Wat Betekent HEEL ACCEPTABEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• bastante aceptable
• muy aceptable
• bastante aceptables

Voorbeelden van het gebruik van Heel acceptabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pijn is heel acceptabel nu.
El dolor es muy tolerable ahora.

Heel acceptabel en zeer aangenaam.
Muy aceptables y muy agradables.

Ik heb thee gehad. En die was heel acceptabel.
He tomado té y era muy aceptable.

Het is heel acceptabel om te beginnen, zelfs met een kwart van de pil.
Es bastante aceptable comenzar incluso con un cuarto de la píldora.

De prijzen voor hen zijn heel acceptabel.
Los precios para ellos son bastante aceptables.

Dergelijke parameters zijn heel acceptabel voor gebruik, maar niet als je regelmatig kleine tekst moet lezen.
Dichos parámetros son bastante aceptables para su uso, pero no si regularmente necesita leer textos pequeños.

In een ruimte met zulke hoge plafonds is deze oplossing heel acceptabel.
En una habitación con techos tan altos, esta solución es bastante aceptable.

De kosten van de crème is ook heel acceptabel, zal een dergelijke aankoop geen schade aan het gezinsbudget veroorzaken.
El costo de la crema también es bastante aceptable, dicha compra no causará daños en el presupuesto familiar.

Appartement van 5 vierkante meter wordt beschouwd als heel acceptabel voor de Chinezen.
Apartamento de 5 metros cuadrados se considera bastante aceptable para los chinos.

De prijs is heel acceptabel, je hoeft niet naar een apotheek te rennen of meer winstgevende opties te kiezen door verschillende sites te vergelijken.
El precio es bastante aceptable, no es necesario correr a ninguna farmacia, ni elegir opciones más rentables, comparando varios sitios.

Meer inspannende dan de beschrijving heeft ons doen geloven, het was heel acceptabel.
Poco más agotadores que la descripción nos hicieron creer, que era bastante factible.

Wat ik probeer vast te stellen met deze"spraak" is dat het heel acceptabel is dat mensen vergelijkbare symptomen kunnen vertonen.
Lo que trato de establecer con este"discurso" es que es muy aceptable que las personas puedan mostrar síntomas similares.

Daarom zijn parallellen met andere films, imitatie en citeren hier heel acceptabel.
Por lo tanto, los paralelos con otras películas, la imitación y la cita son bastante admisibles aquí.

De behuizing verhoogt koppel en vermogen binnen een tolerantie heel acceptabel om niet leiden tot abnormale slijtage van de motor.
La caja aumenta la torque y la energía en una tolerancia totalmente aceptable de no causar un desgaste anormal del motor.

Het donkere interieur in Japanse stijl is niet zo gewoon als licht, maar het is heel acceptabel.
El interior oscuro en el estilo japonés no es tan común como la luz, pero es bastante aceptable.

Over het algemeen is de kwaliteit van foto's en video heel acceptabel, maar het is niet nodig om artistieke foto's en video's te verwachten.
En general, la calidad de las fotos y el video es bastante aceptable, pero no es necesario esperar fotos y videos artísticos.

Degenen onder jullie die onbevooroordeeld zijn, vinden de waarheid over jullie heel acceptabel.
Estos que son de mente abierta estan encontrando la verdad acerca de ustedes mismos muy aceptable.

Tegelijkertijd is het heel acceptabel om grote zwarte patronen op het oppervlak te hebben, die zich in het midden van de ruimte en langs de omtrek bevinden.
Al mismo tiempo, es bastante aceptable tener grandes patrones negros en la superficie, ubicados en el centro del espacio y a lo largo de su perímetro.

Prijzen voor diensten in deze instelling lijken heel acceptabel voor mensen.
Los precios de los servicios en esta institución parecen bastante aceptables para las personas.

Dit is nog steeds heel acceptabel om de mooie vissersdorpjes in de regio te bezoeken en zelfs te genieten van een lunch in de zon op een terras of het strand.
Todavía es bastante aceptable para visitar los encantadores pueblos pesqueros de la región e incluso disfrutar del sol en una terraza o en la playa.

