Wat Betekent GNU IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• GNU es
• GNU está

Voorbeelden van het gebruik van Gnu is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gnu is bevriend met de tijger in Muriburiland.
Gnu es amigo de tigre en Muriburiland.

Het hoofddoel van GNU is om vrije software te zijn..
El principal objetivo de GNU es ser software libre.

GNU is de basis waarop het systeem is gebouwd.
GNU es el marco en el que se hizo el sistema.

Microsoft is een bedrijf, GNU is een besturingssysteem.
Microsoft es una compañía, GNU es un sistema operativo.

GNU is een besturingssysteem dat voor 100% uit vrije software bestaat.
GNU es un sistema operativo que consiste en software 100% libre.

Omdat het streven van GNU is om vrij te zijn, moet ieder onderdeel van het.
Debido a que el objetivo de GNU es ser libre, cada uno de los componentes.

GNU is een besturingssysteem onderhouden door een gemeenschap.
GNU es un sistema operativo de cuyo mantenimiento se ocupa una comunidad.

Geen letter code uit GNU is afkomstig van Unix, maar GNU is een op Unix gelijkend systeem;
Nada del código de GNU viene de Unix, pero GNU es un sistema compatible con Unix;

GNU is verbonden met de vrijheidsidealen van de vrije software beweging.
GNU está asociado con los ideales de la libertad del movimiento del software libre.

Geen letter code uit GNU is afkomstig van Unix, maar GNU is een op Unix gelijkend systeem;
Ningún código de GNU proviene de Unix, pero GNU es un sistema compatible con Unix;

GNU is het enige besturingssysteem dat is ontwikkeld voor de vrijheid van gebruikers.
GNU es el único sistema operativo creado específicamente para la libertad de los usuarios.

De relatie tussen GNU/Linux en GNU is veel directer en daarom is de benaming “GNU/Linux” veel toepasselijker.
El vínculo entre GNU/Linux y GNU es mucho más estrecho, por eso el nombre de«GNU/Linux» es apropiado.

GNU is een Unix-achtig besturingssysteem van vrije software- het respecteert je vrijheid.
GNU es un sistema operativo similar a Unix que es software libre y respeta su libertad.

De relatie tussen GNU/Linux en GNU is veel directer en daarom is de benaming “GNU/Linux” veel toepasselijker.
La conexión entre GNU/Linux y GNU es mucho más cercana, y es la razón por la cual el nombre«GNU/Linux» es apropiado para el mismo.

GNU is het enige besturingssysteem dat speciaal is ontwikkeld om gebruikersvrijheid te geven.
香港第037期开奖结果GNU es el único sistema operativo desarrollado específicamente para darlibertad a los usuarios.

Omdat het streven van GNU is om vrij te zijn, moet ieder onderdeel van het GNU-besturingssysteem vrije software zijn..
Ya que el propósito del sistema GNU es ser un sistema libre, cada una de las piezas que lo componen deben ser software libre.

GNU is het enige besturingssysteem dat speciaal is ontwikkeld om gebruikers vrijheid te geven.
GNU es el único sistema operativo desarrollado específicamente por razones de libertad para los usuarios.

Omdat het streven van GNU is om vrij te zijn, moet ieder onderdeel van het GNU-besturingssysteem vrije software zijn..
Debido a que el objetivo de GNU es ser libre, cada uno de los componentes del sistema operativo GNU es software libre.

GNU is een besturingssysteem, gemaakt van vrije software- dat betekent dat het de vrijheid van gebruikers respecteert.
GNU es un sistema operativo de software libre, es decir, respeta la libertad de los usuarios.

Omdat het streven van GNU is om vrij te zijn, moet ieder onderdeel van het GNU-besturingssysteem vrije software zijn..
Debido a que el propósito de GNU es ser libre, cada componente individual en el sistema GNU tiene que ser software libre.

GNU is gericht op machines met virtueel geheugen, in de 68000/16000 klasse, omdat het op deze machines het makkelijkst te implementeren is..
GNU está orientado inicialmente a las máquinas de la clase 68000/16000 con memoria virtual, porque son las máquinas donde es más sencilla su ejecución.

Het principe doel van GNU was om vrije software te zijn..
El principal objetivo de GNU era ser software libre.

Het doel van GNU was om gebruikers vrijheid te geven, niet om slechts.
El objetivo de GNU era proporcionar libertad a los usuarios, no simplemente.

Het principe doel van GNU was om vrije software te zijn..
La meta principal de GNU era el software libre.

Zouden antwoorden dat ze niet eens wisten dat die systemen GNU waren.
Contestarían que ellos nunca pensaron que esos sistemas eran GNU.

Het doel van GNU was om gebruikers vrijheid te geven, niet om slechts populair te zijn..
El objetivo de GNU era proporcionar libertad a los usuarios, no simplemente ser popular.

Het doel van GNU was om gebruikers vrijheid te geven, niet om slechts populair te zijn..
El objetivo de GNU era otorgar libertad a los usuarios, no simplemente alcanzar la popularidad.

Het doel van GNU was om gebruikers vrijheid te geven, niet om slechts populair te zijn..
La meta de GNU era dar libertad a los usuarios, no sólo popular.