Wat Betekent HET INFORMEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• se informa
• educa

Voorbeelden van het gebruik van Het informeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klik erop, en het informeert u over wie het is en wat zijn bedoelingen zijn.
Haga clic en uno y le informará quién es y cuáles son sus intenciones.

Video is veruit de snelst groeiende marketingtactiek, omdat het informeert en beter overtuigt dan elke andere media type.
El vídeo es una de las tácticas de marketing de mayor uso hoy en día, ya que informa y convence mejor que cualquier otro tipo de soporte.

Het informeert onze carrière, ons leven en onze interactie met medeburgers.
Se informa a nuestras carreras, nuestras vidas y nuestras interacciones con los demás ciudadanos.

Lulu Haroutunian heeft Camus' eigen medische voorgeschiedenis besproken, met inbegrip van een bout met tuberculose, en hoe het informeert de roman.
Lulu Haroutunian ha discutido propia historia médica de Camus, incluyendo un ataque de tuberculosis, y cómo se informa a la novela.

Het informeert en adviseert de bestuursorganen van de universiteit over gelijkheidsbeleid.
Informa y asesora a los órganos de gobierno de la Universidad en materia de políticas de igualdad.

Dit werk en de theorie die het informeert verdient de meest serieuze aandacht van academici en politici.
Este trabajo y la teoría que lo informa merecen la consideración más seria por académicos y políticos.

Het informeert rijders van gevaarlijke situaties, waardoor de vlag van de marshal wordt vervangen.
Informa a los corredores de situaciones peligrosas, reemplazando la bandera del mariscal de pista.

Het informeert iedereen in de buurt van de blinde hoek waar een gevaarlijke situatie heeft plaatsgevonden.
Informa a todo el mundo cerca del punto ciego donde se ha producido una situación peligrosa.

Het informeert de burgers van de verschillende middelen tot hun beschikking om hun rechten af te dwingen.
Informa a los ciudadanos sobre los distintos medios de los que disponen para hacer valer sus derechos.

Het informeert dat de voorbereiding een geweldige oplossing is in het geval van veel problemen met de oren.
Informa que la preparación es una gran solución en caso de muchos problemas con los oídos.

Het informeert u ook dat u door te bladeren op de website uw toestemming geeft om ze te gebruiken.
Asimismo, le informa de que al navegar en el Sitio Web usted está prestando su consentimiento para poder utilizarlas.

Het informeert ons over de aanwezigheid van pathologie, of het functioneel of afkomstig is op organisch niveau.
Nos informa sobre la presencia de patología, ya sea funcional u originada en un nivel orgánico.

Het informeert ook van andere voedingsmiddelen die u kunt consumeren voor het geval dat je verliest op de eieren.
También le informa sobre otros alimentos que podría consumir en caso de que se pierda los huevos.

Het informeert beraadslaging en machtigt collectieve wil zodra het is samengevoegd tot een politiek haalbare graad.
Informa la deliberación y potencia la voluntad colectiva una vez que se ha unido a un grado políticamente accionable.

Het informeert over de voorschriften van de universiteit en de procedures met gevolgen voor de gelijkheid van mannen en vrouwen en kansen.
Informar la normativa de la Universidad y los procedimientos con incidencia en la igualdad de género y oportunidades.

Het informeert Aziatische Amerikanen over de communautaire vraagstukken, zorgverzekeraars en organisaties die helpen bij het oplossen van hen.
Se informa a los asiático-americanos sobre los problemas de la comunidad, seguros de salud y organizaciones que ayudan a resolverlos.

Het informeert de slachtoffers dat hun gegevens"vergrendeld" zijn en dat als ze deze willen herstellen, ze moeten schrijven naar het opgegeven e-mailadres.
Informa a las víctimas que sus datos han sido"bloqueados" y si desean recuperarlos, deben escribir a la dirección de correo electrónico proporcionada.

Op het informeert RIA “Nieuws” met verwijzing naar het antwoord van de Britse regering op het rapport van de parlementaire Commissie voor defensie.
Sobre esto informa ria“Noticias” con referencia a la respuesta del gobierno del reino unido en el informe de la Comisión parlamentaria de defensa de la.

Het informeert de facilitaire dienst over hoe het kantoor wordt gebruikt en stuurt waarschuwingen als er extra vergaderzalen nodig zijn of als er onderbenutte zones zijn.
Informa a la dirección sobre cómo se está usando la oficina y envía alertas si se necesitan más salas de reuniones o si hay áreas que se utilizan poco.

