Voorbeelden van het gebruik van Groot lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een jongen in een groot lichaam.
Un chico en cuerpo grande.Ik heb een groot lichaam om in de oorlog te gooien.
Bueno, tengo un cuerpo grande y corpulento que mandar a la guerra.Kippen hebben krachtige poten die een groot lichaam ondersteunen.
Los pollos tienen patas poderosas que sostienen un cuerpo grande.Als je een groot lichaam hebt, en een zitpositie heel rechtop staat.
Si usted tiene un cuerpo grande, y una posición de montar muy erguida.Je hebt een vergadering om 14:30 uur met klein hoofd, groot lichaam.
A las dos y media tiene una reunión con cabeza pequeña, cuerpo grande.M2 groot lichaam en opslagruimte, alle soorten groenten en fruit terloops geladen;
M2 cuerpo grande y espacio de almacenamiento, todo tipo de frutas y verduras casualmente cargados;En elke van deze wordt uiteindelijk gewijt aan een inslag van een groot lichaam.
Y cada una de éstas ha sido considerada posteriormente como impacto de cuerpos mayores.Groot lichaam is om hele huid te gebruiken om samen te voegen, de vacht is prima en dicht voor het blote oog.
El cuerpo grande es usar piel entera para unir, el pelaje es fino y denso a simple vista.Een groot hoofd of een klein hoofd, een groot lichaam of een klein lichaam; .
Una cabeza Het instrument heeft een groot lichaam, waarvan de lengte varieert van 160 tot 310 cm en is afhankelijk van het type piano.
El instrumento tiene un cuerpo grande, cuya longitud varía de 160 a 310 cm y depende del tipo de piano.Maar dat heb je misschien niet, en als je dat niet hebt,dan ontwikkel je een groot lichaam van repertoire.
Pero es posible que no tenga eso, y si no lo tiene, a continuación,desarrollar un gran cuerpo de repertorio.De toto heeft een groot lichaam met een interieur ritssluiting, canvas voering, en mobiele telefoon zakken.
El bolso tiene un cuerpo grande, con un cierre de cremallera interior, forro de tela, y las bolsas del teléfono celular.Professionele lijfwacht zijn houdt meer in dan alleen een groot lichaam en een onheilspellende aanwezigheid hebben.
Ser un guardaespaldas profesional implica algo más que tener un cuerpo grande y una presencia premonitoria.Overgewicht, te groot lichaam, vet het reliëf op de buik en heupen lastig vallen veel vrouwen en sommige mannen.
Sobrepeso, demasiado grande corporal, la grasa del relieve en el abdomen y las caderas se molestan muchas mujeres y algunos hombres.Het wordt gedefinieerd als,"een verdeling van een oceaan of een groot lichaam van zout water gedeeltelijk ingesloten door land.".
Se define como"una división de un océano o un gran cuerpo de agua salada parcialmente encerrada por tierra".Hij had een groot lichaam, met een gezicht als een vleermuis, klauwen in plaats van handen, en er ging een kwade reuk van hem uit.
El tenía un cuerpo grande con una cara como de un murciélago, en vez de manos tenía garras y un olor maligno salía de él.Dit betekent niet dat mannen slimmer zijn,maar dat je meer hersencellen nodig hebt om een?? groot lichaam te besturen.
No significa que los hombres sean más inteligentes,pero necesitas tener más células cerebrales para controlar un cuerpo grande».Dit suggereert dat de evolutie van een groot lichaam niet volledig onafhankelijk is van een groot brein.
Esto sugiere que la evolución de un cuerpo grande no es completamente independiente de un cerebro Dit betekent niet dat mannen slimmer zijn,maar dat je meer hersencellen nodig hebt om een?? groot lichaam te besturen.
No significa que sean De mens zal een familie vormen, als één groot lichaam, en elk volk zal een orgaan vertegenwoordigen in dit lichaam. .
Los hombres formarán una familia como un cuerpo grande y cada pueblo representará un órgano en este We kunnen ervoor zorgen dat gember schoon is, geen insectenbeest,niet vergaan, groot lichaam en dunne huidskleur.
Podemos asegurarnos de que el jengibre esté limpio, no tenga una mascota insectable,no haya perecido, un cuerpo grande y un color de piel delgado.De mens vormt een familie, zoals een groot lichaam, en elk volk staat representatief voor een orgaan in dit lichaam. .
Los hombres forman una familia, como un cuerpo grande, y cada pueblo representarán un órgano en este Het bestaat uit vele kleine structuren, de zogenaamde organellen, of organellen,naar analogie met de lichamen van een groot lichaam.
Se compone de muchas estructuras pequeñas, llamadas organelos, u orgánulos,por analogía con los órganos de un cuerpo grande.Haar ontwikkelt groot lichaam, en voelt voller en dikker waardoor dit een uitstekende keuze voor mensen met fijn of futloos haar.
Cabello desarrolla gran cuerpo y se siente más lleno y más grueso haciendo de este una excelente opción para las personas con cabello fino o Lacio.Door het fuseren van het fysieke werk schema, krachttraining, en een paar activiteiten,kunt u uw ideale bereiken groot lichaam te hebben.
Al fusionar el trabajo físico a cabo horario, el entrenamiento con pesas, y algunas de las actividades,se puede lograr el ideal para tener un gran cuerpo.Elk volk wil een gezond leven te leiden met een groot lichaam, geluid rust en wil daarom echt beter over zichzelf voelen.
Cada pueblo tiene la intención de llevar una vida sana y equilibrada con gran físico, descanso sonido, así como, en consecuencia quiere sentir realmente mucho mejor con respecto a sí mismo.Maar er is een groot lichaam van bewijsmateriaal dat groene koffie bean uittreksel aantoont remt glucose absorptie, en vandaar het het lichaam van de toevoeging van nieuwe vet zal beperken.
Sin embargo hay un gran cuerpo de evidencia que muestra el extracto de café verde en grano inhibe la absorción de glucosa, y por lo tanto, limitará el Uiteindelijk is elk ras één uniek groot lichaam en elke taal de actieve vorm van één groot wakker-zijn dat talrijke individuele wezens met elkaar verbindt.
Al fin, cada raza es un gran cuerpo único y cada idioma es la forma en que actúa Tang-dynastie in Xi'an, Luoyang, samen met een groot lichaam van de politieke heerschappij, een groot aantal van aristocraten, bureaucraten verzamelde tijdens zijn leven hoog op de zwijn, en na de training was wijdverbreid.
Dinastía Tang en Xi'an, Luoyang, junto con un gran cuerpo de gobierno político, un Certificaat: BV/CCS/ISO Floating offshore platform is een groot drijvend lichaam, en sommige kunnen migreren, sommige migreren niet.
Certificados: BV/CCS/ISO Plataforma flotante costa afuera es un gran cuerpo flotante, y algunos pueden migrar, algunos no migran.
