Wat Betekent HELLEMOND in het Spaans - Spaans Vertaling

• boca del infierno

Voorbeelden van het gebruik van Hellemond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat lijkt me Hellemond.
No parece preocupante.

Hellemond… onder de school.
Boca del Infierno, debajo del colegio.

Dit is de Hellemond.
Spike, esto es la Boca del Infierno.

De Hellemond is dé plek voor 'n feest.
No hay lugar mejor que la Boca del Infierno para una fiesta.

Welkom bij de Hellemond.
Bienvenida a la Boca del Infierno.

De Hellemond, occulte samenkomsten, bovennatuurlijke monsters.
La Boca del Infierno, el centro de la convergencia, monstruos sobrenaturales.

We zitten op de Hellemond.
Estamos en la boca del infierno.

Alle energie uit de Hellemond wil door die ene opening en wordt.
Es como si la energía de la Boca del Infierno intentase escapar y se estuviese.

Dit riekt naar de Hellemond.
Esto tiene las huellas del infierno impresas.

Ik heb de hellemond gesloten.
Cerré la Boca del Infierno.- Yo también.

Alleen, hij zit wel op de Hellemond.
Es que siempre está ahí. En la Boca del Infierno.

Om te beginnen dat de Hellemond weer aan het rommelen is.
Para empezar, creo que la Boca del Infierno se está abriendo otra vez.

Je wint een vakantie naar de Hellemond.
Te acabas de ganar unas vacaciones a la Boca del Infierno.

Dus die Meester probeerde de Hellemond te openen, en kwam vast te zitten.
Así que ese Amo trató de abrir las Fauces del Infierno y se quedó atorado.

Ja, ze blijven graag in de buurt van de Hellemond.
Sí. Les gusta estar cerca de la Boca del Infierno.

Als de Hellemond opengaat… zijn zij nog het minste probleem, denk ik zo.
Si esa boca del infierno se abre, ellos serán el menor de tus problemas… eso es lo que pienso yo.

Alsof ik m'n hand in de hellemond steek.
Es como meter la mano en la garganta del diablo.

Hellemond is de toegang van de hel voorgesteld als de gapende mond van een monster.
La boca del Infierno es la entrada al infierno, representada como la boca abierta de un monstruo enorme.

Toevallig ligt Sunnydale op een Hellemond.
Sucede que Sunnydale se ha convertido en una boca del infierno.

Bekijk de Atlantische Oceaan bij de hellemond en stop in Cascais, ooit een van de zetels van de Europese aristocratie.
Vea el Atlántico en Hellmouth, y pare en Cascais, una vez la sede de la aristocracia europea.

Jij was toch veranderd in een vuurpilaar in de Hellemond?
Eras una columna de fuego en la Boca del Infierno.

Maar eerst voeren de Argonauten langs de hellemond, rond het eiland vol bloeddorstige amazones en onder psychedelische luchten.
Pero los argonautas debían primero atravesar la boca del infierno, cerca de la isla de las sanguinarias amazonas y bajo cielos psicodélicos.

Met hulp van de goden. Ze kwamen door de hellemond.
Con la ayuda de los dioses, a través de la boca del infierno.

Megalithische Interpretation Centre in de buurt van de Hellemond, waarbij -old reizen een Romeinse weg de Camino de Santiago.
Centro de Interpretación del Megalitismo cerca de la Boca del Infierno, desde donde recorrer una Calzada Romana- antiguo paso del Camino de Santiago.

We zijn de hele tijd druk met het zegel en de Hellemond.
Hemos estado preocupados siempre por el sello y la Boca del Infierno.

Alles wijst erop, dat 't hem gaat lukken vrij te komen, dus gaat de Hellemond open, zodat de demonen ontsnappen en dat is 't einde.
Ahora los signos indican que va a salir… lo cual abre las Fauces del Infiierno, lo cual trae a los demonios… lo cual sería el fin del mundo.

We zijn de hele tijd druk met het zegel en de Hellemond.
Todo este tiempo hemos estado preocupados por el sello y la Boca del Infierno.

Je hebt de wereld gered, je opgeofferd, een hellemond gesloten.
Tu salvaste al mundo, te sacrificaste,- cerraste la boca del infierno.

In de kelder van de school ligt ook nog een ander ding, het Zegel van Danzalthar. Dat is een soort deur naar de Hellemond.
En el sótano del colegio hay una cosa que se llama el Sello de Danzalthar, es una especie de puerta hacia la Boca del Infierno.

Het laatste wat ik gehoord heb, is dat het diep in de Hellemond begraven was.
Lo último que oí era que estaba enterrado en la Boca del Infierno.

Hoe "hellemond" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook een bloemetje koop je met Hellemond Gift.

Denk dan ook eens aan de Hellemond Gift.

De Hellemond Gift maakt een cadeau kopen makkelijk.

Van Hellemond Sport in Naarden, Hilversum-Zuid en Hilversum-Oost.

In Jop Hellemond is een waardig opvolger gevonden.

Wil jij gratis kennismaken met Van Hellemond Sport?

Hij trainde bij Van Hellemond Sport in Hilversum.

Sportschool Van Hellemond aan het begin van de Wilhelminastraat.

Albert Van Hellemond moest daarom zijn examen terug overdoen.

U kunt ons vinden in de van Hellemond Sport.

Hoe "boca del infierno" te gebruiken in een Spaans zin

Luego pasamos por la Boca del Infierno en Cascais.

Boca del infierno / Gorgol Cañón ubicado en el valle de Hecho (Huesca).

Al parecer, la boca del infierno será abierta antes del amanecer.

Inspirada en la Boca del Infierno del jardín de Bomarzo.

La boca del infierno se abre sobre el altar mismo.

Mañana más pero lo dicho, paramos en la Boca del Infierno a la bajada.

Hoz de la Boca del Infierno Adentrándome en la Boca del Infierno desde la vertiente sur: Aragón.

La Boca del Infierno se encuentra a 2km al norte de Cascais.

Eso o la mismísima boca del infierno que deglutía a los condenados.

El Barranco Boca del Infierno se encuentra cerca de Siresa.