Wat Betekent HET GENUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el género
• el genus

Voorbeelden van het gebruik van Het genus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vroeger opgenomen in het genus Natrix.
Anteriormente incluida en el género Natrix.

Het genus is in het wild in Europa en Azië.
Género en la naturaleza en Europa y Asia.

Ook gerekend tot het genus Testudo.
Se hace referencia también en el género Testudo.

Het genus Echinacea heeft negen soorten, die vaak paars coneflowers worden genoemd.
El género Echinacea tiene nueve especies, que comúnmente se llaman coneflowers púrpura.

Het aantal g{\displaystyle g} betrokken torussen noemt men het genus van het oppervlak.
El número g de toros involucrados en la construcción se denomina género de la superficie.

In Guatemala omvat het genus tien soorten, waarvan acht endemisch;
En Guatemala, el género comprende diez especies, ocho de las cuales son endémicas.

Een andere plant met veel myrceen is Myrcia sphaerocarpa(Myrcia is het genus waarnaar myrceen genoemd is).
Otra planta que contiene mirceno de forma significativa es Myrcia sphaerocarpa(Myrcia es el género por el que el mirceno recibe su nombre).

Het identificeren van het genus van een paddenstoel bestaat uit twee voornaamste taken.
La identificación de un género de setas, consta de dos partes principales.

Penicillin antibiotica zijn lage toxiciteit en daarom natuurlijk gecreëerd door het genus Penicillium naast semi-kunstmatig.
Penicilina antibióticos tienen baja toxicidad y por lo tanto se crean naturalmente a través del género Penicillium, además de semi-artificialmente.

Er zijn 13 soorten in het genus, die een bepaald gedrag vertonen dat je zal interesseren.
Existen 13 especies de este género y tienen una conducta en particular que les parecerá interesante.

Allereerst is CBD uit hennep hetzelfde als CBD uit cannabis, aangezien cannabis eenvoudigweg het genus is van al deze planten.
En primer lugar, el CBD del cáñamo es el CBD del cannabis, porque el cannabis es simplemente el género de esas plantas.

Het genus is vernoemd naar Sir John Shore, de gouverneur-generaal van de Britse Oost-Indische Compagnie van 1793-1798.
Shorea nombre genérico que está dedicado a Sir John Shore, gobernador general de la Compañía de las Indias Orientales entre 1793 y 1798.

In goudmetaal als 4-achterklep is ook dit voertuig een vrij zeldzame vertegenwoordiger in het genus van 900 met geforceerde ademhaling.
En dorado metálico como 4-not notback puerta, también este vehículo es un representante bastante raro en el género de 900 de respiración forzada.

Het genus is inheems in gematigd-tot-subtropische gebieden van zowel het noordelijk halfrond als het zuidelijke halfrond.
El género es nativo en las regiones templadas a subtropicales del hemisferio norte y del hemisferio sur.

Dit protocol kan negatieve bijwerkingen in bepaalde soorten veroorzaken, vooral in het genus Rana en kikkervisjes en de recente Metamorphs 11.
Este protocolo puede causar efectos secundarios negativos en ciertas especies, especialmente en el género Rana y en renacuajos y metamorfos últimos 11.

Door in staat te zijn het genus te herkennen, zal een beginner een goede kans maken om te vinden wat hij zoekt, zonder zichzelf te vergiftigen.
Si es capaz de identificar un género, un novato tiene la oportunidad de encontrar lo que quiere, sin envenarse.

Popp en zijn nieuwe collega's onderzochten vervolgens de lichtemissies van verscheidene organismen van dezelfde soort, eerst in een experiment met een soort watervlo van het genus Daphnia.
Popp y sus nuevos colegas se fueron a estudiar las emisiones de luz de varios organismos de la misma especie, por primera vez en un experimento con un tipo de pulga de agua del género Daphnia.

De Nactus Award ontleent zijn naam aan het genus “Nactus”, een gekkosoort die eilanden in de Stille en Indische Oceaan en Oceanië bewoont.
El Premio Nactus recibe su nombre de los géneros Gecko‘Nactus', que habitan en las islas del Pacífico, el Índico y Oceanía.

Popp en zijn nieuwe collega's onderzochten vervolgens de lichtemissies van verscheidene organismen van dezelfde soort, eerst in een experiment met een soort watervlo van het genus Daphnia.
Popp y sus nuevos compañeros se fueron a estudiar las Emisiones de Luz de varios organismos de la misma especie, por primera vez en un experimento con un tipo de pulga de agua del género Daphnia.

