Voorbeelden van het gebruik van Helmut marko in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helmut Marko in mij hebben.
Misschien moet je dat aan Helmut Marko vragen.
Tal vez hay que preguntar a Helmut Marko.Helmut Marko zou met hem moeten praten.
Helmut Marko ha hablado conmigo.Ik heb geen manager, dus al het contact met Helmut Marko is rechtstreeks.
No tengo ningún manager, por lo que hablo directamente con Helmut Marko.Helmut Marko is het hier niet mee eens.
Helmut Marko no está de acuerdo.We zullen het seizoen beëindigen zoals het nu gaat", verzekert adviseur Helmut Marko.
Terminaremos la temporada como estamos ahora» finalizó Helmut Marko.Helmut Marko om de stap naar de F1 te wagen.
Helmut Marko para dar el paso a la F1.Dit is de juiste manier van aanpak enik ga geen opvoedkundige lessen aanvaarden van Helmut Marko of wie dan ook.".
No voy a aceptar lecciones de educación de Helmut Marko ni de ningún otro”.Helmut Marko: machine moet snel op alle tracks.
Helmut Marko: máquina debe ser rápido en todas las pistas.Dit is de juiste manier van aanpak enik ga geen opvoedkundige lessen aanvaarden van Helmut Marko of wie dan ook.".
Esta es la manera correcta de hacerlo yno voy a aceptar lecciones de educación de Helmut Marko ni de ningún otro”.Helmut Marko: “Mercedes houdt ons allemaal voor de gek”.
Helmut Marko:"Mercedes está jugando con todos nosotros".Ik geloof er echt in dat ik het heb:en nu is het mijn beurt om Red Bull en Helmut Marko te laten zien dat ik een kans bij een topteam verdien.
Sinceramente creo que la tengo,y ahora es el turno de que demuestre Helmut Marko(technisch adviseur bij Red Bull red.) moet met hem praten.".
Helmut[Marko, consejero de Red Bull] debería hablar con el".Opnieuw won een Porsche 917 de 24 Uren van Le Mans-deze keer met Gijs van Lennep en Dr. Helmut Marko aan het stuur, die met een gemiddelde snelheid van 222km/u en een afstand van 5.335 kilometer een wereldrecord vestigden dat tot op vandaag stand houdt.
Y una vez más un Porsche 917 triunfó en las 24 Horas deLe Mans, esta vez con Gijs van Lennep y Helmut Marko al volante, quienes establecieron un récord mundial al conseguir una velocidad media de 222 km/h y recorrer una distancia de 5.335 kilómetros, un récord que todavía se mantiene en la actualidad.Helmut Marko enorm bedanken en kan gewoon niet wachten om in de auto te springen.”.
Helmut Marko y ahora no puedo esperar a saltar en el coche”.Vandaag hebben we weer met Dr. Helmut Marko gesproken en ik heb aangegeven dat ik er niet blij mee ben.
He hablado con Helmut Marko y le he dicho que no estoy feliz.Helmut Marko enorm bedanken en kan gewoon niet wachten om in de auto te springen.”.
Helmut Marko y ahora no puedo esperar para subirme al coche".Het is niet iets waarvan ik geniet, om Helmut Marko en Christian Horner tegenover mij te zien, maar soms gebeurt dat in een Formule 1-carrière.
No disfruté viendo a Helmut Marko y a Christian Horner en mi contra, pero estas cosas a veces pasan en la Fórmula 1.Helmut Marko sloot een comeback van Jean-Eric Vergne in de Formule 1 uit.
Helmut Marko ha descartado el regreso a la Fórmula 1 para Jean-Eric Vergne.Het is niet iets waarvan ik geniet, om Helmut Marko en Christian Horner tegenover mij te zien, maar soms gebeurt dat in een Formule 1-carrière.
No es algo que disfruté, viendo a Helmut Marko y Christian Horner ir en contra de mí, pero a veces sucede en una carrera de Fórmula Uno”.Helmut Marko en ik spraken met zijn management aan het einde van 2008 over een tweejarig contract.
Helmut Marko y yo fuimos a ver a su representante al final de 2008 y le ofrecimos un contrato de dos años.Red Bull-adviseur Helmut Marko heeft bevestigd dat het team uit Milton Keynes volgende week in Frankrijk een nieuwe versie van de Honda-motor krijgt.
El asesor de Red Bull, Helmut Marko, confirmo que el equipo de Milton Keynes obtendrá una nueva versión del motor Honda en Francia la próxima semana.Helmut Marko heeft de nieuwste versie van het gerucht dat Sebastian Vettel terug zou keren keren naar Red Bull voor 2020 gebagatelliseerd.
Helmut Marko ha minimizado la última versión del rumor que vincula a Sebastian Vettel con un regreso a Red Bull para 2020.De reacties van Christian Horner en Helmut Marko tijdens de zomerpauze waren dan ook volledig uit hun context gehaald, waarbij ze aankaartten dat ik een moeilijke man ben om mee samen te werken en dat ik chaos creëer.”.
Los comentarios Helmut Marko, de scout van Max Verstappen, schrijft de mogelijkheid dat de Formule 1 vanaf 2025 aangedreven worden door tweetaktmotoren niet af.
Helmut Marko no descarta las posibilidades de que la Fórmula 1 sea impulsada por motores de dos tiempos a partir de 2025.Echter, Helmut Marko ontkent dat Red Bull voorstander is van een standaard motor.
Pero el Dr. Helmut Marko niega que Red Bull quiera motores"estándar".Helmut Marko is geen groot fan van de Formule E en ziet de raceklasse ook niet als een bedreiging voor de Formule 1, hoewel het elektrische kampioenschap veel fabrikanten weet aan te trekken nu de autoindustrie steeds meer aan een groen imago werkt.
Helmut Marko no es un gran fanático de la Fórmula E y no ve a la clase de carreras como una amenaza para la Fórmula 1, aunque el campeonato eléctrico atrae a muchos fabricantes ya que la industria automotriz está trabajando cada vez más en una imagen verde.
