Wat Betekent HAAR PROBLEMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• sus problemas
• sus dificultades
• sus asuntos

Voorbeelden van het gebruik van Haar problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kerry heeft haar problemen.
Kerry tiene sus asuntillos.

Haar problemen zijn over.
Sus preocupaciones han terminado.

Vandaar haar problemen.
Eso causó muchos de sus problemas.

Haar problemen met de stad St.
Ella los apuros con la ciudad de St.

Elke kerk heeft haar problemen.
Cada iglesia tiene sus dificultades.

Ik ga haar problemen geven?
¿Voy a darle problemas a ella?

Ik weet van je zus en haar problemen.
Sí. Sé sobre tu hermana y sus asuntos.

Je kijkt naar haar problemen, maar je moet in de spiegel kijken.
Estás pensando en sus problemas… en vez de mirarte en el espejo.

Uw toekomstige markt en haar problemen.
Su futuro y sus problemáticas.

Misschien, als we haar problemen serieus hadden genomen, was ze nog steeds bij ons.
Quizás, si hubiéramos lidiado con sus problemas directamente aún estaría con nosotros.

God heeft Amerika gezegend, ondanks haar problemen en mislukkingen.
Vida a Dios a pesar de sus problemas y obstáculos.

Luister, Rita had haar problemen… Slechte vrienden, stelen… Maar ik heb haar hersteld.
Mira, Rita tenía sus problemas… amistades dudosas, hurtos en tiendas… pero la rehabilité.

De huishouding is gestopt nadat haar problemen begonnen.
El personal doméstico renunció una vez que su problema comenzó.

Haar problemen zijn een gemeenschappelijk gezicht deze dagen en worden veroorzaakt door verschillende factoren.
Problemas de cabello son una vista común en estos días y son causados por diversos factores.

Succes met je haar problemen.
Buena suerte con tus problemas de pelo.

Huidproblemen en haar problemen zijn veel en zijn een bron van schaamte voor vrouwen over de hele wereld.
Problemas de la piel y problemas de cabello son un montón y son una fuente de vergüenza para las mujeres de todo el mundo.

Sean Connery leerde van haar te houden ondanks haar problemen.
Sean Connery llegó a amarla a pesar de sus problemas.

Ik begrijp haar problemen.
Puedo identificarme por completo con sus problemas.

Onze vrienden doorkruisten hun hersens en probeerden te begrijpen waarom hun geadopteerde kind op zo'n zelfdestructieve manier met haar problemen omging.
Nuestros amigos se destrozaron el cerebro tratando de entender por qué su hijo adoptado lidiaba con sus dificultades de manera autodestructiva.

En nu betwijfelt u of haar problemen voorbij zijn.
Y usted cree que ella no resolvió sus problemas.

Dus wanneer je een verlies van haar problemen te krijgen, moet je om te gebruiken Har Vokse.
Así que cada vez que obtener una pérdida de problemas para el cabello, es necesario utilizar Har Vokse.

Het verslag-Ullmann laat ons kennismaken met de kern van de informatiemaatschappij en met een aantal van haar problemen waaraan wij, EP-leden, het hoofd moeten bieden.
El Informe Ullmann nos introduce en el meollo de la sociedad de la información y de sus dificultades, que nosotros, diputados europeos, tenemos el deber de controlar.

Toen hij haar vertelt “move beyond” haar problemen, ze maakt een definitief besluit zelfmoord te plegen.
Cuando le dice que"se mueva más allá" de sus problemas, ella toma la decisión final de suicidarse.

Ze was altijd erg openhartig over haar problemen om zwanger te worden.
Ella ha sido muy abierta a lo largo de los años sobre sus dificultades para quedar embarazada.

Dus wanneer je een verlies van haar problemen te krijgen, je moet proberen Har Vokse.
Así que cada vez que adquiera una pérdida de problemas para el cabello, usted debe tratar Har Vokse.

Ze vergeet alleen haar zorgen. Haar problemen. Haar angsten.
Lo único que olvidará serán sus preocupaciones… sus problemas… sus miedos.

Deze formule kan helpen om al het haar problemen ondanks de aanvankelijke oorzaak van het probleem op te lossen.
Esta fórmula puede ayudar a resolver todos los problemas del cabello a pesar de la causa inicial del problema.

Dan moet ze de firma verlaten omdat haar problemen belangen van de firma kwetsen.
Entonces debería de dejar el bufete porque sus asuntos perjudican a los intereses del bufete.

Deze overeenkomst zal het voor IAG en haar problemen met betrekking tot de Brexit niet gemakkelijker maken.
Este acuerdo no le facilitará las cosas a IAG ni a sus problemas con respecto al Brexit.

Hoe "haar problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar problemen beginnen als ze vijftien is.

Laat haar problemen gaan aanpakken in Somalie.

verwacht ze dat haar problemen voorbij zijn.

Iemand waarbij ze haar problemen kwijt kon.

Ook huid en haar problemen kunnen optreden.

Die wentelt haar problemen op jou af.

Nu moet Microsoft nog haar problemen oplossen.

Ze lost haar problemen liever zelf op.

Ze kon moeilijk met haar problemen omgaan.

Ondanks haar problemen start ze als detective.

Hoe "sus problemas, sus asuntos, sus dificultades" te gebruiken in een Spaans zin

Cree poder afrontar sus problemas solo.

También desaparecieron sus problemas para respirar.

Pero eso agravaría sus problemas demográficos.

Que todos sus asuntos discurran correctamente.

Gestionar sus dificultades para chicos que.

Proyectan sus problemas con excesivo control.

Soluciones practicas para sus problemas juridicos.

¿Scott Hall evadiendo sus problemas legales?

Sus problemas son los del desarrollo.

Sus dificultades adicionales para que hagas.