Wat Betekent HESS in het Spaans - Spaans Vertaling

• hess
• mi padre

Voorbeelden van het gebruik van Hess in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De weduwe Hess.
La viuda de Hess.

Hess, die het vrachtwagen bedrijf heeft?
¿El Hess que tiene la compañía de camiones?

Hij vermoorde Hess.
Él mató a Hess.

De heer Søren Hess Raad(arbeid en sociale zaken).
Søren HESS Consejero de asuntos de Empleo y asuntos Sociales.

Eerst de Stephans, toen Mars Hess.
Primero, los Stephan. Luego, los Hess.

De advocaat van Hess, gepensioneerd Bavarisch staats minister Dr.
Al abogado de mi padre, el ministro de Estado bávaro retirado Dr.

Ik wilde net de weduwe Hess bellen.
Bueno, justo estaba por llamar a la viuda de Hess.

Hess bewerkte de pagina's van het manuscript en controleerde het op fouten.
Mi padre editó las páginas del manuscrito y las revisó por errores.

Achter Lichte Staaf voor de Motoren van de Brand Hess van 1970-1971.
Cañón del agua para los coches de bomberos 1970-1971 de Hess.

Hess wordt vermoord en daarna de slachting in Lesters huis de volgende dag?
Matan a Hess, y luego la masacre en casa de Lester.-… al día siguiente?

In een brief die hij aan een vriend schreef in 1924, beschreef Hess het effect van die gave:.
En una carta a un amigo escrita en 1924, mi padre describió el efecto de este don:.

Een paar spiegels voor Hess 1977… 1978 en van 1984 de Vrachtwagens van de Tanker.
Un par de los espejos para el Hess 1977, carros 1978 y 1984 del petrolero.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Friedhofskapelle Carl von Hess.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Unbefleckte Empfangnis Mariens.

Een paar spiegels voor Hess 1967-1969, de Doos van 1972-1976/de Vrachtwagens van de Tanker.
Un par de los espejos para el Hess 1967-1969, 1972-1976 carros de Box/Tanker.

De Vier Machten zijn nu in de positie om een slotverklaring te geven over de dood van Rudolf Hess.
Las Cuatro Potencias están ahora en condiciones de hacer la declaración final sobre la muerte de Rudolf Hess.2.

Tijdens deze mislukte putsch arresteerde Hess drie ministers van de Bavarische regering.
En el curso de este fracasado golpe, mi padre arrestó a tres ministros del gobierno estatal de Baviera.

De Hess documenten die met veel ophef vrij gegeven werden in juni 1992 bleken één grote teleurstelling.
Los documentos de Hess que fueron publicados en Gran Bretaña con gran fanfarria en junio de 1992 resultaron ser decepcionantes.

Dit is één van de citaten van Hermann Hess die het belangrijkst is om in je dagelijks leven te onthouden.
Esta es una de las frases de Hermann Hesse que más tenemos que tener en cuenta en nuestro día a día.

Dit alles moet natuurlijk in ogenschouw genomen worden bij iedere serieuze beoordeling van de historische vliegreis van Hess.
Todo esto, por supuesto, debe tenerse en cuenta en cualquier intento serio de evaluación histórica del vuelo de mi padre.

Om met hem over Hess moord te praten. Dat Lester mogelijk betrokken was.
Vern estaba yendo a lo de Lester para hablarle sobre el asesinato de Hess ya sabes, cómo podría estar involucrado Lester.

Toen de bewaker enige minuten later een kijkje nam in het zomerhuisje, vond hij Hess met een elektriciteitsdraad om zijn nek.
Cuando el guardia miró hacia la misma unos minutos después, descubrió a Hess con un cordón eléctrico alrededor de su cuello.

De kleine studio in Hess dorp was ons -Clean een zeer mooi, klein vakantiehuis, warm en zonnig.
El pequeño estudio en el pueblo de Hess era nos-Clean una muy agradable, pequeña casa de verano, cálido y soleado.

De voorstellen, plannen en aanbiedingen die Hess bracht blijven tot op dit moment geheim in de archieven.
Las propuestas, los planes o las ofertas traídos por Hess han permanecido secretos en los archivos hasta el presente.

De moord van Hess was niet alleen een misdaad tegen een fragiele oude man, maar een misdaad tegen de historische waarheid.
El asesinato de mi padre no era sólo un crimen contra un hombre frágil y anciano, sino un crimen contra la verdad histórica.

Het was pas nadat hij aangeklaagd werd, dat Hess probeerde wetenschappelijke en religieuze ondersteuning voor zijn opmerking te vinden.
Fue solamente en relación con su acusación que Michael Hess trató de encontrar apoyo en la investigación y escritos religiosos.

De weduwe Hess… haar man leuk en gezellig in de grond, verzekeringsgeld op weg, elke nacht duwt ze haar poesje in je gezicht.
La viuda de Hess… con su marido cómodo y caliente bajo tierra con el dinero del seguro de camino, cada noche ella pone su conejito en tu cara.

Gezien de precieze manier waarop Hess zich uitdrukt in die zin kan deze alleen geschreven zijn voor 24 december 1969.
Teniendo en cuenta el modo exacto en que mi padre se expresó, esta frase sólo puede haber sido escrita antes del 24 de diciembre de 1969.

Daarbij moet deze Hess moordenaar denken dat het over de meedogenloze wereld van nationaal transport gaat.
Además, el asesinato de Hess, tiendo a creer que se trata del despiadado mundo de los camiones regionales.

Deze opmerking leidde ertoe dat Hess werd aangeklaagd voor “het vernederen van etnische groepen,” een misdaad in Zweden.
Esta observación llevó a Michael Hess a ser acusado de«denigración de grupos étnicos»(hets mot folkgrupp), un delito en Suecia.

Concluderend dat de dood van Hess er niet een met een natuurlijke oorzaak was, kwam het overeen met punt 5 van het officiële geallieerde eindrapport.
Concluyendo que la muerte de mi padre no era debido a causas naturales, era consistente con el punto cinco de la declaración oficial final aliada.

Hoe "hess" te gebruiken in een Nederlands zin

Hess (Gouda) vervaardigde het als huisorgel.

Daar staat Hess uitvaartzorg garant voor.

Misschien luisterde Hess naar mijn mening.

Hess isoleerde zich van zijn medegevangenen.

Hess keurde deze daad waarschijnlijk goed.

Nadine Hess ist Expertin für Impfungen.

Gierveld twijfelt aan Hess als maker*.

Hess Andras ter 1-3, Budapest(Boedapest), 01.

Het verhaal van Rudolf Hess bijvoorbeeld.

Samen met Peter Hess heeft K.P.

Hoe "mi padre, hess" te gebruiken in een Spaans zin

-Dijo mi padre refrescando sus recuerdos humanos.

with David Hess toeing the slab.

Mi padre y los amigos de mi padre lo nombraban con respeto.

See Debra Hess Norris’s TEDx talk.

Pertenece a la biblioteca de mi padre y mi padre pertenecía al PC.

Dinero que heredé de mi padre y que mi padre heredó del suyo.

Pastor Eli Hess performed the ceremony.

Mi padre es mi padre aunque tenga su grado de imperfección.

Mi padre fue asesinado por sus familiares.

Arnold LM, Hudson JI, Hess EV.