Wat Betekent HET CONSTRUCT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la construcción
• el constructo

Voorbeelden van het gebruik van Het construct in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kloon het construct in de pProEx HTB vector.
Clonar el constructo en el vector pPROEX HTB.

(O) Transmissie beeld van het construct.
(O) la transmisión de imágenes de la construcción.

Het construct wordt ingebracht in de voorbereide holte ladder.
El constructo se inserta en el hueco de escalera preparada.

Zelfmoord is de poging om de bedreiging van het construct te verminderen.
El suicidio sería el intento de aminorar la amenaza para el sistema de constructo.

Het construct is uitgebreid toegepast om synaptische vesikel eigenschappen binnen neuronen 9 onderzoeken.
La construcción se ha empleado ampliamente para investigar las propiedades de vesículas sinápticas dentro de las neuronas 9.

Neem een reportergen(zoals EGFP, RFP of LacZ) in het construct waar mogelijk.
Incluya un gen indicador(por ejemplo, EGFP, RFP o LacZ) en la construcción siempre que sea posible.

Het construct van intelligentie is wijd bestudeerd als onderdeel van de psychologie van individuele verschillen.
El constructo de la inteligencia ha sido ampliamente estudiado dentro de la psicología de las diferencias individuales.

Selectie van onderwerpen of tests(indicatoren) die concrete manifestaties van het construct vertegenwoordigen.
Seleccionar ítemes o tests(indicadores) que representen manifestaciones concretas del constructo.

Wanneer het construct correct is aangesloten, in het midden van een driezijdige piramide zou moeten worden ontwikkeld, die in totaal 20 pitten dargstellt.
Si la construcción se ha conectado correctamente, en medio de una pirámide de tres lados tendría que ser desarrollado, que dargstellt un total de 20 puntos.

Aan de omtrek van de kamer is gepland om regel te beginnenbasen, die bevestigd zijn aan andere componenten van het construct.
En el perímetro de la sala está previsto que la línea de salidabases, que están fijados a otros componentes de la construcción.

Sinds Salovey en Mayer(1990) het construct introduceerden, hebben veel onderzoeken de voordelen van emotionele intelligentie aangetoond.
Desde que Salovey y Mayer(1990) introdujera el constructo, son muchas las investigaciones que han demostrado los beneficios de la inteligencia emocional.

De methode bestaat uit plasmide voorbereiding, micropipet fabricage, neonatale rattenpup chirurgie, micro-injectie van het construct, en.
El método consiste en la preparación de plásmidos, fabricación micropipeta, la cirugía de las crías de rata neonatal, la microinyección de la construcción, y.

Het blijft alleen om het construct te vestigen in de nis en die nodig zijn te gebruiken voor iedere badkamer accessoire als een spiegel met een plank.
Sólo queda por establecer la construcción en el lugar y utilizar las necesarias para cualquier accesorio de baño como un espejo con estante.

Dit is deels te wijten aan(a) ontoereikende conceptualisering en operationalisering van het construct, en deels aan(b) daarmee samenhangende interferentie van de toetsmethode.
Esto es, en parte, debido a(a) una escasa conceptualización y activación del constructo, y en parte a(b) una interferencia derivada del método de evaluación.

Als een hogere concentratie van het construct gewenst, concentreren de J591-DFO oplossing wordt met een centrifugale filtereenheid met een 50.000 molecuulgewicht cut-off.
Si se desea una mayor concentración de la construcción, concentrar la solución J591-DFO utilizando una unidad de filtro centrífugo con un peso molecular 50.000 de corte.

Men kan beweren dat deze benadering de sterkste methode voor vergelijking biedt omdat het ook ontwikkeling en validatie van een gemeenschappelijke kijk op het construct inhoudt.
Se puede aducir que este enfoque es potencialmente el método más consistente de relación porque supone el desarrollo y la validación de una visión común del constructo.

Verschillende voordelen vallen binnen het gebruik van virtual reality voor dit probleem, uitgaande van het gemak van het construct beeld lichaam, die moeilijk te definiëren en operationeel definiëren.
Se incluyen distintas ventajas dentro del uso de la Realidad Virtual para esta problemática, comenzando por la facilidad que supone definir el propio constructo de imagen corporal, que es difícil de definir y operativizar.

Constructvaliditeit bestaat daarom uit het verkrijgen van bewijs om te onderbouwen of het geobserveerde gedrag tijdens een test(een aantal) indicatoren van het construct zijn(1).
Así, la validez de constructo se define como la obtención de evidencias que apoyan que las conductas observadas en un test son(algunos) indicadores del constructo(1).

Zoals is gesteld aan het begin van dit hoofdstuk, is de eerste stap om subjectiviteit bij alle stadia in het beoordelingsproces te verminderen een gezamenlijk begrip van het construct tot stand brengen en een gemeenschappelijk referentiekader hanteren.
Como se vio al principio de este capítulo, el primer paso que hay que dar para reducir la subjetividad de las valoraciones realizadas en todas las etapas del proceso de evaluación es desarrollar una comprensión común del constructo implicado, un marco común de referencia.

