Wat Betekent HEEFT OVEREENKOMSTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene acuerdos
• tiene similitudes
• tiene un paralelismo

Voorbeelden van het gebruik van Heeft overeenkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Costa heeft overeenkomsten met twee providers:.
Costa tiene acuerdos con dos operadores:.

Net als in het Spaans is een Romaanse taal betekent dat het afstamt van het Latijn en veel van de kern woordenschat heeft overeenkomsten.
Como el español es una lengua románica, es decir, que es descendiente de América y gran parte del vocabulario básico tiene similitudes.

Het hotel heeft overeenkomsten met een aantal van de meest gerenommeerde golfclubs in Rome.
Tiene acuerdos con algunos de los clubes de golf más famosos de Roma.

Een snow skateboard heeft overeenkomsten met zowel een skateboard als een snowboard.
Un Snowskate tiene similitudes tanto con un skateboard como con un snowboard.

Kosovo heeft overeenkomsten inzake wederzijdse rechtshulp gesloten met België, Kroatië, de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië, Duitsland, Italië, Zwitserland en Turkije.
Kosovo ha celebrado acuerdos de asistencia mutua con Bélgica, Croacia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Alemania, Italia, Suiza y Turquía.

Als zodanig, waterpolo heeft overeenkomsten met vereniging voetbal(soccer) en Netball.
Como tal, waterpolo asociación tiene similitudes con el fútbol(fútbol) y baloncesto.

Sago heeft overeenkomsten met tapioca, met inbegrip van haar uiterlijk, smaak en gevoel.
Sagú tiene similitudes con la tapioca, incluyendo su apariencia, el sabor y el tacto.

Twitter International Company heeft overeenkomsten wat betreft gegevensoverdracht en -verwerking met Twitter, Inc.
Twitter International Company mantiene acuerdos de transferencia y procesamiento de datos con Twitter, Inc.

KM TV heeft overeenkomsten met dienstverleners in Duitsland, Turkije, Kazachstan, Georgië, Iran en Cyprus.
KM TV tiene acuerdos con los proveedores de servicios en Alemania, Turquía, Kazajstán, Georgia, Irán y Chipre.

Methandrostenolone heeft overeenkomsten met testosteron, en ook beide kunnen nadelige gevolgen hebben..
Methandrostenolone tiene similitudes con la testosterona, y ambos pueden tener efectos adversos.

Euratom heeft overeenkomsten voor nucleaire samenwerking gesloten met talrijke landen, zoals de Verenigde Staten, Australië en Canada.
Existen acuerdos Euratom con numerosos países, como los Estados Unidos, Australia o Canadá.

De ziekenhuisgroep IMED Hospitales heeft overeenkomsten met de meeste nationale zorgverzekeringen en werkt samen met alle buitenlandse verzekeringen.
El grupo IMED Hospitales tiene acuerdos con la mayoría de las compañías aseguradoras nacionales y con todas las compañías aseguradoras extranjeras.

Al pastor heeft overeenkomsten met gyroscopen in de manier waarop ze zijn voorbereid.
Al pastor tiene similitudes con giroscopios en la forma en que están preparados.

Elke apotheek heeft overeenkomsten met groothandels en specifieke farmaceutische bedrijven.
Cada farmacia tiene acuerdos con mayoristas y compañías farmacéuticas específicas.

Tractive heeft overeenkomsten met providers in de hieronder genoemde landen.
Tractive posee acuerdos con numerosos operadores móviles en todos los países listados a continuación.

San Carlos heeft overeenkomsten van samenwerking en jumelage met verschillende steden zoals:.
La ciudad de San Carlos tiene acuerdos de cooperación y Hermanamiento con distintas ciudades como:.

SiriusXM heeft overeenkomsten met elke grote autoproducent en de radioproducten zijn te koop op shop. siriusxm.
SiriusXM tiene convenios con todos los importantes fabricante de autos, y sus productos de radio están a la venta en shop. siriusxm.

SiriusXM heeft overeenkomsten met elke grote autoproducent en de radioproducten zijn te koop op shop. siriusxm.
SiriusXM mantiene acuerdos con todos los principales fabricantes de automotores y sus productos de radio están disponibles para la venta en shop. siriusxm.

Het spel heeft overeenkomsten met de real-life liefdadigheidsinstelling, waarbij de ontvangers niet persoonlijk bekend zijn bij donoren.
El juego tiene similitudes con las donaciones caritativas de la vida real, en las cuales los receptores no conocen personalmente a los donantes.

