Wat Betekent HET EINDE VAN DE PROEFPERIODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el final de el período de prueba
• el final de el periodo de prueba
• el periodo de prueba
• de que termine el período de prueba
• la finalización del período de prueba
• el fin de su periodo de prueba

Voorbeelden van het gebruik van Het einde van de proefperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op het einde van de proefperiode kunt u beslissen welk pakket.
Al finalizar el periodo de prueba, podrá elegir.

U hoeft niets te betalen tot het einde van de proefperiode van twee weken.
No tendrá que pagar nada hasta el final de la prueba de dos semanas.

Aan het einde van de proefperiode moet u het product kopen en de licentie registreren.
Al final del período de prueba, deberá comprar el producto y registrar la licencia.

Als je kiest voor betalen via factuur, dan ontvang je jouw eerste factuur 30 dagen na het einde van de proefperiode.
Si eliges pagar con factura, recibirás tu primera factura 30 días después del final del período de prueba.

Als u opzegt vóór het einde van de proefperiode, worden er geen abonnementskosten in rekening gebracht.
Si la cancelas antes del final del periodo de prueba, no se te cobrará.

Na 14 dagen moet u uw account opnieuw activeren met een betaald abonnement zoals Shopify uw account aan het einde van de proefperiode zou annuleren.
Después de 14 días, deberá reactivar su cuenta con un plan pago como Shopify cancelaría su cuenta al final del período de prueba.

We sturen u een e-mail op het einde van de proefperiode met alle betalingsgegevens.
Te enviaremos un correo electrónico al finalizar tu período de prueba con todos los datos de pago.

Deze informatie wordt gebruikt voor het verzenden van de activeringscode en om u een herinnering te sturen aan het einde van de proefperiode.
Esta información se utilizará para enviar el código de activación y para recordarle al final del periodo de prueba.

Aan het einde van de proefperiode, zullen we u een e-mail sturen om u eraan te helpen herinneren dat deze binnenkort afloopt.
Al final de périodo de prueba, te enviaremos un email para recordarte que el périodo caduca.

Als u automatisch vernieuwen niet uitschakelt voor het einde van de proefperiode, wordt het abonnement in rekening gebracht.
Si no desactivas la renovación automática antes de que termine el período de prueba, se te cobrará por la suscripción.

Aan het einde van de proefperiode ga je automatisch over op een betalingsabonnement, dus vergeet niet op tijd uit te schrijven.
Al final del período de prueba, cambia automáticamente a una suscripción de pago, así que recuerde darse de baja a tiempo.

Als je Dropbox Business-team wordt gedowngraded of het einde van de proefperiode is bereikt, kan het team worden overgezet naar een gratis team.
Si tu equipo de Dropbox Business baja de categoría o llega al final del periodo de prueba, es posible que tu equipo se convierta en un equipo gratuito.

Aan het einde van de proefperiode zal het programma stoppen met het downloaden van de database met viruskenmerken.
Al final del período de prueba, el programa detendrá la descarga de actualizaciones de firmas de virus.

Verzoekster, een voormalig tijdelijk functionaris van Eurojust, komt op tegen het besluit om haar overeenkomst aan het einde van de proefperiode te beëindigen.
La demandante, antigua agente temporal de Eurojust, impugna la decisión de resolver su contrato al final del período de pruebas.

Als het einde van de proefperiode van 30 dagen nadert en je nog geen goedkeuring hebt ontvangen, neem je contact op met de klantenondersteuning.
Si se acerca el fin de su periodo de prueba de 30 días y no ha recibido la aprobación, póngase en contacto con atención al cliente.

Als u de service niet annuleert voor het einde van de proefperiode, geeft u ons toestemming om u kosten aan te rekenen via de afgesproken betaalwijze voor de service.
Si no cancelas el servicio al finalizar el periodo de prueba, nos autorizas a cobrarte el servicio usando el método de pago.

Tot 14 dagen na het einde van de proefperiode kunt u een laatste herinnering en een aanbod voor de aanschaf van een volledige licentie ontvangen.
Hasta 14 días después del final del período de prueba puede recibir un recordatorio final y una oferta para comprar una licencia completa.

Het is belangrijk dat u vóór het einde van de proefperiode een facturerings- en betalingsplan instelt, zodat de service niet wordt onderbroken.
Es importante que establezca un plan de facturación y de pago antes de que termine el período de prueba para asegurarse de que no haya una interrupción en el servicio.

Het resultaat: aan het einde van de proefperiode had 82 procent van de kinderen in de Lactobacillus-groep geen allergische reactie meer op de pinda's.
El resultado: Al final del período de prueba, 82 por ciento de los niños en el grupo del Lactobacillus no mostró ninguna reacción alérgica más a los cacahuetes.

(2) Alle toegang tot de proefversies eindigt automatisch aan het einde van de respectievelijke proefperiode.
(2) Cualquier acceso de prueba finaliza automáticamente al final del período de prueba respectivo.

Abonnementen voor gratis proefperiodes zullen enkel aangerekend worden aan het einde van de gratis proefperiode.
Las suscripciones de prueba gratuita únicamente se facturarán al final del período de prueba gratuito.

Het abonnement wordt automatisch verlengd bij$ 4.99 per maand aan het einde van de gratis proefperiode van een maand totdat het wordt geannuleerd.
La suscripción se renovará automáticamente a $4.99 USD al mes al final de la prueba gratis de un mes hasta que se cancele.

Aan het einde van de gratis proefperiode zullen wij automatisch overgaan tot het aanrekenen van de gekozen Golden Frog service op een maandelijkse of jaarlijkse basis volgens de gekozen inschrijving.
Al finalizar la prueba gratuita, empezaremos a cobrarle automáticamente por el servicio de Golden Frog suscrito mensualmente o anualmente, dependiendo del tipo de su suscripción.

Het abonnement wordt automatisch verlengd bij$ 4.99 per maand aan het einde van de gratis proefperiode van een maand totdat het wordt geannuleerd.
La suscripción se renovará automáticamente a$ 4.99 por mes al final de la prueba gratuita de un mes hasta que se cancele.

Je kunt je abonnement of gratis proef minstens 24 uur voor het einde van de gratis proefperiode in de instellingen van iTunes annuleren.
Puede cancelar su suscripción o prueba gratuita en la configuración de iTunes al menos 24 horas antes del fin del periodo de prueba gratuito.

Als je dat niet wilt, moet je het abonnement vóór het einde van de gratis proefperiode van 14 dagen annuleren.
Si no quieres que esto suceda, puedes cancelar la suscripción antes de que finalice el periodo de prueba gratuita de 14 días.

U krijgt nog steeds de voordelen van Prime tot het einde van de gratis proefperiode van 30 dagen.
Seguirá recibiendo los beneficios de Prime hasta el final de la prueba gratuita de 30 días.

Hoe "het einde van de proefperiode" in een zin te gebruiken

Voor het einde van de proefperiode contacteren wij u.

Aan het einde van de proefperiode volgde een eindweging.

Deze enquête wordt aan het einde van de proefperiode herhaald.

Op het einde van de proefperiode wordt een eindrapport opgesteld.

Het testdocument wordt aan het einde van de proefperiode vernietigd.

Op het einde van de proefperiode terug 2 lichte aanvallen.

Op het einde van de proefperiode wordt het project geëvalueerd.

Aan het einde van de proefperiode gaan we in overleg.

Denk aan betalen aan het einde van de proefperiode van WinRAR.

Aan het einde van de proefperiode werd de werknemer volledig arbeidsongeschikt.