Wat Betekent GOED DAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• pues bien
• bien entonces
• muy bien entonces
• bueno entonces
• de acuerdo entonces
• vale entonces
• OK entonces
• beneficiosa que
• mejor que
• más bien que
• está bien

Voorbeelden van het gebruik van Goed dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Goed dan.
De acuerdo, entonces.

Tish. Goed dan… Tish.
Tish, pues bien, Tish.

Goed dan, Crusoë.
Bien, entonces, Crusoe.

Goed dan, luister.
De acuerdo, entonces escuchen.

Goed dan, we doen het.
OK, entonces, vamos a hacerlo.

Goed dan?" Wat betekent dat?
OK, entonces?" Qué es eso?

Goed dan, welterusten.
Muy bien, entonces, buenas noches.

Goed dan. Vijftig cent.
De acuerdo, entonces. 50 centavos.

Goed dan, als je wilt.
Muy bien, entonces, como usted desea.

Goed dan, het maakt mij gek.
Vale, entonces me está volviendo loca.

Goed dan, laten we morgen terugkomen.
Vale, entonces, volvamos mañana.

Goed dan, wat weten we wel?
Está bien, entonces, qué es lo que sabemos?

Goed dan, geen tijd te verliezen.
Bueno, entonces, no hay tiempo que perder.

Goed dan. Wat doen jullie in Rome?
Bueno, entonces.¿Qué están haciendo en Roma?

Goed dan, kom naar Derek z'n huis.
Muy bien, entonces nos vemos en casa de Derek.

Goed dan, geloof in jezelf.
De acuerdo, entonces tienes que tener fe en ti misma.

Goed dan. Ga dan gewoon waar papa niet is.
Pues bien, iremos y papá no.

Goed dan. Ik begrijp er niets van.
Pues bien, ahora si que no entiendo nada de nada.

Goed dan, jij bent het fix-meisje.
Bueno, entonces, tú eres la que arregla las cosas.

Goed dan, mijn werk zit erop hier.
Todo bien, entonces mi trabajo aquí está finalizado. Carlos.

Goed dan. Vul deze grote Big Bitch Pronto.
Muy bien, entonces, llena pronto a esta gran furcia.

Goed dan, meneer Miller, je bent vrij om te gaan.
Bien, entonces, Sr. Miller, es libre de irse.

Goed dan. Er gaat straks iemand gokken.
Bueno, entonces, alguien tendrá que ir a jugar esta noche.

Goed dan, teken hier en zet de datum hier op.
Bien, entonces, sólo firmen… y pongan la fecha aquí.

Goed dan, komaan bende, iedereen naar de kelder!
Bien, entonces, vamos, ustedes¡todos bajo a la bodega!

Goed dan, de rest van jullie verzamelt hier.
Muy bien, entonces, el resto de ustedes júntense alrededor.

Goed dan, wat is je favoriete Bee Gees nummer?
Bueno, entonces,¿cuál es tu canción favorita de los Bee Gees?

Goed dan, laten we duiken in op de vraag kom.
Muy bien, entonces, sumerjámonos en el tazón de las preguntas.

Goed dan. Misschien heeft Agrabah zijn held toch gevonden.
Bueno, entonces quizá Agrabah haya encontrado al fin su héroe.

Goed dan, dit concludeert officieel onze WITSEC verrassingsinspectie.
Está bien, entonces, esto concluye oficialmente nuestra inspección sorpresa de WITSEC.

Hoe "goed dan" te gebruiken in een Nederlands zin

Analyseren werkt minder goed dan afleiding.

Toezichthouder het als goed dan een.

Gewoon minder goed dan een TFT-TV.

Begint als goed dan kwaad voor.

Pizza kwaliteit minder goed dan eerder.

Niet goed dan ook niet spelen.

Het gaat vaker goed dan fout!

doet het minder goed dan verwacht.

Maar goed dan dat dagelijkse gedoe.

Het werkt minder goed dan zuiveringszout.

Hoe "pues bien, muy bien , entonces, bien , entonces" te gebruiken in een Spaans zin

Pues bien algo parecido sucede aquí.

Pues bien solo tenéis que descargarlos!

Pues bien amigos, ¡se puede hacer!

Pues bien ,mi pagina favorita es descaparates.

Está muy bien entonces que ahora hagan cumplir el art.

Malka: o bien entonces nuestra relación acabo Malka: bien entonces ADIOS PARA SIEMPRE!

Muy bien entonces han llegado al articulo correcto.?

Esta bien entonces como gano dinero?

Pues bien las caricias fueron… ¡¡guau!

Pues bien ¿que hicieron los gitanos?