Voorbeelden van het gebruik van Het gratis is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omdat het gratis is.
Alles smaakt beter als het gratis is.
Omdat het gratis is.
Ik gebruik linux omdat het gratis is.
Le recomiendo que utilice Linux porque es gratuito.Tenzij het gratis is natuurlijk.
Mensen vertalen ook
Maar dit betekent niet dat het gratis is.
Zeker als het gratis is, toch?
We relouera dit appartement als het gratis is.
Als het gratis is, hoe wordt het dan gefinancierd?
Si es gratuito,¿cómo se financia?Echt de indruk dat het gratis is in te voeren.
En dat het gratis is betekent niet dat het is minder zeker.
Nogmaals, niet generaliseren, zou nooit dat ik kon zeggen dat het gratis is verkeerd. Integendeel….
Una vez más, no generalizar,nunca que yo podría decir que es gratis es erróneo. Por el contrario….El hecho de que está libre es extremadamente un plus.Sommige van deze dingen vereisen dat je een account hebt maar aangezien het gratis is, waarom niet?
El hecho de que sea gratis Ik raad dit appartement zeker wanneer we terugkeren naar Parijs,zullen we hier terugkeren wanneer het gratis is.
Recomiendo este apartamento sin duda, cuando volvamos a París,vamos a volver aquí, si está libre.Als het gratis is, reizigers en andere bezoekers zijn van harte welkom.
Cuando está libre, los viajeros y otros visitantes son bienvenidos.Ik heb EaseUs Data Recovery voor het laatst verlaten, want hoewel het gratis is, kun je er maar maximaal 1 GB gratis gegevens mee herstellen.
Dejé EaseUs Data Recovery por última porque, aunque es gratis, solo te permite recuperar hasta 1 GB de datos de forma gratuita.Hoewel het gratis is en verder ook geen voorzieningen heeft, vonden we dit een erg mooie plek.
Aunque está libre y también tiene sin comodidades, nos pareció un lugar muy agradable.Vergeet niet om het systeem te scannen met een betrouwbare anti-spyware om ervoor te zorgen dat het gratis is van extra hackers en malware.
No te olvides de escanear el sistema con un anti-spyware confiable para asegurarse de que está libre de adicionales secuestradores y malwares.Als het gratis is zal niemand het gebruiken, omdat ze geen ondersteuning krijgen.”.
Nadie lo va a usar si es libre, porque eso significa que no cuenta con ningún tipo de asistencia».Eén van de redenen waarom het zo populair geworden is dat het gratis is(maar niet raadzaam, de gratis versie is traag en beperkt).
Una de las razones por las que se volvió tan popular Als het gratis is zal niemand het gebruiken, omdat ze geen ondersteuning krijgen.".
Nadie lo usará debido a que es gratuito, porque esto significa que no cuenta con ningún soporte.".Er moet altijd toezicht op worden gehouden als het gratis is, omdat het de neiging heeft om te knagen aan alles wat het vindt binnen zijn bereik.
Siempre debe ser supervisado cuando está libre porque tiende a roer todo lo que encuentra a su alcance.Nu het gratis is, kan iedereen het downloaden en gebruiken, zelfs als u geen ontwerpplannen voor gebouwen hoeft in te dienen.
Ahora que es libre, todo el mundo puede descargarlo y usarlo, incluso si no Naast het feit dat het gratis is om items op Bonanza te plaatsen, vinden verkopers ook dat de winstmarges veel hoger zijn dan op andere markten.
Además del hecho de que es gratis publicar artículos en Bonanza, los vendedores también encuentran que los márgenes de ganancia Aangezien het gratis is, heeft de bewerkte HDR-foto het watermerk in de rechterbovenhoek van uw foto.
Como es gratis, la fotografía HDR procesada tendrá la marca de agua en la esquina superior derecha de la foto.Omdat het gratis is, kan GIMP op zoveel computers worden geïnstalleerd als u wilt, en het kan vrij worden gedeeld.
Debido a que es gratuito, GIMP se puede instalar en tantas computadoras como desee y se puede compartir libremente.Omdat het gratis is, is er geen speciale hotline die u kunt bellen om hulp te krijgen bij elk klein probleem dat u tegenkomt.
Como es gratis, no hay una línea directa dedicada a la que pueda llamar para obtener ayuda con cada pequeño problema que enfrenta.Dit komt omdat het gratis is en vergelijkbaar is met het gebruik van de SPSS, dus iedereen met ervaring in de SPSS kan de PSPP onmiddellijk gebruiken.
Esto se debe a que es gratuito y similar en uso al SPSS, por lo que cualquier persona con experiencia en el SPSS puede utilizar el PSPP inmediatamente.
