Voorbeelden van het gebruik van Grootste deel van de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit water bedekt het grootste deel van de wereld.
Esta agua cubría la mayor parte del globo.Grootste deel van de wereld is met elkaar verbonden via e-mail en social media.
Mayoría del mundo está interconectada por correo y redes sociales.Vandaag heerst in het grootste deel van de wereld vrede.
Hoy existe paz en la mayor parte del planeta.Grootste deel van de wereld is met elkaar verbonden via e-mail en social media.
Want eigenlijk haat het grootste deel van de wereld ons.
Ya que, de hecho, la mayoría del Planeta nos odia.Voor het grootste deel van de wereld moeten de orders uw deur bereiken.
Het zou de bevolking van Iran en van het grootste deel van de wereld samenbrengen tegen de VS.
Uniría a la gente de Irán y gran parte del mundo contra Estados Unidos.Mysterieus Wakanda, een land in het donkerste hart van Afrika, onbekend voor het grootste deel van de wereld.
La misteriosa Wakanda se encuentra en el corazón más oscuro de África, desconocido para la mayoría del mundo.Niet verwonderlijk aangezien het grootste deel van de wereld Kraft Foods verbruikt.
No es de extrañar ya que Voor het grootste deel van de wereld is de kerk van de Heer verborgen als de ‘Mormoonse kerk'.
Para gran parte de mundo, la Iglesia del Señor en la actualidad está camuflada como la‘iglesia mormona.'.Ongeacht onze omstandigheden doen we iets dat het grootste deel van de wereld nooit zal doen.
No importa nuestras circunstancias, estamos haciendo algo que la mayoría del mundo nunca tendrá la oportunidad de hacer.Omdat, voor het grootste deel van de wereld, die vlag staat voor oorlog en verovering.
Porque para la mayoría del mundo, esa bandera ha permanecido para la guerra y conquistas.Staat hier dat als jij je zou gedragen zoals jij doet in het grootste deel van de wereld, je halve gezicht weg zou zijn.
Aquí dice que si te comportas como lo haces en la mayoría del mundo, la mitad de tu rostro se iría.Kinderen groeien in het grootste deel van de wereld op met het kijken naar tekenfilms van Mickey Mouse, die zingen en dansen.
En la mayor parte del mundo los niños crecen viendo a Mickey Mouse cantando y bailando.Het genereerde miljoenen dollars, terwijl het grootste deel van de wereld door de grote depressie ging.
Generó millones de dólares Voor het grootste deel van de wereld is de kerk van de Heer verborgen als de ‘Mormoonse kerk'.
Para la mayoría del mundo, la Iglesia Loodacetaat werd verlaten als additief voor levensmiddelen in het grootste deel van de wereld, na de hoge toxocidad leiding componenten, bleek.
El acetato de plomo fue abandonado como aditivo de los alimentos en la mayoría del mundo, después que la alta toxicidad de los componentes de plomo, se hizo evidente.En het grootste deel van de wereld, met name het rijke deel, praat helemaal niet over nieuwe reactoren bouwen.
Y en la mayoría del mundo, especialmente los países ricos, no hablan de Met het verbod op efedrine in de VS en het grootste deel van de wereld moest de fabrikant de formule aanpassen.
Con Net zoals het grootste deel van de wereld het gebruik van slaven- of kinderarbeid heeft verworpen, moetde permanente destructie van de natuur worden afgewezen.
De la misma manera que gran parte del mundo ha rechazado el uso de mano de obra esclava o infantil, la destrucción permanente de la naturaleza debe ser repudiada.Omdat politiek incorrect op een manier die het grootste deel van de wereld zou woedend, is volledig aanvaardbaar en zelfs hier geapprecieerd.
Ser políticamente incorrecto en formas que enfurecería a la mayoría del mundo, es totalmente aceptable e incluso apreciado aquí.Binnen een paar jaar zal het grootste deel van de wereld toegang hebben tot draadloze breedbandfaciliteiten.
Dentro de unos años, la inmensa mayoría del mundo tendrá acceso inalámbrico a la banda ancha.VRAAG: Lieve Kryon, het is een feit dat het grootste deel van de wereld zich focust op de nasleep van de 9/11-gebeurtenissen.
Pregunta: Querido Kryon: Es un hecho que la mayoría del mundo hoy en día está enfocada en las repercusiones de los sucesos El acceso a internet/ redes sociales para la mayoría del mundo y el carácter global y las interdependencias de nuestras economías.Tot grote vreugde van het Duitse volk en het grootste deel van de wereld valt de Berlijnse Muur door het verlangen naar vrijheid door het Oost Duitse volk.
Para alegría Dit is het patroon in het grootste deel van de ontwikkelde wereld.
Ésta ha sido la pauta en la mayoría del mundo desarrollado.In het grootste deel van de Arabische wereld wordt aan de Palestijnen het burgerschap geweigerd en worden ze agressief gediscrimineerd.
En la mayoría del Mundo árabe, se niega a los palestinos la ciudadanía y son discriminados agresivamente.In het grootste deel van de Arabische wereld wordt aan de Palestijnen het burgerschap geweigerd en worden ze agressief gediscrimineerd.
En la mayoría del mundo árabe, a los palestinos se les niega la ciudadanía, y son discriminados en forma agresiva.In het grootste deel van de Arabische wereld wordt aan de Palestijnen het burgerschap geweigerd en worden ze agressief gediscrimineerd.
En la mayoría del mundo árabe, se les niega la ciudadanía y son discriminados, de manera agresiva.
