Wat Betekent HANDEN IN JE NEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• manos detrás de la cabeza
• las manos en la nuca

Voorbeelden van het gebruik van Handen in je nek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Handen in je nek.
Manos atrás de la cabeza.

Op de grond. Handen in je nek.
¡Al suelo, manos detrás de la cabeza!

Handen in je nek.
Las manos sobre la cabeza.

Leg je handen in je nek.
¡Ponga las manos detrás de la cabeza!

Handen in je nek.
Pon las manos en la nuca.

Tegen de auto, handen in je nek.
Mire el auto, manos detrás de la cabeza.

Handen in je nek.
¡Manos detras de la cabeza!

Leg je handen in je nek.
¡Coloca tus manos detrás de tu cabeza!

Handen in je nek.
¡Ponga las manos en la nuca!

Op je knieën, handen in je nek.
Ponte de rodillas, y las manos detrás de la cabeza.

Handen in je nek.
Manos en el cuello.

In je voeten, in je handen, in je nek.
En tus pies, en tus manos, en tu cuello.

Handen in je nek.
Las manos detrás de la cabeza.

Draai je om en leg je handen in je nek.
Dese la vuelta y ponga las manos detrás de su espalda.

Je handen in je nek.
¡Ponga las manos detrás de la cabeza!

Ga op de grond liggen met je handen in je nek.
Acuéstate en el piso y pon tus manos detrás de tu cabeza.

Leg je handen in je nek en kruis je vingers.
Pon las manos detrás de la cabeza y cruza los dedos.

Kniel tegen die muur en leg je handen in je nek.
Arrodíllate contra la pared y pon las manos detrás de la cabeza.

Handen in je nek. Op je knieën.
Las manos detrás de la cabeza y tírate al suelo.

Gilbert Noble, stap uit het vliegtuig met je handen in je nek.
Gilbert Noble, por favor, baje del avión con las manos detrás de la cabeza.

Leg de pizza op de veranda… doe twee stappen terug en leg je handen in je nek.
Ponga la pizza en el porche… retroceda dos pasos y ponga las manos sobre su cabeza.

Ik wil dat je dat langzaam neerlegt, je omdraait en je handen in je nek legt.
Quiero que suelte eso despacio se dé la vuelta y ponga las manos a la espalda.

Voel je mijn hand in je nek?
¿Sientes mi mano en la nuca?

Ik leg mijn hand in je nek, net als bij een dansje.
Voy a colocar mi mano detrás del cuello, como en un baile.

Handen gevouwen in je nek.
Las manos en la nuca.

De correcte houding is je handen achter je hoofd, maar nooit in je nek.
La postura correcta es poner las manos detrás de la cabeza separadas, pero nunca en el cuello.

De correcte houding is je handen achter je hoofd, maar nooit in je nek.
La postura correcta es colocar las manos separadas en la cabeza pero nunca en el cuello.

Je hoofd en nek moeten rusten in je handen.
El cuello y la cabeza deben estar apoyados sobre las manos.

Hoe "handen in je nek" te gebruiken in een Nederlands zin

Oefening #13: Een andere combinatie Ga liggen met je gezicht omhoog, je handen in je nek en je benen gestrekt.

Alsof je met twee handen in je nek (en voeten op de grond) een pannenkoek in het veld moet werpen.

De brandnetels stonden langs een smal paadje richting Boxmeer zo hoog dat je je handen in je nek moest houden.

Plaats de rol dwars onder het midden van je rug, plaats je handen in je nek en hef je heupen op.

Je weet vast hoe fijn het is als iemand zijn of haar warme handen in je nek of je rug legt.

DE VLINDER Sta als een kampioen! (Hoofd recht en buik hard) Leg je handen in je nek en trek je schouderbladen samen.

Als je daar op je knieen met je handen in je nek zit weet je dat er een strijd moet worden gestreden.

Hoe "las manos en la nuca, manos detrás de la cabeza" te gebruiken in een Spaans zin

·Mantener las manos en la nuca al llegar las rodillas al suelo (5) ·Posición final: terminar arrodillados con el tronco ergido y las manos en la nuca (6).

Junta las manos detrás de la cabeza y empújalas hacia delante.

El tipico "macho" que se tira en la cama con las manos en la nuca y sonriendo dice: mamá.

Le puso las manos en la nuca y le dio un beso, mojándole la cara.

Las manos en la nuca y diciéndole a todos 'yo quiero ser amigo vuestró".

Camina siempre sosteniéndose sobre sus piernas, y lleva las manos en la nuca cuando camina sobre el terreno.

Coloque las manos detrás de la cabeza con los codos abiertos.

Coloca las manos detrás de la cabeza para sostener el cuello.

Apoyó las manos en la nuca de Helen, enterrándolas en su sedoso cabello rubio y marcándole el ritmo suavemente.

Acuéstese en el suelo con las manos detrás de la cabeza y las rodillas dobladas.