Wat Betekent HET HOOFDHAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el pelo de la cabeza
• el cabello
• el pelo del cuero cabelludo

Voorbeelden van het gebruik van Het hoofdhaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet het hoofdhaar.
Pero no el pelo de la cabeza.

De kleur van de onderlaag kan iets afwijken van het hoofdhaar.
Color de la capa interna puede ser ligeramente diferente de la de pelo básico.

Het hoofdhaar was teken van de toewijding aan God.
Su cabello era una señal de su dedicación a Dios.

Ik zou graag willen weten hoe snel het hoofdhaar van een man groeit.
El factor clave es cuán rápido crece el cabello de una persona.

Het hoofdhaar krijgt een gezonde en glanzende uitstraling.
El pelo de la cabeza adquiere un aspecto sano y brillante.

Het huidige onderzoek heeft zich alleen gericht op de voorspelbaarheid van de kleur van het hoofdhaar.
El estudio fue dirigido a la previsibilidad del color del pelo en la cabeza.

En niet alleen het hoofdhaar maakt grote sprongen in de zomer.
Y no solo el pelo de la cabeza da grandes saltos en el verano.

Ik kwam voor het eerst aan de overkant van de prijs trekken je over het hoofdhaar, en tenslotte:.
Vine por primera vez a través de precio que dibujar sobre el pelo de la cabeza, y finalmente:.

Af en toe, al het hoofdhaar verloren, een voorwaarde om als alopecia totalis genoemd.
De vez en cuando, todo el pelo del cuero cabelludo se pierde, una condición conocida como alopecia total.

De natuurlijke Locerin ingrediënten zijn gezond voor de hoofdhuid en ook voor het hoofdhaar.
Los Locerin ingredientes naturales son saludables para el cuero cabelludo y también para el cabello.

Aldus, lijkt het hoofdhaar meer en meer grijs door het toenemen van het percentage witte haren.
Por tanto, pelo parece más gris que aumenta el porcentaje de pelo blanco.

Hoe sterk is de haargroei en welke kleur het haar hangt, zoals in het hoofdhaar, vooral van uw genen.
Qué tan fuerte es el crecimiento del cabello y de qué color depende el cabello, como en el cabello de la cabeza, especialmente en sus genes.

Aldus, lijkt het hoofdhaar meer en meer grijs door het toenemen van het percentage witte haren.
Por lo tanto, el pelo parece cada vez más gris como y como el porcentaje de aumento de pelo blanco.

Andere Vitiligo Symptomen die kunnen worden gezien bij mensen is de voortijdige vergrijzing van het hoofdhaar, wenkbrauwen, wimpers en baard.
Otros síntomas de Vitiligo que pueden ser vistos en las personas es el encanecimiento prematuro del cabello del cuero cabelludo, cejas, pestañas y barba.

Bijvoorbeeld, op het hoofdhaar geschoren op een manier die een versleten lijkt op het voorhoofd neemt.
Por ejemplo, en el pelo de la cabeza despojada de una manera que se asemeja a una gastada en la frente lleva.

Wie is genetisch voorgeladen en maakt gebruik van anabole steroïden, zal rekening moeten houden met enorme verliezen van het hoofdhaar op de lange termijn.
Que está genéticamente precargado y usa esteroides anabólicos, tendrá que contar con pérdidas masivas del pelo de la cabeza en el largo plazo.

Anderzijds groeit het hoofdhaar in meer dan 95% van de gevallen in groepjes van 2 of 3 haren.
En cambio los cabellos crecen en más de un 95% de los casos bajo la forma de pequeños grupos de 2 o 3 cabellos..

De luizen leggen hun eitjes(de neten) tegen de haarschacht aan en door onderzoek van het hoofdhaar is dit ook vaak wat je als eerste ziet.
Los piojos ponen sus huevos en el tallo del pelo y a través del examen del pelo del cuero cabelludo, esto es a menudo lo que se ve por primera vez.

Anderzijds groeit het hoofdhaar in meer dan 95% van de gevallen in groepjes van 2 of 3 haren.
Por el contrario, la cabeza de pelo crece en más de 95% de los casos en pequeños grupos de 2 o 3 pelos..

Omdat hoofdhaar niet-essentieel weefsel is, worden voedingstoffen zoals vitamine C eerst naar belangrijke organen en weefsel gestuurd voordat ze naar het hoofdhaar gaan.
Dado que el cabello no es un tejido esencial, los nutrientes como la vitamina C se envían primero a órganos y tejidos importantes antes de ir al cabello.

En hij zal het hoofdhaar van zijn Nazireerschap nemen, en hij zal het leggen op het vuur, dat onder het dankoffer is.
Tomará el cabello de su cabeza de nazareo, y lo pondrá en el fuego que está debajo del sacrificio de paz.

Hoe te gebruiken: Afhankelijk van de behoeften van uw hoofdhuid, gebruik deze shampoo 1-3 keer per week, masseren zowel het hoofdhaar, ongeveer 3 minuten.
Modo de empleo: En función de las necesidades de su cuero cabelludo, use este champú 1-3 veces a la semana, masajeando tanto el pelo del cuero cabelludo, durante unos 3 minutos.

