Wat Betekent GROOTSTE DIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• más grande que
• mayor que
• más grandes que

Voorbeelden van het gebruik van Grootste die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De grootste die je hebt.
Las más grandes que tengas.

Stelsels met deze vorm zijn de grootste die we kennen.
Los sistemas con esta forma son los más grandes que conocemos.

De grootste die ik ooit zag.
Las más grandes que he visto.

Was dit echt de grootste die ze hadden?
¿En serio?¿Es la más grande que había?

De grootste die we konden vinden.
La mas grande que se pueda encontrar.

Cedron is een galgo, een van de grootste die ik ooit gezien heb.
Cedrón es un galgo, uno de los más grandes que he visto.

De grootste die een artiest zich kan wensen.
El mejor que un artista pueda desear.

Deze vetberg is een van de grootste die we ooit hebben gezien.".
Este fatberg es uno de los más grandes que hemos visto nunca.

Grootste die Duitsland zich kan permitteren.
Alemania, la que más se lo puede permitir.

Dit is de grootste die we hebben.
Este es el mayor que tenemos.

Grootste die ik heb gevoeld de afgelopen dagen- veel groter dan de schokken we uit de grote gevoeld in het noorden eerder vandaag.
Más grande que he sentido durante los últimos días- mucho más grande que los golpes que nos sentimos de la más grande en el norte, el día de hoy.

Dat zijn de grootste die we produceren.”.
Somos los que más producimos”.

De grootste die ooit hier gestudeerd hebben.
Los más grandes que alguna vez estudiaron aquí.

Op bijna 40 schermen, dit theater is één van de grootste die ik ooit heb bijgewoond.
En casi 40 pantallas, este teatro es uno de los más grandes que he asistido.

Het is de grootste die ik ooit gezien heb.
Es el mas grande que he visto.

De grootste die de wereld ooit heeft gekend sinds Israël, was Amerika, maar zij heeft zich nu zeker verontreinigd.
La más grande que el mundo conoció alguna vez desde Israel, fue América, pero ella sí que se ha contaminado a sí misma ahora.

Is dit de grootste die je kent?
Esto es lo más grande que tu sepas que existe?

De grootste die ik heb gebruikt is een discreet naamgevingsschema waarbij prod-systemen duidelijk anders worden genoemd dan test/ dev-instanties.
El más grande que yo he utilizado es un discreto nomenclatura-esquema donde prod-sistemas se denominan obviamente es diferente a la de prueba/dev instancias.

Grote boeken. De grootste die je kunt dragen, oké?
Libros grandes, los más grandes que puedas cargar,¿de acuerdo?

De grootste die we tot nu toe gevonden hebben.
Son los más grandes que hemos encontrado hasta ahora.

Het Rijk Gods is zeker een grote kracht, de grootste die er is, maar niet volgens de criteria van de wereld;
El Reino de Dios es ciertamente una fuerza enorme, la mayor que existe, pero no según los criterios del mundo;

De grootste die Pete maakt, is 3,7 meter.
Pete dijo que lo más grande que podían hacer era 4 metros.

De 48-inch vlinderklep geleverd door KOSO Kent Introl is de grootste die ze hebben geleverd en heeft een Cv van 59,531.
La válvula de mariposa de 48 pulgadas suministrada por KOSO Kent Introl es la más grande que han suministrado y tiene un Cv de 59,531.

Het is de grootste die mijn filiaal, ooit uitgegeven heeft.
Es el mas grande que mi sucursal haya manejado.

Dit is de grootste die erbij zit.
Es el más grande que pudimos encontrar.

De grootste die je kunt vinden en zo veel als je kunt dragen.
Los más grandes que puedas encontrar y tantos como puedas llevar.

Maar niet de grootste die je hebt gemaakt.
Ha sido un error… pero no el mayor que has cometido.

De Pool is de grootste die we hebben meegemaakt tijdens onze vakantie Villa en werd dagelijks schoongemaakt door de badmeester.
La piscina es la más grande que hemos experimentado durante todas las vacaciones Villa y la limpiaban a diario por el encargado de la piscina.

De dode zone in 2012 was de grootste die we ooit hebben gezien," zei Michalak, maar 2012 was volgens de studie een mild algenbloejaar.
La zona muerta en 2012 fue la más grande que hemos visto", dijo Michalak, pero 2012 fue un año de floración de algas leve, según el estudio.

Hij is de grootste die ooit opstond onder alle zonen van de vrouwen.
Es el mayor que alguna vez haya nacido por entre todos los hijos de las mujeres.

Hoe "grootste die" te gebruiken in een Nederlands zin

De grootste die het festival ooit heeft voortgebracht.

En neem niet gelijk de grootste die je hebt.

Daarmee is deze windturbine de grootste die Vestas levert.

Eén van de grootste die ik ooit heb gezien!

Eén van de grootste die ze ooit heeft gegeven’.

De grootste die we hebben is 220 centimeter lang.

Hij is de grootste die in het [café] komt.

Deze enquête is de grootste die ooit gehouden is.

Voor Mark de grootste die hij ooit had gezien.

Hoe "más grandes que, más grande que, mayor que" te gebruiken in een Spaans zin

Esporas mucho más grandes que estas.

sería más grande que Poe, más grande que Hawthorne.

"dos es mayor que siete o siete es mayor que dos".

Cosas más grandes que estas uds.

Más grandes que esa gran montaña.

Era nueve años mayor que Catulo.

{0} debe ser mayor que {1}.

Son más grandes que cinco hectáreas.

Necesitas algo más grande que eso.

Unas cartas más grandes que otras.