Zijn promotieonderzoek verrichtte hij aan het genus Xanthophyllum, naar aanleiding waarvan het Systematics and evolution of Xanthophyllum(1982, ISBN 9004065946) verscheen.
Su investigación doctoral la realizó en el género Xanthophyllum, publicando su sistemática y evolución en 1982(ISBN 9004065946). pieter b.

Men heeft sporen van vroege Cannabaceae-soorten in fossielen uit het Krijt van 93,5 Ma(miljoen jaar geleden) aangetroffen, maar er is geen tastbaar bewijs voor het tijdstip waarop het genus Cannabis zich afsplitste.
Las huellas de las primeras especies Cannabaceae se han encontrado en fósiles del Cretácico que datan de hasta 93,5 Ma(hace millones de años), pero no hay pruebas concretas que demuestren cuándo se separó el género Cannabis.

Als het genus van een chihuahua er voornamen is, de winnaars van verschillende wedstrijden, is het heel belangrijk en zal de kosten aanzienlijk beïnvloeden.
Si el género de un chihuahua hay titulado antepasados, ganadores de varias competiciones, es muy importante y afectará significativamente el costo.

Als de huid van de voorhuid en de eikel gezond is schimmel van het genus Candida in een vijandige omgeving niet ontwikkeld, zodat het lichaam zelf bestand tegen de werking van de infectie.
Si la piel del prepucio y el glande del pene es saludable, hongo del género Candida en un ambiente hostil no se desarrolla, por lo que el propio cuerpo resiste la acción de la infección.

Over miljoenen en miljoenen jaren zullen onze huidige rassen, of liever hun fossielen, aan de geleerden van het dan ten einde lopende zesde Wortelras toeschijnen een ras van kleine onbetekenende apen te zijn- een uitgestorven soort van het genus homo.
A los sabios de la conclusión de la Sexta Raza-Raíz, dentro de millones y millones de años, nuestras modernas razas, o más bien sus fósiles, les parecerán como de monos pequeños e insignificantes-una variedad extinguida del genus homo.

Een alternatieve definitie van het genus is in termen van de Euler-karakteristiek χ, rekening houdend met de relatie χ= 2- 2g voor gesloten oppervlakken, waarin g het genus is.
Alternativamente, pueda ser definido en términos de la característica de Euler χ, vía la relación χ= 2- 2g para superficies cerradas, donde g es el genus.

Door de jaren vele soorten zijn toegewezen aan het genus en vaak meerdere soorten zijn verplaatst tussen coloborhynchus en verwante genera door verscheidene onderzoekers.
A través de los años numerosas especies han sido asignadas a este género, y frecuentemente, varias especies han sido movidas entre Coloborhynchus y géneros emparentados por varios investigadores.

Ze besloten het genus Sinanthropus te laten vallen, en alle vondsten in het genus Pithecanthropus te classificeren.
Se decidió abandonar el género Sinanthropus para los ejemplares chinos, combinando todos los ejemplares comparados bajo el mismo género, Pithecanthropus, que tenía la prioridad nomenclatorial.

Dit genus was oorspronkelijk opgenomen in het verwante genus Lycopodium, waaruit het verschilt in ongedifferentieerde sporangiale bladeren, en de sporangia is niet gevormd in apische kegels.
Este género se incluyó originalmente en el género relacionado Lycopodium, del cual difiere al tener hojas esporangiales indiferenciadas, y los esporangios no se forman en conos apicales.

Hoe "het genus" te gebruiken in een Nederlands zin

Het genus Smilax omvat wel 3tot 3soorten.

Het genus bevat wereldwijd slechts twee soorten.

De steppeparelmoervlinder behoort tot het genus “Melitaea”.

Blijkbaar is het genus paardenbloem uiterst variabel.

Het genus Vigna staat dicht bij Phaseolus.

Of eigenlijk tot het genus "non-accolé" behoort.

Het genus broertje en zusje Limia vitatta.

De derde soort uit het genus (C.

Het rabiësvirus behoort tot het genus Lyssavirus.

Het genus Siriella: orde scheppen in chaos.

Hoe "el género" te gebruiken in een Spaans zin

¿No existe el género entre los minions?

Antonio Sánchez Jiménez 7 El género como instrumento, el género como problema I.

También deberá especificar el género cinematográfico y el género dramático de su historia.

Y que "Ci-" indica el género femenino y no el género humano.

El género moral y el género amoral, el héroe y el antihéroe.

Es necesario no confundir el género gramatical con el género social.

El género policial atraviesa todas esas oscuridades.

El género Cattleya soporta mucha luz, el género Phalenopsis no soporta mucha luz.

tanto para el género masculino como para el género femenino.

En algunas clasificaciones antiguas, el género Lloydia estaba incluido en el género Gagea.