Wat Betekent GRIFFEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• garras
• griffen
• inscriban

Voorbeelden van het gebruik van Griffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oké, Chris Griffen!
Bien, Chris Griffen!

Chris Griffen met een ontvangst.
Chris Griffen con υ na recepciòn.

Ik hou van je, Chris Griffen.
Te amo, Chris Griffen.

Griffen Holm, een diploma uitreiking klas '81.
Griffen Holm, curso de graduación'81.

Geproduceerd door Arvid Griffen en Carlo Ponti.
Producida por Arvid Griffen y Carlo Ponti.

Het spijt me ontzettend van je zoon, Mr. Griffen.
Siento mí… cho la mí… erte de su hijo, señor Griffen.

Mrs. Griffen, ik zal u wat tekeningen van hem laten zien.
Señora Griffin, déjeme mostrarle algunos dibujos que hizo en clase.

Barry, er is een geldtransport gekaapt op Griffen Avenue.
Barry, un carro blindado acaba de ser secuestrado en la avenida Griffin.

Bij de griffenzetting wordt de diamant vastgehouden door 2 of 8 griffen die de steen vastklemmen.
El engaste en garras, cada diamante se mantiene por 2-8 garras que sujetan cada piedra.

Het metaal is meestal niet zo zichtbaar en de griffen zijn zeer klein.
El metal no suele ser tan visible y las garras son muy pequeñas.

De griffen kunnen zeer smal of breder zijn, en kunnen afgewerkt worden in een ronde, vierkante of puntige vorm.
Las uñas pueden ser muy finas o más anchas y pueden terminar en forma redonda, cuadrada o en punta.

Zij vereist dat de arbeiders dialectici worden en hun denken in de praktijk griffen;
Exige que los obreros lleguen a ser dialécticos e inscriban su pensamiento en la práctica;

De zetting met 4 griffen is de meest voorkomende, want het is tegelijk subtiel, veilig, esthetisch aantrekkelijk en maakt van de ring een prachtig geheel.
La configuración de 4 garras es la más utilizada, ya que es discreta, auténtica, segura, atractiva y permite una bonita representación.

Klantenbeoordelingen: 0.30 caraat klassieke diamanten oorbellen in geel goud met zes griffen.
Recensiones: 0.30 quilates pendientes diamantes clásicos en oro amarillo con seis garras.

In een ring met pavé zetting worden kleine diamanten naast elkaar geplaatst en vastgezet met kleine griffen die op pareltjes lijken.
En un anillo con este tipo de engarce, se colocan pequeños diamantes unos al lado de otros y se fijan mediante pequeños dientes que se asemejan a perlas.

Het staat in de steren gegrift, in de nevel van Medusa.
Está marcado en las estrellas, en la propia Cascada de Medusa.

Soms is het in steen gegrift. En soms bestaat het uit zoete herinneringen.
A veces está grabado sobre piedra y otras se traduce en dulces recuerdos.

De beelden zijn in mijn ziel gegrift, zoals ze dat bij u zijn.
Escenas se grabaron en mi alma, como están en las vuestras.

Die datum staat gegrift in mijn geheugen.
Esa fecha está grabada en mi memoria.

Ik heb je in mijn handpalm gegrift.
Yo te llevo grabada en las palmas de mis manos….

Deze God is binnenin mij gegrift.
Ese Dios está impreso en mi interior.

Het staat in m'n geheugen gegrift.
La memoria está tan claramente grabado en mi mente.

Sarajevo is in de collectieve herinnering gegrift als stad van oorlog.
Sarajevo está grabada en la memoria colectiva como una ciudad de guerra.

Ze zeggen dat het verleden in steen is gegrift, maar dat is niet zo.
Dicen que el pasado está grabado en piedra, pero no es así.

Jackie's stem staat in m'n hersens gegrift.
La voz de Jackie está grabada en mi cerebro.

Het staat in mijn hersenen gegrift, voor altijd.
Está grabado en mi cerebro para siempre.

De unieke ontwerpen van die tijd staan gegrift in ons collectieve bewustzijn.
Los diseños únicos durante ese tiempo han sido grabados en nuestra conciencia colectiva.

Zie, Ik heb u in mijn handpalmen gegrift.
He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida;

Het staat in m'n geheugen gegrift.
Se me grabó en la memoria.

Hoe "griffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Saliena Essenburg de Gereghtigheyt Aernhem Griffen de Brillart Bingham Ns.

Tettau Ariadne Dekor 2845 Kuchenplatte mit Griffen B 30,7cm Königl.

Zeer zeldzame Saab 9-3 Griffen Aero Independence Edition NR 08/36.

Ze griffen zich ook meteen flink vast in je geheugen.

Graz - Klagenfurt, tussen afslag Griffen en afslag Völkermarkt West.

Talloze scènes uit Remarque’s roman griffen zich in het geheugen.

Dit griffen neemt vaak de vorm aan van een hoenraetkruis.

Vakantiehuis Deutsch Griffen - Huur een Vakantiehuis in Deutsch Griffen!

Ook heeft Deutsch Griffen een landschap dat zeer gevarieerd is.

PRODUCTIEMAATSCHAPPIJ Doctor Zhivago Geproduceerd door Arvid Griffen en Carlo Ponti.

Hoe "inscriban, garras" te gebruiken in een Spaans zin

000 consumidores se inscriban en esta nueva subasta.

Sus manos son garras; garras de león.

Los participantes que se inscriban previamente en www.

Las garras serían parte del slogan.

Éstas garras filosísimas, miden hasta 20cm.

Chegaram novos tamanhos garras para fichário!

Bowser alza sus garras hacia adelante.

Sus delgados dedos terminan en garras afiladas.

000 empresas estadounidenses que se inscriban en http://ads.

Los Legítimos usuarios que inscriban un "S.