De behoefte om te weten is eigenlijk een teken van onzekerheid, de geest die probeert de werkelijkheid te rangschikken in “kenbare” stukjes, waarmee hij het construct van het afgescheiden zelf kan plaatsen en stabiliseren.
La necesidad de conocer es en realidad una señal de inseguridad, la mente intenta organizar la realidad en partes"cognoscibles" que ayudarán a orientar y estabilizar la construcción del yo separado.

Om te zoeken naar een geschikt materiaal moet worden genomenzeer zorgvuldig de juiste keuze hangt af van de eigenschappen van het uiteindelijke construct.
Para buscar un material adecuado se deben tomarmuy cuidadosamente ya que la elección correcta depende de las propiedades de la construcción final.

Ik vond het sociale construct gender altijd al weinig logisch en ik liet mijn kinderen vrij om zich te voelen wie ze daadwerkelijk zijn.”.
Nunca he creído en la construcción social y cultural de género y dejo que mis hijos se sientan libres para ser quienes son de verdad”.

Ik vond het sociale construct gender altijd al weinig logisch en ik liet mijn kinderen vrij om zich te voelen wie ze daadwerkelijk zijn.”.
Nunca creí en el constructo social y cultural del género, y dejé que mis hijos se sintieran libres de ser quienes realmente son".

Durven we de regels en veiligheid van het sociale construct waarin we leven los te laten te vervangen door de regels van ons eigen hart en de wetten van onze innerlijke natuur?
¿Nos atrevemos a cambiar las reglas y la seguridad de la construcción social donde vivimos por las reglas de nuestro propio corazón y de nuestra naturaleza interior?”?

We hebben aangetoond dat we de matrix van al deze weefsels in hun natuurlijke relaties met elkaar kunnen handhaven, dat we het gehele construct over langere perioden kunnen cultiveren en dat we het vasculaire systeem en de musculatuur kunnen repopuleren.".
Hemos demostrado que podemos mantener la matriz de todos estos tejidos en sus relaciones naturales entre sí, que podemos cultivar toda la construcción durante períodos de tiempo prolongados, y repoblar el sistema vascular y la musculatura”.

Vaak visualisatie van de fluorescente reporter laag en derhalve verdient het aanbeveling immunohistochemie worden uitgevoerd op het gebied van belang met behulp van antilichamen gericht tegen de reporter(s) in het virale construct 25.
A menudo, la visualización de la reportero fluorescente es baja y por lo tanto, se recomienda que la inmunohistoquímica se realiza en la región de interés usando anticuerpos dirigidos contra el reportero(s) incluido en el constructo viral 25.

We hebben aangetoond dat we de matrix van al deze weefsels in hun natuurlijke relaties met elkaar kunnen handhaven, dat we het gehele construct over langere perioden kunnen cultiveren en dat we het vasculaire systeem en de musculatuur kunnen repopuleren.".
Hemos mostrado que podemos mantener la matriz de esos tejidos de forma que la relación natural entre ellos se mantenga, que podemos cultivar toda esa construcción durante periodos de tiempo prolongados, y que podemos repoblar el sistema vascular y la musculatura".

Construct in het Duits(DE).
Construct en Alemán(DE).

Construct in het Frans(FR).
Construct en Francés(FR).

Het landschap als mentaal construct.
El paisaje como construcción mental.

Hoe "het construct" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is tevens berekend voor het construct volledigheid.

Het construct waarmee we de wereld tegemoet treden.

Over het construct merktrouw wordt veel discussie gevoerd.

Onderdeel van de Samenwerkingsafspraken is het construct VMO-/SO-spoor.

Is er nog toekomst voor het construct Europa?

Wie kan het snelst een het construct bouwen?

De merk-gedreven dimensie beschrijft het construct merk identificatie.

Het construct dient, zoals gezegd, gebruikt te worden.

De drie vermoeidheidsmetingen vormden samen het construct vermoeidheid.

Blijven afwezig van het construct van de familie.

Hoe "la construcción, el constructo" te gebruiken in een Spaans zin

La construcción en drywall es una alternativa moderna frente a la construcción convencional.

La construcción de las pirámides de Egipto: La construcción de las.

Gerard (2000): La construcción del conocimiento científico.

La construcción de la democracia ¿Qué componentes aseguran la construcción democratica?

La construcción de redes significa la construcción de sistemas para compartir datos.

- El Constructo DEFINICIÓN DE LA INVESTIGACIÓN El Constructo es la idea de partida de la investigación.

000 rublos para la construcción del puerto.

La construcción se basa en la construcción de edificios como casas, pisos, etc.

para la construcción de las subestaciones era necesario la construcción de las plataforma.

La construcción de invernaderos comienza con la construcción de la fundación.