Wat Betekent HET FOREIGN in het Spaans - Spaans Vertaling

• extranjera
• exterior
• el foreign

Voorbeelden van het gebruik van Het foreign in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Foreign Policy.
Foreign Policy.

Er zou een akkoord zijn tussen Jasper Farms en het Foreign Investment Review Board.
Se llegó a un acuerdo entre Jasper Farms y el Foreign Investment Review Board.

Het Foreign Service Institute.
Instituto Servicio Exterior el.

Binnen deze wetgeving is tevens het Foreign Intelligence Surveillance Court(FISC) geïnstalleerd.
Esta ley creaba también el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera(FISC).

Het Foreign Service Institute.
El Instituto del Servicio Exterior.

In 1989 produceerde White een niet-single nummer op het Foreign Affair-album van Tina Turner, de rest van het album werd geproduceerd door Dan Hartman.
En 1989 White produjo una pista del álbum Foreign Affair de Tina Turner, el resto del álbum fue producido por Dan Hartman.

Het Foreign Affairs Department.
El Departamento Asuntos Exteriores.

De huidige wet geeft het Congres geen enkele bevoegdheid om rechterlijke instanties van het Foreign Intelligence Surveillance Court te bevestigen.
La ley actual no otorga al Congreso ningún poder para confirmar a los jueces de la Corte de Vigilancia de Inteligencia Extranjera.

Het Foreign and Commonwealth Office.
Las que nuestros material exteriores Commonwealth.

In 1989 produceerde White een niet-single nummer op het Foreign Affair-album van Tina Turner, de rest van het album werd geproduceerd door Dan Hartman.
En 1989, White produjo una canción no individual en el álbum Foreign Affair de Tina Turner, el resto del álbum fue producido por Dan Hartman.

Vloeiend in Engels, met veel connecties naar hogere kringen in zowel het Verenigd Koninkrijk als de VS, werd Hanfstaengl hoofd van het Foreign Press Bureau in Berlijn.
De buen dominio del inglés, con muchas conexiones con la alta sociedad, tanto en Inglaterra y Estados Unidos, se convirtió en jefe de la Oficina de Prensa Extranjera en Berlín.

Badawi is adviseur geweest aan het Foreign Policy Centre en Council Member van het Overseas Development Institute.
Puestos públicos Badawi ha sido asesora del Centro de Política Exterior y Miembro del Consejo del Instituto de Desarrollo de Ultramar.

Pleitbezorgingsgroepen hebben gebracht verschillende wetgevingen inzake vrijheid van informatie op zoek naar de vrijlating van documenten van het Foreign Intelligence Surveillance Court, maar het ministerie van Justitie blijft hen bestrijden.
Grupos de defensa han traído varias demandas de la Ley de Libertad de Información buscando la publicación de documentos de la Corte de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, pero el Departamento de Justicia continúa luchando contra ellos.

Alle aanvragen voor het Foreign Student Program worden verwerkt door binationale Fulbright-commissies/ stichtingen of Amerikaanse ambassades.
Todas las solicitudes del Programa de Estudiantes Extranjeros son procesadas por Comisiones/ Fundaciones Fulbright binacionales o Embajadas de los Estados Unidos.

Integendeel, deze regelingen werden in het TNO vernieuwd in het kader van het Foreign Trade Policy 2015-2020, dat tot maart 2020 van kracht blijft.
Más bien al contrario, durante el PIR se procedió a renovar dichos sistemas en el marco de la Política de comercio exterior 2015-2020, que seguirá vigente hasta marzo de 2020.

Hij ging naar een ondervraging in het Foreign Office in het uniform van de Falange, accepteerde een uitnodiging in een elegant hotel in Londen en stond erop de drankjes te betalen;
Acudió a una entrevista en el Foreign Office con el uniforme de Falange; aceptó una invitación en un elegante hotel de Londres e insistió en pagar las bebidas;

Deze neocons begonnen zichzelf opnieuw te markeren door de nu besmette PNAC te dumpen ten gunste van het Foreign Policy Initiative en verschillende andere prominente denktanks die hun verleden versluieren.
Estos neoconservadores comenzaron a cambiar de nombre, abandonando el corrompido PNAC por la Iniciativa de Política Exterior y varios otros destacados think-tanks que ocultan su pasado.

De Apostille(het Haags Verdrag van 1961) is een snellere manier om documenten te authenticeren en wordt normaal gesproken verkregen via de minister van Buitenlandse Zaken in uw thuisstaat(in de VS) of via het Foreign Office(in het VK en Canada).
La Apostilla(Convención de La Haya de 1961) es una forma más rápida de la autenticación de documentos y normalmente se obtiene a través de la Secretaria de Estado en su Estado de origen(en los EE.UU.) o por el Foreign Office(en el Reino Unido).

Het vier pagina's tellende bevel was afkomstig van het Foreign Intelligence Surveillance Court(fisa), een rechtbank waarvan de besluiten topgeheim zijn.
La orden de cuatro páginas era del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, un tribunal cuyas decisiones son altamente clasificadas.

De Apostille(Verdrag van Den Haag van 1961) is een snellere manier om documenten te authenticeren en wordt normaal gesproken gehoord door het ministerie van Buitenlandse Zaken in uw eigen land(in de VS) of via het Foreign Office(in het Verenigd Koninkrijk en Canada).
La Apostilla(Convención de La Haya de 1961) es una forma más rápida de la autenticación de documentos y normalmente se obtiene a través de la Secretaria de Estado en su Estado de origen(en los EE.UU.) o por el Foreign Office(en el Reino Unido).

