Voorbeelden van het gebruik van Groot leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Groot leven, en minder.
Viviendo grande, y menos.Een kleine hindernis voor een groot leven.
Un pequeño obstáculo para una gran vida.Groot leven met Joe en Susan Parks.".
Vivir en grande con Joe y Susan Parks".Maken van de beslissing om te studeren in het buitenland, zoals elk groot leven besluit en neemt een heleboel zelfreflectie en gedachte.
Tomar la decisión Ja, een groot leven… jij, Chad en al die bevroren mini pizza's.
Claro, sí, una gran vida: Tú, Chad y esas minipizzas congeladas.
Mensen vertalen ook
Stoutmoedig kwam ik voor de troon en begon door God eraan te herinneren wat een groot leven van liefde, aanbidding en offer ik voor hem had geleefd. .
Valientemente me llegué ante el trono y empecé recordando a Dios qué gran vida de amor, adoración y sacrificio había vivido para Él.Groot leven: omhels je passie en speur naar een buitengewoon leven. .
Vivir en grande: abrace su pasión y salte a una vida extraordinaria.Stoutmoedig kwam ik voor de troon en begon door God eraan te herinneren wat een groot leven van liefde, aanbidding en offer ik voor hem had geleefd. .
Con audacia, llegué ante el trono y comencé recordándole a Dios la gran vida de amor, adoración y sacrificio que yo había vivido para él.Ieder groot leven moet een sterk fundament hebben en in nagenoeg alle gevallen neemt het creëren van dit fundament een zeer lange tijd in beslag.
Toda gran vida debe tener una base sólida, y en casi todos los casos lleva mucho tiempo establecer esta base.Stoutmoedig kwam ik voor de troon en begon door God eraan te herinneren wat een groot leven van liefde, aanbidding en offer ik voor hem had geleefd. .
Valientemente vine ante el Trono y empecé por recordarle a Él cuán grande vida llena de amor, adoración, y sacrificio había yo vivido para Él.Het groot leven is het resultaat van het gebruiken van 24/7 u op een creatieve en nadenkende manier, krijgt in plaats van enkel wat daarna komt.
Una gran vida es el resultado del uso de 24/ 7 que obtienes de una manera creativa y considerada, en lugar de solo lo que viene después.Stoutmoedig kwam ik voor de troon en begon door God eraan te herinneren wat een groot leven van liefde, aanbidding en offer ik voor hem had geleefd. .
Valientemente vine ante el trono y empece por recordarle a Dios cuan grande vida llena de amor, adoracion, y sacrificio habia yo vivido para El.Het groot leven is het resultaat van het toewijzen van uw tijd, energie, gedachten, en hard werk naar wat u uw leven wilt zijn.
Una gran vida es el resultado de la asignación de su tiempo, energía, pensamientos, y el trabajo duro para lo que quieres que sea tu Met datgene van de doden, dat eeuwig leeft, zal ik verder leven en datgene in de levenden wat dood is, zal ik weer tot leven wekken en zo zal er niets dan leven zijn,één groot leven, mijn God.
Seguiré viviendo con aquello que sobrevive eternamente en los muertos, y aquello de los vivos que esté muerto, lo haré resurgir nuevamente, hasta que no haya nada más que Wij geloven wij u en uw kind het groot leven geven, zeer gelukkig hen kunnen laten, en opwindende kinderjaren overgaan!
¡Creemos que podemos dar le y a su niño una gran vida, los dejamos muy felices, y pasamos una niñez emocionante!Voor het grootste deel leef ik gelukkig in een groot leven, met mijn energieën en vreugde op zoveel gebieden van mijn persoonlijke en professionele leven, maar ik heb decennia lang non-stop gewerkt, zowel door mijn eigen innerlijke verkenning als door mijn formele academische achtergrond.
En su mayor parte, vivo felizmente en una gran vida, con mis energías y alegrías en tantas áreas de mi Het dorp heeft een groot sociaal leven met drie lokale bars, en ook een bakker, en Frozen Foods van levering.
El pueblo tiene una gran vida social con tres bares locales, y también un panadero, y comida congelada entrega de furgonetas.Schooljaren achter, voor een groot volwassen leven en doe mee een meisje wil in een nieuwe mooie en modieuze kleding.
Años escolares atrás, frente a una gran vida adulta y unirse a ella, una niña quiere vestirse con un nuevo y hermoso atuendo a la moda.Hij probeerde de beste auto's die op de eilanden aankwamen en had in die tijd een groot sociaal leven door deel te nemen aan het uitgeven van een auto-tijdschrift.
Probaba los mejores coches que llegaban a las islas y tenía una gran vida social al participar en la edición de una revista sobre motor en las islas en aquella época.Een charmant appartement in'Los Molinos'een van de meest authentieke en karakteristieke wijken van de stad, met een groot sociaal leven en een uitstekende locatie;
Un encantador piso en'Los Molinos',uno de los barrios más auténticos y emblemáticos de la ciudad, con una gran vida social y una localización inmejorable;Dit is een stad met een grote commerciële leven en interessante plaatsen om te bezoeken.
Esta es una ciudad con gran vida comercial y lugares interesantes para visitar.Je wilde het grote leven.
Querías la gran vida.En gras is leven, het Grote Leven.
La hierba es Al het andere is het Kleine Leven dat afhangt van het Grote Leven.
Todo lo demás es Dit is een stad met een grote commerciële leven en interessante plaatsen om te bezoeken.
Éste es un pueblo con mucha vida comercial y lugares interesantes que visitar.Ze hebben niets van doen met de realiteit van je grotere leven.
No tienen nada que ver con la realidad de tu vida mayor.Kennis is jouw werkelijke leven omdat het je grotere leven is.
El Conocimiento es tu Hoe kan ik een groter leven creëren?
¿Cómo puedo crear una vida más grandiosa?"?Je bereidt je voor op een groter leven en een grotere ervaring.
Estás preparándote para una mayor vida y una De wereldbevolking wordt steeds groter, leeft langer en verbruikt meer.
La población mundial es cada vez más grande, vive 