Meisjes met ronde wangen moeten asymmetrische kapsels verlaten, maar afscheid nemen van asymmetrie is heel acceptabel.
Las niñas con mejillas redondas deben abandonar los peinados asimétricos, pero la asimetría de despedida es bastante aceptable.

In dit geval is het volume van een muziekstuk is ongeveer 3,6 MB, en dat is heel acceptabel, dus mp3- de meest voorkomende audioformaat.
En este caso, el volumen de una composición musical es de unos 3,6 MB, y esto es bastante aceptable, por lo tanto mp3 es el formato de audio más común.

Eén type koffiezetapparaat kan in bepaalde delen van de wereld worden afgekeurd, terwijl het op een andere locatie heel acceptabel is.
Un tipo de cafetera puede ser mal visto en ciertas partes del mundo, mientras que es bastante aceptable en otro lugar.

Het is heel acceptabel om ziek te worden als het lichaam van het kind is getraind en alle knobbeltjes en mechanismen van zijn lichaam correct werken, hij zal de ziekte snel kunnen verwerken.
Es bastante aceptable enfermarse si el cuerpo del niño está entrenado, y todos los nódulos y mecanismos de su cuerpo funcionan correctamente, él enfrentará la enfermedad rápidamente.

Ze zei dat ze ergens op internet er goede beoordelingen over had gelezen, en dat de prijs van Fresh Fingers heel acceptabel was.
Ella dijo que en algún lugar de Internet leyó buenas críticas al respecto, y el precio del Fresh Fingers es bastante aceptable.

Als je een zeer ruime keuken hebt en je wilt hem lichtelijk bagatelliseren, dan is het heel acceptabel om donkere tinten behang te gebruiken.
Si tienes una cocina muy amplia y quieres minimizarla, entonces es bastante aceptable usar tonos oscuros de papel tapiz.

Ze zei dat ze ergens op internet er goede beoordelingen over had gelezen, en dat de prijs van Fresh Fingers heel acceptabel was.
Me dijo que en algún sitio web de Internet había leído buenas críticas al respecto, y el precio de Fresh Fingers es bastante aceptable.

Als je weet dat de persoon die wordt verondersteld te worden door uw zijde op ziekte en gezondheid is eigenlijk opwarming van de aarde andermans bed, het is heel acceptabel te Draai de knop en een beetje paranoia.
Cuando conoces a la persona que va a estar a tu lado en la enfermedad y en salud es realmente calienta cama de otra persona, es bastante aceptable, gire el mando y ser un poco paranoia.

Als je het in grote hoeveelheden inneemt, ben je alleen maar schadelijk voor jezelf, maar vitaminecomplexen met jodium zijn heel acceptabel.
Si lo toma en grandes cantidades, solo se hará daño a sí mismo, pero los complejos vitamínicos con yodo son bastante aceptables.

Hoe "heel acceptabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Vind ik heel acceptabel met mooie aankomst- en vertrektijd.

Deze doelen zijn wel heel acceptabel en makkelijk haalbaar.

In de praktijk blijft het heel acceptabel te werken.

Toch hebben we dit exemplaar heel acceptabel kunnen houden.

Zo'n dieet is heel acceptabel voor patiënten met diabetes.

Toch hebben we een heel acceptabel geluidsbeeld kunnen realiseren.

en dat tegen een prijs die heel acceptabel is.

Onder de verf ging een heel acceptabel haarkleurtje schuil.

Dat vind ik als ex-bankier een heel acceptabel risico.”.

In de kleding zou dan heel acceptabel kunnen zijn.

Hoe "muy aceptable, bastante aceptable" te gebruiken in een Spaans zin

El resultado es muy aceptable y mejor que el original.

pues se puede conseguir una muy aceptable relación calidad-precio.

Bastante aceptable para ser un tres estrellas.

Comida muy aceptable con buena relación calidad precio.

ofrenda encendida de olor muy aceptable al SEÑOR.

Actuación en definitiva bastante aceptable del catalán.

Ubicación inmejorable, desayuno bastante aceptable y el trato magnífico.

Para el resto, resultará un dramón bastante aceptable y digerible.

Pulsómetro óptico con una precisión bastante aceptable en natación.

10%, siendo muy aceptable para la metodología propuesta.