De overheid runt ook nog zoiets als het Foreign Military Financing Programme dat geld geeft aan andere landen om wapentuig te kopen van Amerikaanse bedrijven.
El gobierno gestiona una cosa denominada"Programa de Financiación Militar Extranjera", que da dinero a otros países para que adquieran armamento de empresas norteamericanas.

Het bracht het besluit over om immigranten toe te laten of te ontkennen van de immigratiebeambten in de haven van binnenkomst bij het Foreign Services Office, dat visa uitvaardigde na de voltooiing van een lange applicatie met ondersteunende documentatie.
Transfirió la decisión de admitir o denegar a los inmigrantes a los oficiales de inmigración en el puerto de entrada a la Oficina de Servicios Exteriores, que emitió visas después de la finalización de un largo aplicación con documentación de respaldo.

Hao Hongmei, adjunct-directeur van het Foreign Investment Research Institute van het ministerie van Handel, zei dat de wereldwijde macro-economische vooruitzichten verbeterden in de eerste helft van het jaar, wat een positieve factor was voor China om buitenlandse investeringen te absorberen.
Hao Hongmei, subdirector del Instituto de Investigación de Inversión Extranjera del Ministerio de Comercio, dijo que las perspectivas macroeconómicas mundiales mejoraron en la primera mitad del año, lo que fue un factor positivo para que China absorba la inversión extranjera.

Paul Singer, de omstreden miljardair/hedge fund manager, is van oudsher een belangrijke donor geweest voor neoconservatieve en zionistische doelen- het financieren van het Foreign Policy Initiative(FPI), de opvolger van het Project for a New American Century(PNAC), de neoconservatieve en islamofobe stichting voor de verdediging van democratieën(FDD), in aanvulling op de AEI.
Paul Singer, el polémico administrador de fondos de cobertura multimillonario, ha sido durante mucho tiempo un importante donante de causas neoconservadoras y sionistas: ayudó a financiar la Iniciativa de Política Exterior(FPI), el sucesor del Proyecto para un Nuevo Siglo Americano(PNAC); y la Fundación neoconservadora e islamófoba para la Defensa de las Democracias(FDD), además de la AEI.

Voor het laatste reisadvies van het Foreign& Commonwealth Office inclusief veiligheid en lokale wetgeving, plus paspoort- en visuminformatie Klik hier.
Para obtener los últimos consejos de viaje de Foreign & Commonwealth Office, que incluyen seguridad y leyes locales, además de información sobre pasaportes y visas haz clic aquí.

Op 31 maart stuurt het Britse Consulaat in Madrid een brief naar het Foreign Office met informatie over de gebeurtenissen en verzekert, dat hij de Duitse Ambassade ingevlucht zou zijn.
El 31 de marzo el Consulado Británico en Madrid remitió un escrito al Foreign Office informando de los hechos y asegurando que se había refugiado en la Embajada alemana.

De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program(FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers.
La herramienta en línea proporcionará un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros(FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses.

De inlichtingendiensten hebben veel van hun beleidsmaatregelen, procedures, besluiten van het Foreign Intelligence Surveillance Court en andere openbaar gemaakte inhoud gepubliceerd, zodat een uitzonderlijk hoge mate van transparantie is bereikt.
Los servicios de inteligencia han publicado muchas de sus políticas, procedimientos, resoluciones del Tribunal de Vigilancia de la Inteligencia Exterior y otros materiales desclasificados con un grado de transparencia excepcional.

Deze incidenten worden onderzocht en alle nalevingsincidenten worden gerapporteerd aan het Foreign Intelligence Surveillance Court, het Intelligence Oversight Board van de president, en het Congres en worden op passende wijze verholpen(28).
Estos incidentes son investigados, y todos los incumplimientos se remiten al Tribunal de Vigilancia de la Inteligencia Exterior, al Consejo Supervisor de Inteligencia del presidente y al Congreso, y son debidamente subsanados(28).

De regering heeft het gebruik van het geheime Foreign Intelligence Surveillance Court, dat haar geheime warrants heeft uitgebreid met personen die geacht worden medeplichtig te zijn aan vijandige buitenlandse regeringen of organisaties.
El gobierno de EE.UU. ha incrementado el uso del secreto Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, que ha ampliado sus órdenes secretas para incluir a individuos considerados hostiles con complicidad gobiernos extranjeros u organizaciones.

Hoe "het foreign" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Foreign ExchangeForex) topic Persoonlijke Financiën.

Het Foreign Exchange Forex topic - Persoonlijke.

Het Foreign Office had hem vooraf gewaarschuwd.

Een (halve) Belg leidt dus het Foreign Office.

Het Foreign Intelligence Surveillance Court keurde het goed.

Misschien was het bluffen van het Foreign Office.

De continuïteit van het Foreign Office was verzekerd.

Middellang tussen het foreign en het cobby type in.

Deze dienst viel onder het Foreign Office (Buitenlandse zaken).

Zij lijdt aan het Foreign Accent Syndrome (FAS, buitenlandse-accentsyndroom).

Hoe "exterior, extranjera, el foreign" te gebruiken in een Spaans zin

Precio: 800€/mes Distribución: Dormitorio exterior con.

¿Cómo una revista extranjera hace eso?

Toda inversión extranjera pasa por ellos.

El Foreign Office ordenó a Hoare presentar una protesta formal.

Ella era quizás una extranjera más.

Pero la inversión extranjera directa sigue deprimida.

Sentencia extranjera para ser considerada tal.

Exterior más placentera para divertirse buen.

Interior 100% poliamida, exterior 100% polyester.

aislamiento diámetro exterior hasta 1,27 mm4.