Kledingstukken die in aanraking met het hoofdhaar zijn geweest, bijvoorbeeld, handdoeken, lakens, pyjama's en ondergoed, moet je wassen op 60 ° C.
Las prendas que han estado en contacto con el pelo de la cabeza, por ejemplo, toallas, sábanas, pijamas y ropa interior, se debe lavar a 60° C.

Omdat hoofdhaar niet-essentieel weefsel is, worden voedingstoffen zoals vitamine C eerst naar belangrijke organen en weefsel gestuurd voordat ze naar het hoofdhaar gaan.
Debido a que el cabello es un tejido no esencial, los nutrientes como la vitamina C se envían primero a los órganos y tejidos más importantes, antes de llegar al cabello.

Hebt u salon haar stalen die van kleur voorbeelden, leg deze op het hoofdhaar en vinden het overeenkomt met het hoofdhaar.
Si tienes muestras de cabello de salón que muestran ejemplos de color, coloque en el pelo de la cabeza y encontrar a la coincidencia con el pelo de la cabeza.

En hij zal het hoofdhaar van zijn Nazireerschapnemen, en hij zal het leggen op het vuur, dat onder het dankoffer is.
Entonces el nazareo se afeitará su cabeza consagrada a la puerta del Tabernáculo de reunión, tomará los cabellos de su cabeza consagrada y los pondrá sobre el fuego que está debajo de la ofrenda de paz.

Allah heeft de droom van Zijn Boodschapper bewaarheid: dat jullie zeker de Masdjid Al Harâm zullen binnengaan, als Allah het wil in veiligheid, jullie hoofden kaal scherend en het hoofdhaar kort snijdend, zonder vrees.
Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado:«En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor».

De vitamines en extracten waaruit ze zijn samengesteld, dragen bij tot een snel herstel en recuperatie van de de follikels door het hoofdhaar voedingsstoffen te bieden, voldoende om haaruitval te voorkomen en de natuurlijke groei van haar te stimuleren.
Las vitaminas y extractos que componen su formulación contribuyen a la rápida reconstitución y recuperación del folículo proporcionándole al cuero cabelludo los nutrientes adecuados para impedir la alopecia e impulsar el crecimiento natural del cabello.

En de priester moet de vrouw voor het aangezicht van Jehovah plaatsen en het hoofdhaar van de vrouw losmaken en het graanoffer ter gedachtenis, dat wil zeggen het graanoffer der jaloezie,+ op haar handpalmen leggen, en in de hand van de priester dient het bittere water te zijn, dat een vloek brengt.
Y el sacerdote tiene que hacer que la mujer esté de pie delante de Jehová, y soltar el cabello de la cabeza de la mujer y poner sobre las palmas de las manos de ella la ofrenda de grano para memoria, es decir, la ofrenda de grano de celos,+ y en la mano del sacerdote debe hallarse el agua amarga que trae una maldición.

Omdat de luis sterft heel snel als het niet langer het menselijk hoofdhaar kunnen bewonen, speciale hygiënische maatregelen zoals speciale detergenten, reinigingsmiddelen of milieu-sprays zijn niet echt nodig.
Debido a que el piojo muere muy pronto si ya no puede habitar el pelo de la cabeza humana, medidas higiénicas especiales, tales como detergentes, productos de limpieza especiales o aerosoles ambientales no son realmente necesarias.

Hoe "het hoofdhaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens gaat het hoofdhaar niet straat.

Opdat het hoofdhaar meer mooi blijft.

Deze mag enkel het hoofdhaar bedekken.

Bevat zijde-aminozuren, maakt het hoofdhaar sterker.

Bevat zijde-aminozuren, vervaardigd het hoofdhaar krachtiger.

Doet het hoofdhaar dat dan niet?

Vooral het hoofdhaar groeit niet meer.

Het hoofdhaar nog niet echt aanwezig.

Bevat zijde-aminozuren, maakt het hoofdhaar krachtiger.

Het hoofdhaar valt soms volledig uit.

Hoe "el cabello" te gebruiken in een Spaans zin

Tenías el cabello suelto, era largo, siempre has tenido el cabello largo.

Soluciones para el cabello Fino Soluciones para el cabello Fino.

El cabello naturalmente crea aceites que mantienen el cabello hidratado.

Puedes entresacar el cabello sin dañar el cabello no cortado.

Tratamiento para engrosar el cabello ¿Tienes el cabello muy delgado?

Nutre profundamente el cabello Aplicar el producto sobre el cabello lavado.

Trucos para el Cabello Rizado Trucos para el Cabello Rizado.

peruano, el cabello malayo y el cabello humano de otro tipo.

Aros diferenció que el cabello envejecido no luce como el cabello dañado.

Mantenga el cabello fuerte El cabello hermoso es cabello fuerte.