Nonius heeft overeenkomsten met grote Hollywood-studio's, die films ter beschikking stelt, zelfs voordat deze op DVD verkrijgbaar zijn!
Nonius tiene acuerdos con los principales estudios de Hollywood, lo que permite ofrecer películas en DVD incluso antes de salir a la venta en grandes establecimientos!

Het MIB heeft overeenkomsten met verschillende universiteiten in de wereld, waardoor onze studenten toegang hebben tot zeer aantrekkelijke duale opleidingen.
El MIB tiene acuerdos con diferentes universidades en el mundo, lo que permite a nuestros estudiantes acceder a programas de doble titulación muy atractivos.

Deze groep heeft overeenkomsten met een aantal van de meest prestigieuze dagboeken, zoals Wetenschap, die hen toestaat om artikelen op hun plaats te posten, kosteloos.
Este grupo tiene acuerdos con algunos de los gorrones más prestigiosos, tales como Ciencia, permitiendo que asienten los artículos sobre su sitio, gratuitamente.

Andorrese volksmuziek heeft overeenkomsten met de muziek van zijn buren, maar is vooral Catalaanse karakter, vooral in de aanwezigheid van dansen zoals de sardana.
Música tradicional andorrana tiene similitudes con la música de sus vecinos, pero es especialmente catalán en el carácter, especialmente en presencia de bailes como la sardana.

PARCLICK heeft overeenkomsten met parkeerexploitanten die verantwoordelijk zijn voor de Dienst die hoort bij het parkeerproduct wat via PARCLICK te koop aangeboden wordt.
Parclick tiene acuerdos con operadores de aparcamiento que son responsables del servicio correspondiente al producto de aparcamiento puesto a la venta a través de Parclick.

Parclick heeft overeenkomsten met exploitanten van parkeergarages die verantwoordelijk zijn voor het desbetreffende parkeerserviceproduct dat verkocht wordt via Parclick.
Parclick tiene acuerdos con operadores de aparcamiento que son responsables del servicio correspondiente al producto de aparcamiento puesto a la venta a través de Parclick.

NASSAT capaciteit heeft overeenkomsten met andere satellietexploitanten, voor signaalkwaliteit en een optimale dekking te garanderen, bieden redundantie en laat(1+ 1).
NASSAT dispone de acuerdos de capacidad con otros operadores de satélite, que garantizan calidad de señal y cobertura óptimas, y permiten disponer de redundancia(1+1).

Karolinska Institutet heeft overeenkomsten met academische instellingen over de hele wereld, bestaande onderzoekssamenwerking evenals studenten en uitwisseling van personeel.
Instituto Karolinska mantiene acuerdos con instituciones académicas de todo el mundo, que incluye la colaboración en investigación, así como el intercambio de estudiantes y personal.

ON heeft Haarmann overeenkomsten met Roemeense rechtspersonen gesloten.
ON, Haarmann celebró contratos con personas jurídicas rumanas.

Momenteel heeft Finland overeenkomsten inzake de invoer van bepaalde textielprodukten en kledingartikelen met elf uitvoerende landen(waarvoor communautaire beperkingen gelden).
En la actualidad, Fin landia mantiene acuerdos relativos a las importaciones de determinados artículos textiles y de la confección con once países exportadores(frente a los cuales la Comuniad mantiene restricciones).

Hoe "heeft overeenkomsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Interactieve fictie heeft overeenkomsten met videogames.

Menzis heeft overeenkomsten gesloten met kraamzorginstanties.

Zorgmed heeft overeenkomsten met alle zorgverzekeraars.

Dermicis heeft overeenkomsten met alle zorgverzekeraars.

FKFysio heeft overeenkomsten met alle zorgverzekeraars.

Samenwerkingfreelancers Eerstehypotheek.nl heeft overeenkomsten met freelancers gesloten.

Balayage heeft overeenkomsten met Highlights en Kleuren.

Het heeft overeenkomsten met het nabijgelegen spa-faciliteiten.

En welk “systeem” heeft overeenkomsten met islam?

Het heeft overeenkomsten met de rode quinoa.

Hoe "tiene acuerdos, tiene similitudes" te gebruiken in een Spaans zin

El país tiene acuerdos para un total de 34.

A su vez, Belarús tiene acuerdos militares con Rusia.

Taroncha tiene acuerdos con los mejores fabricantes.

El gobierno tiene acuerdos con siete compañías.

Cabe indicar que dicho gremio tiene acuerdos semestrales.

Esta labor tiene similitudes con el mantenimiento.

y tiene acuerdos accionarios con algunas siderúrgicas brasileñas.

Tiene similitudes con metroidvanias pero no lo es.

Irlanda tiene Acuerdos de Visas Working Holiday Leer más….?!

El argumento tiene similitudes con Yosef haMeqanne §22 (ver 4.