Wat Betekent HET ARBEIDSRECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el derecho laboral
• el derecho de el trabajo
• la legislación laboral
• la ley laboral
• el derecho del trabajo
• los derechos laborales
• laboralistas

Voorbeelden van het gebruik van Het arbeidsrecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderwerp van het arbeidsrecht.
Objeto de la ley laboral.

Het arbeidsrecht en de arbeidsvoorwaarden;
El Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo;

Je schendt het arbeidsrecht.
Es una violación de los derechos laborales.

Op het gebied van het sociaal recht en het arbeidsrecht;
El sector del derecho social y laboral.

Deze kwalificatie bespreekt het arbeidsrecht en de praktijk in het Verenigd Koninkrijk.
Esta calificación discute la ley de empleo y su práctica en el Reino Unido.

Een historische herziening van het arbeidsrecht.
Reseña histórica de Derecho laboral.

Het basisbeginsel van het arbeidsrecht is bescherming van de zwakkere partij- de werknemer.
El principio básico del derecho del trabajo es proteger a la parte más débil: el empleado.

Hiërarchie van de rechtsbronnen in het arbeidsrecht.
Jerarquía de las fuentes en el derecho del trabajo.

Het arbeidsrecht generaliseert ook de jeugd garantie tot het hele grondgebied.
La ley laboral también generaliza la garantía para los jóvenes de todo el territorio.

De richtlijnen van de Gemeenschap en het arbeidsrecht.
Las directivas comunitarias y el Derecho del Trabajo.

CLT unificeert het arbeidsrecht in Brazilië en regelt hierbij individuele en collectieve arbeidsbetrekkingen.
El CLT unifica el derecho del trabajo en Brasil y regla las relaciones laborales individuales y colectivas.

Groenboek over de modernisering van het arbeidsrecht.
El Libro Verde sobre la modernización del derecho del trabajo.

CLT unificeert het arbeidsrecht in Brazilië en regelt hierbij individuele en collectieve arbeidsbetrekkingen.
El CLT unifica el derecho del trabajo en Brasil y regula las relaciones laborales individuales y colectivas.

Elke job moet aangegeven worden en het arbeidsrecht respecteren.
Todo empleo debe ser declarado y respetados los derechos del trabajo.

In haar besluit van 4 augustus 2016 heeft de constitutionele raad gevalideerd de belangrijkste bepalingen van het arbeidsrecht.
En su decisión de 4 de agosto de 2016, el Consejo Constitucional ha validado las disposiciones clave de la ley laboral.

Het beschermende karakter van het arbeidsrecht is de achtergrond hiervan.
El carácter protector del Derecho del Trabajo es el fundamento de este principio.

Wij zorgen ervoor dat de situatie snel wordt afgehandeld conform het arbeidsrecht.
Nosotros nos encargamos de que la situación se solucione con rapidez conforme al derecho laboral.

Is verontrust over de schendingen van het arbeidsrecht en de uitbuiting van migranten;
Expresa su preocupación por la reiterada vulneración del Derecho del trabajo y la explotación de los migrantes;

Onthoud altijd dat het arbeidsrecht beschermt tegen de werknemers ten onrechte worden behandeld, vooral wanneer ze een deel van de beschermde klasse zijn.
Recuerde siempre que el derecho laboral protege a los empleados de ser tratado injustamente, sobre todo cuando forman parte de la clase protegida.

Boete van 2.340 euro vanwege misdaden"tegen het arbeidsrecht" en.
De 2340 euros por delito“contra el derecho de los trabajadores” y a una.

De diensten van de advocaat op het gebied van het arbeidsrecht zijn bedoeld voor zowel degenen die juridische bijstand op dit gebied van werknemers en werkgevers nodig hebben.
Los servicios de abogados en el campo de la ley laboral están dirigidos tanto a aquellos que necesitan asistencia legal en esta área de empleados y empleadores.

De mogelijkheid zich te specialiseren en vaardigheden te bieden Electieve gebied van het arbeidsrecht, de financiële dienstverlening, verzekeringen, belastingen, en herziening.
La oportunidad de especializarse y ofrecer conjuntos de habilidades áreas electivas del derecho del trabajo, servicios financieros, seguros, impuestos, y la revisión.

Het arbeidsrecht is een van de belangrijkste steunpijlers van behoorlijke arbeidsomstandigheden, en is het voornaamste instrument om uitbuiting door arbeid te bestrijden.
Los derechos laborales constituyen uno de los principales pilares del trabajo digno y representan el principal instrumento de la lucha contra la explotación en el trabajo.

Na de Revolutie, werd zondag rust geleidelijk verschijnen in het arbeidsrecht, en vandaag wordt ondersteund door bijna alle wetgeving.
Tras la Revolución, el descanso del domingo fue apareciendo paulatinamente en el derecho laboral, y en la actualidad esta admitido en casi todas las legislaciones.

Advocatenkantoor dat is gewijd aan de begeleiding en procederen in het arbeidsrecht en andere gebieden van het recht, met een groep van hoog opgeleide advocaten.
Oficina de abogados que esta dedicada a la asesoria y el litigio en el derecho laboral y demas areas del derecho, contando con un grupo de abogados altamente capacitados.

In 1987 heeft de Stichting bijvoorbeeld een internationale studieconferentie georganiseerd over de ontwikkeling van het arbeidsrecht en een conferentie over de maatschappelijke consequenties van de biotechnologie.
En 1987, por ejemplo, la Fundación auspició un seminario internacional sobre la evolución del derecho del trabajo y otro sobre el impacto social de la biotecnología.

Kennis minimum: basiskennis van het privaatrecht, met inbegrip van het bedrijfsleven en het arbeidsrecht en elementaire kennis van het Europees recht en het internationaal publiekrecht.
Mínima de conocimientos: conocimientos básicos de derecho privado, incluidas las empresas y el derecho laboral y el conocimiento elemental de Derecho Europeo y del derecho internacional público.

Dit moet worden weerspiegeld in het toekomstige arbeidsrecht.
Esto tiene que quedar reflejado en el futuro Derecho laboral.

Twaalf jaar later was het principe verankerd in het internationale arbeidsrecht, toen de Internationale Arbeidsorganisatie in 1919 werd gevestigd.
Doce años después, el principio estaba consagrado en el derecho laboral internacional, cuando se estableció la Organización Internacional del Trabajo en 1919.

NN Advogados Associados vertegenwoordigt haar cliënten ook op het afgebakende gebied van het Braziliaanse arbeidsrecht, zowel preventief als in arbeidsconlicten voor het Arbeidstribunaal.
NN Abogados Asociados también representa a clientes en el área definida de la ley laboral brasileña, tanto preventiva como en el Tribunal de Trabajo.

Hoe "het arbeidsrecht" in een zin te gebruiken

Moet het arbeidsrecht gedeeltelijk worden verambtelijkt?

Ook het arbeidsrecht komt aan bod.

Daarnaast heeft het arbeidsrecht een ordeningsfunctie.

Aan het arbeidsrecht grenst het socialezekerheidsrecht.

Deze wet verandert het arbeidsrecht ingrijpend.

Daarnaast moet het arbeidsrecht flexibeler worden.

Wetgeving rond het arbeidsrecht verandert voortdurend.

Het arbeidsrecht gaat hierdoor ingrijpend wijzigen.

Wat wordt onder het arbeidsrecht verstaan?

Het arbeidsrecht bevat twee belangrijke geheimhoudingsverplichtingen.