Wat Betekent GROOTMOEDER WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• abuela era
• abuela estaba
• abuela había
• abuela fue

Voorbeelden van het gebruik van Grootmoeder was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grootmoeder was een weduwe.
La abuela era viuda;

Hij zei dat die van zijn grootmoeder was.
Dijo que era de su abuela.

Mijn grootmoeder was joods.
Mi abuela era judía.

Klopt. En zo hoorde het ook, want grootmoeder was oud.
Exacto, tal como debería ser, pues la abuela estaba vieja.

Mijn grootmoeder was zwart.
Mi abuela era negra.

Vrouwelijke nep taxi cop verdachten grootmoeder was geroepen om lp o.
Mujer policía de taxi falsa sospecha que su abuela fue llamada a lp o.

Mijn grootmoeder was pianist.
Su abuela fue pianista.

Er zijn veel mensen in Rojava die zeggen: “onze grootmoeder was Armeens”.
Hay muchas personas en Rojava que dicen“nuestra abuela era armenia”.

Haar grootmoeder was wel blij.
Su abuela estaba encantada.

Politiebureau jane verdachten grootmoeder was opgeroepen om te lp.
La oficina de la policía jane sospecha que la abuela fue llamada para despedirse.

Mijn grootmoeder was een van hen.
Mi abuela fue uno de ellos.

Eerst dacht de naam van zijn grootmoeder was Mattie, kort voor Martha.
Pensó que el nombre de su abuela era Mattie, cortocircuito para Martha.

Grootmoeder was een stout meisje.
La abuela era una niña traviesa.

Het huis van m'n grootmoeder was de perfecte plek.
La casa de mi Abuela fue el lugar perfecto.

Grootmoeder was zo verrukt over haar.
La abuela estaba encantada con ella.

Belangrijker, grootmoeder was lief voor ons.
Más importante aún, mi abuela fue una gran persona.

Grootmoeder was de enige die zag wat het werkelijk was..
La abuela era la única que vio lo que yo era..

Deze grootmoeder was zeer religieus.
Esta abuela era muy religiosa.

Mijn grootmoeder was een OBEAH vrouw.
Mi abuela fue una mujer Obeah.

Mijn grootmoeder was ernstig ziek.
Mi abuela estaba gravemente enferma.

Je grootmoeder was een godin van de liefde.
Tu abuela era una diosa del amor.

Mijn grootmoeder was een zeer speciale vrouw.
Mi abuela era una mujer muy especial.

Zijn grootmoeder was de heks Esclarmonde.
Su abuela era la bruja Esclarmonde.

Mijn grootmoeder was hun keukenmeid gedurende enkele jaren.
Mi madre había sido su cocinera durante muchísimos años.

Mijn grootmoeder was een probleem met de hond 10 jaar oud.
Mi abuela era un problema con los perros de 10 años de edad.

Mijn grootmoeder was de belangrijkste tak aan de stamboom.
Mi abuela es la que sabe más sobre nuestro árbol genealógico.

Cláudio grootmoeder was erg aardig en maakte ons thuis voelen.
Cláudio abuela era muy agradable y nos hizo sentir como en casa.

Zijn grootmoeder was er getrouwd en zijn moeder is er geboren.
Su abuela había sido casada allí y allí nació su madre.

Mijn grootmoeder was een geweldig mens, ze heeft me Monopoly leren spelen.
Mi abuela fue una persona maravillosa, me enseñó a jugar al Monopoly.

Mijn grootmoeder was, en ze was verkracht door een Egyptische indringer.
Mi abuela fue, y ella fue violada por un invasor egipcio.

Hoe "grootmoeder was" in een zin te gebruiken

Zijn grootmoeder was een bekend healer.

Zijn grootmoeder was van Indo-Europese origine.

Uwe grootmoeder was een lieve vrouw.

Bij mijn grootmoeder was het moderner!

Mijn grootmoeder was een achterdochtige vrouw.

Mijn grootmoeder was een uitstekende kokkin.

Mijn grootmoeder was veel ruimhartiger, ­socialer.

Deze grootmoeder was ook christen geworden.

Grootmoeder was eene opgewekte oude vrouw.