hij begon zijn carrière bij Arthur Anderson en ging daarna bij PepsiCo werken.
El señor Darrell comenzó su carrera en Arthur Anderson y luego pasó a PepsiCo.
Na zijn studie aan het Kellogg College voltooideJosh zijn universitaire studie aan het Wheaton College en ging daarna naar het Talbot Theological Seminary, waar hij Magna Cum Laude afstudeerde met een Master of Divinity.
Después de estudiar en Kellogg College,Josh terminó sus estudios universitarios en Wheaton College y luego asistió a Talbot Theological Seminary, donde se graduó Magna Cum Laude con una Maestría en Divinidad.
Alchemie geprobeerd om de opbouw van deevolutionaire ladder van metalen in de bodem van die ijzer, en ging daarna koper, lood, tin, zilver, aan de top- goud.
Alquimia trató de construir en la escala evolutiva delos metales en la parte inferior de la que era de hierro, y luego se cobre, plomo, estaño, plata, en la parte superior- de oro.
Hoe dan ook, hij kwam de volgende nacht, die van 12 op 13 oktober 1216,langs de abdij van Swineshead, ging daarna naar Newark-on-Trent en overleed daar aan zijn ziekte op 19 oktober.
Lo que si se sabe es que pasó la noche siguiente, la del 12 al 13 de octubre de 1216,en la Abadía de Swineshead, luego se trasladó a Newark-on-Trent y murió de su enfermedad el 19 de octubre.
Of trouw met hem en ga daarna met hem naar bed.
O te casas con él y luego te acuestas con él.
Ga daarna dieper in op technische resources.
Luego, ahonda en los recursos técnicos.
Ga daarna op weg naar Bethlehem in een voertuig met een chauffeur.
Luego, dirígete a Belén en un vehículo con un conductor.
Ga daarna verder met stap 5.
Luego proceda con el paso 5.
Ja, de dingen gingen daarna nogal snel.
Sí, luego todo fue muy rápido.
Ga daarna richting de boom in de 2e sector.
Luego vayan a los árboles del sector 2.
Het ontwerp gaat daarna door een streng proces van Kwaliteits Controle.
A continuación, el diseño tendrá que superar un estricto Control de Calidad.
Ga daarna naar Rubriek 2- Starten met gebruik.
Luego vaya a la Sección 2- Comenzar a Utilizar su Pluma.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0471

Hoe "ging daarna" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ging daarna echter enkel bergafwaarts.
Hij ging daarna naar zijn werkplek.
Het ging daarna eigenlijk heel snel..
Het feest ging daarna binnen helemaallos!
Eigenlijk ging daarna alles vrij snel.
Hij ging daarna meteen weer liggen.
Het ging daarna bergafwaarts met hem.
Het kogelstoten ging daarna iets minder.
Hij ging daarna niet naar huis.
Het jailbreakproces ging daarna ook perfect.

Hoe "luego" te gebruiken in een Spaans zin

Luego limpie con una esponja tibia.
Pero Jay luego ira por Luz.
para luego formular algunas observaciones críticas.
Luego debe enjuagarse con agua tibia.
Descartes Cogito ergo sum,Pienso luego existo.
Plata diferentes semillas para luego cosecharlas.
Luego leí 'La Reina del Sur'.
Luego seguido por los Estados Unidos.
Hemos respondido diversas maneras luego respecto?
Busca primero entender luego ser entendido.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans