Voorbeelden van het gebruik van Het creatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het creatuur is dood.
La Criatura está muerta.Nog geluk gehad met het creatuur?
¿Algo de suerte con la criatura?Het creatuur heef Connor gepakt.
La criatura cogió a Connor.Dat suggereert dat het creatuur hen levend wilde.
Sugiere que la criatura Als het creatuur, Brian niet met genoeg kracht gebeten kan hebben, dan.
Si la criatura no pudo haber mordido a Brian con fuerza suficiente, entonces.
Mensen vertalen ook
Kapitein, ik wil nu graag het creatuur zien alstublieft.
Capitán. Me gustaría ver la criatura ahora, por favor.Kwam het creatuur door de Poort?
Emily…-¿La criatura atravesó Connor kan de anomalie zoeken, ik pak het creatuur. Niet in je eentje.
Connor puede encontrar Ik heb het creatuur gevonden, alles is onder controle.
He encontrado a la criatura. Todo está bajo control.Connor heeft de anomalie bereikt en Abby heeft het creatuur gevonden.
Connor ha llegado Jess, zeg hem dat hij het creatuur moet vinden en het moet insluiten.
¿Jess? Diles que encuentren y contengan a la criatura.Het creatuur heeft een leger ergens dichtbij en hij heeft ze meegenomen als voedsel.
La creatura tiene una guarida cercana y se Lester zegt, dat jullie het creatuur op het spoor moeten blijven.
Lester dice que os mantengáis en 
Ik weet niet hoe het met jullie zit, maar ik verstond niets van wat het creatuur zei.
No sé ustedes pero yo no pude entender ni una sola palabra que dijo la criatura.Abby, Connor, breng het creatuur naar de torpedoruimte, ik zie jullie daar.
Abby. Connor. Llevad al Theropodo a la sala del torpedo, os veré ahí.U: Wat zat achter het verhaal van het creatuur in de Loch Ness?
T:¿Qué hay detrás de Nee, het creatuur weet, dat we op hem jagen, dus het moet zijn leger beschermen.
No, la criatura sabe que Het creatuur had 13 maanden nodig om in haar te groeien… puur en kostbaar. Met alle zorg omringd.
Durante 13 meses, la criatura crecía dentro de ella, pura, preciosa, todas medidas habiendo sido tomadas.Goed we moeten aannemen dat het creatuur hem gepakt heeft, hoe kan ik met Connor praten?
No. Bien, debemos asumir que las criaturas le tienen.¿Cómo hablo con Connor?Het creatuur dat ons aangevallen heeft, bracht ons hier, en het schijnt zijn territorium te bewaken, dus nader met uiterste voorzichtigheid.
La criatura que nos atacó, nos trajo hasta aquí y parece que está vigilando su territorio así que aproxímense con sumo cuidado.Mijn hart bonsde met bezorgdheid als ik het creatuur toekeek, zoekend rond z'n graf.
Mi corazón latía con miedo viendo cómo la criatura buscaba alrededor de Misschien heeft het creatuur ze weggesleept, ze meegenomen naar een plaats waar het niet gestoord wordt.
Quizás la criatura Die nacht nam Soda zich voor om naar de kamer van het creatuur te gaan en haar te vermoorden.
Esa misma noche Ito Soda decidió ir a De autopsie van het creatuur wijst uit, dat het zonder enige twijfel mannelijk is.
Terwijl de anderen een manier pogen te vinden om voordeel te halen uit het creatuur, stelt Shu-Wei zowel de moraliteit van de samenleving als van zichzelf in vraag.
Mientras los demás intentan encontrar una manera de beneficiarse de su criatura capturada, Shu-Wei cuestionará la moralidad de la sociedad y la suya.En het creatuur dat ons aanviel, het kan ons gevolgd zijn door de anomalie,het kan er nog steeds zijn.
¿Qué pasa con la criatura que nos atacó? Podría habernos seguido a través de Het ontsnapte creatuur is uiterst gevaarlijk.'.
La criatura escapada es extremadamente peligrosa"("VE A UN LUGAR SEGURO").We respecteren dit nobele dier en willen 't creatuur niet beledigen.
La productora respeta al ornitorrinco,y no desea ofender a esta estúpida criatura.Waarom dacht je dat het een creatuur was, dat hem gedood heeft?