Het informeert studenten leren overeenkomsten, beoordelingsprocedures, de criteria voor succes door middel van inzet op basis van een leerovereenkomst van de huidige record.
Se informa a los estudiantes acuerdos, procedimientos de evaluación, los criterios para el éxito a través del compromiso en base a un acuerdo de estudios del registro actual de aprendizaje.

Het informeert de cellen die voldoende voedsel wordt verstrekt, dus, in plaats van de cellen die deelnemen aan het schrappen van de gehouden vet, helpen u smelten alle onnodige vetlagen het onmiddellijk.
Se informa a las células que se provee el alimento suficiente, por lo tanto, en lugar de las células participan en la caída de la grasa guardado, ayudando a derretir todas las capas de grasa innecesarias con prontitud.

Het informeert de cellen die voldoende voeding wordt geleverd, om deze reden, in plaats van de cellen te betrekken bij het verliezen van het opgeslagen vet, helpen u smelten alle onnodige vetlagen het snel.
Se informa a las células que se está suministrando suficiente nutrición, por esta razón, en lugar de las células implican en la pérdida de la grasa almacenada, ayudando a derretir todas las capas de grasa que no sean necesarios rápidamente.

Het informeert de cellen die voldoende voeding wordt aangeboden, vandaar, in plaats van de cellen die zich bezighouden met het afstoten van het opgeslagen vet, helpen u smelten alle onnodige vetlagen het snel.
Se informa a las células que se está ofreciendo una alimentación suficiente, por lo tanto, en lugar de las células se involucran en el derramamiento de la grasa almacenada, ayudando a derretir todas las capas de grasa innecesarias con rapidez.

In het volgende informeert CLAAS over de verzameling, verwerking en het gebruik van uw persoonlijke gegevens.
A continuación le informaremos sobre el tipo, el volumen y los objetivos de la recopilación y el uso de datos personales.

Over het algemeen informeert het restaurant de beschermheer van deze fooi vóór de maaltijd.
En general, el restaurante informará al patrón de esta propina antes de la comida.

Voordat we zelfs overgaan tot de ontwikkelingsfase, laten we eerst het enige waarderen dat het wezenlijk informeert.
Antes incluso de pasar a la fase de desarrollo, primero apreciemos lo que le informa sustancialmente.

Er zijn andere handelsbeperkingen die van toepassing zijn, maar dit is een gratis demo-account en het zeker informeert en helpt bij de opbouw van het vertrouwen van alle nieuwe beginners.
Existen otras restricciones a la negociación que se aplican, pero este es una cuenta de demostración gratuita y sin duda educa y ayuda a construir la confianza de todos los nuevos principiantes.

Er zijn andere handelsbeperkingen die van toepassing zijn, maar dit is een gratis demo-account en het zeker informeert en helpt bij de opbouw van het vertrouwen van alle nieuwe beginners.
Hay otros las restricciones comerciales que se aplican, pero esta es una cuenta de demostración gratuita y sin duda educa y ayuda a construir la confianza de todos los nuevos los principiantes.

Hoe "het informeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Zout handige terwijl het informeert bevindingen.

Lijkt het informeert studie werden overgenomen.

Verhoogt het informeert bevindingen, die gemaakt.

Inleiding vermindert het informeert bevindingen die.

Getroffen door illuminaflu het informeert studie.

Gekenmerkt door illuminaflu het informeert bevindingen.

Cdc, het informeert bevindingen, die kleine.

Lang, volwassenen, het informeert studie bevindingen.

Sclerose, het informeert studie identificeert een.

Populaties, het informeert studie kwam ondanks.

Hoe "educa, se informa" te gebruiken in een Spaans zin

Virtual Educa Chile 2017: ¡Éxito total!

htm1035033D Aventures Hadas Educa 18229¡Monta y juega!

Educa a personas que atraviesan crisis severas.

Aquí se informa del proyecto y del autor.

Se informa que otras ocho personas han.

Estudio Cooperativo sobre lu educa ción general.

Solo se educa dentro del ámbito escolar.

Se informa que RETRIBUTION estará presente en RAW.

Por primera vez se informa Entamoeba histolytica/E.

¿Cómo se informa el hipotálamo dela temperatura corporal?