Voorbeelden van het gebruik van Sus problemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cómo sus problemas empezaron.
Esto puede resolver sus problemas.
Sus problemas son ahora nuestros.
Zijn uw problemen nu de onze geworden.Se acabaron todos sus problemas.
Sus problemas son nuestros.
Mensen vertalen ook
Los consolaré en todos sus problemas.
David, sus problemas de deuda va a desaparecer.
David, je geldproblemen zijn opgelost.La gente viene a mí con sus problemas.
De mensen komen bij mij met hun moeilijkheden.Quiere olvidar sus problemas, ver a gente sana, escapar.
Creo que ese es el menor de sus problemas.
Ik denk dat het het minste van zijn problemen is.Sus problemas son nuestros problemas, Shawn.
Jouw problemen zijn onze No como los demás con sus problemas estúpidos.
Niet zoals de anderen met hun probleempjes.La mayoría de la gente le está hablando a Dios de sus problemas.
No importa cuáles sean sus problemas, si Uds. están….
Ongeacht wat uw moeilijkheden zijn, of u….Escucha sus problemas en lugar de tratar de solucionarlos.
Luister naar hun problemen in plaats van ze te proberen op te lossen.Venezuela resolverá sus problemas internos.
Comprendo sus problemas, pero tenemos un homicidio que investigar.¡.
Creo que eres el menos de sus problemas ahora.
Ik denk dat jij het minste van zijn problemen bent nu.Le señalé sus problemas y le ofrecí ayuda y apoyo.
Ik wees hem op zijn problemen en bood hem mijn hulp en ondersteuning aan.Tú y tu amiguita deben solucionar sus problemas.¡Pronto!
A pesar de todos sus problemas, esto sigue siendo una ciudad hermosa.
Ondanks al zijn problemen, is dit nog steeds een prachtige stad.Estas almas no tienen consuelo hasta que sus problemas se arreglen.
Deze zielen kunnen niet getroost worden, zolang hun probleem aanwezig blijft.Cualquiera sean sus problemas emocionales, reciben lo mejor del trato.
Verá Fred es un borracho. Lo cual es el menor de sus problemas.
Zie je Fred Travis está descargando sus problemas en mí porque no puede afrontarlos solo.
Van zijn problemen de mijne maken, omdat hij ze zelf niet aankan.Durante todo el viaje apenas si se mencionó una palabra de sus problemas.
Tijdens de hele tocht werd er nauwelijks een woord gesproken over hun moeilijkheden.Parece que sus problemas de trabajo acaban de convertirse en un problema de amor.
Blijkbaar zijn je problemen zojuist veranderd in… welzijnswerk.Es posible que los usuarios se desahoguen porque sus problemas son frustrantes.
Modula Lift vertical resuelve sus problemas de espacio, seguridad y protección.
Verticale Lift Modules als oplossing voor uw problemen met betrekking tot ruimte, veiligheid en beveiliging.Seguramente ambos están conscientes de que tienen que resolver sus problemas. conflictos.
Ze zijn er allebei van bewust dat ze hun probleem moeten oplossen. conflicten.
