Wat Betekent HET LAATSTE FRAME in het Spaans - Spaans Vertaling

• el último fotograma
• el último cuadro

Voorbeelden van het gebruik van Het laatste frame in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is het laatste frame van de trace.
Este marco es el último de la traza.

Naleving van de regel van het"laatste frame".
Cumplimiento de la regla del "último marco".

Maar het is het laatste frame. Je mag nog een keer.
Pero es el último cuadro, debes repetirlo.

Hef de selectie van deze optie op als u de inhoud wilt stoppen wanneer het laatste frame wordt bereikt.
Anule la selección de esta opción para que el contenido se detenga al llegar al último fotograma.

Eerste clip waarbij het laatste frame wordt herhaald B.
Primer clip con el último fotograma repetido B.

Het laatste frame van de animatie moet de volgende code bevatten in ActionScript: 'stop()'.
El último fotograma de la animación debe incluir el código en actionscript"stop()".

Herhaalt de inhoud wanneer het laatste frame wordt bereikt.
Repite el vídeo cuando llega al último fotograma.

Als je het nergens anders kunt plaatsen, zorg dan dat het aan het begin en aan het einde in het laatste frame staat.
Si no puede ponerlo en otro lugar, asegúrese de que esté al principio y todo al final, en el cuadro final.

Houden noten van het eerste en het laatste frame van het evenement.
Tomar notas de la primera y la última imagen del evento.

Dat is een stuk efficiënter dan het opslaan van de kleur van elke individuele pixel, waardoor de bestandsgrootte van het laatste frame afneemt.
Eso es mucho más eficiente que almacenar el color de cada píxel de forma individual, lo que reduce el tamaño del archivo del fotograma final.

Het uitpunt is het laatste frame van de clip dat u wilt gebruiken.
El punto de salida es el último fotograma que se incluye en una secuencia.

(Optioneel) Hiermee wordt aangegeven of de inhoud oneindig wordt herhaald of stopt wanneer het laatste frame wordt bereikt.
(Opcional) Especifica si el contenido se reproduce indefinidamente cuando llega al último fotograma.

Wanneer de afspeelkop het laatste frame van een scène bereikt, gaat de afspeelkop verder naar de volgende scène.
Cuando la cabeza lectora llega al fotograma final de una escena, pasa a la siguiente escena.

Als voorbeeld, de totale verplaatsing tussen het eerste frame(n= 0) en het laatste frame N wordt als volgt gedefinieerd.
Por ejemplo, el desplazamiento total entre el marco inicial(n= 0) y el marco final N se define como sigue.

Close(), maar in dit geval wordt ook het laatste frame gewist dat door NetStream wordt tegengehouden voor weergave op het Video-object.
Close() salvo en que también borra el último fotograma conservado en NetStream para visualizarlo en el objeto Video.

Als u geen framelabel maakt, maakt Animate een afbeeldingskaart met de knoppen in het laatste frame van het SWF-bestand.
Si no crea ninguna etiqueta de fotograma, Animate crea un mapa de imágenes con los botones del último fotograma del archivo SWF.

De rechterzijde- het gebied voor het laatste frame- wordt gebruikt om het frame te definiëren waarmee de videotitel moet worden beëindigd.
El lado derecho(el área del último fotograma) se utiliza para definir el fotograma por el que debe terminar el vídeo.

(Animated GIF-bestanden worden omgezet in stilstaande beelden in het PDF-document geeft het laatste frame van de animatie).
(Animación GIF archivos se convierten en imágenes fijas en el documento PDF muestra el último fotograma de la animación).

Rek Bij deze optie blijven het eerste en het laatste frame van de clip vergrendeld wanneer de clip op de tijdlijn wordt geknipt.
Alargar Con esta opcisn, los fotogramas primero y zltimo del clip que se recorte permaneceran bloqueados cuando se recorte en la lmnea de tiempo.

Wanneer u een tween toepast op een object dat alleen aanwezig is in één hoofdframe, wordt de afspeelkop verplaatst naar het laatste frame van de nieuwe tween.
Si se aplica una interpolación a un objeto que existe solo en un fotograma clave, la cabeza lectora se mueve hasta el último fotograma de la nueva interpolación.

De kijker tot het laatste frame zal elk karakter vermoeden en zal een ongekende spanning behouden tot de laatste seconden van de foto.
El espectador hasta el último cuadro sospechará de cada personaje y mantendrá una tensión sin precedentes hasta los últimos segundos de la imagen.

Ik vraag me af: als u wilt dat uw structuur werd van binnenuit verlicht, de bedrading moet worden uitgevoerd voordat het laatste frame gipsplaat panelen uitgevoerd.
Me pregunto: si desea que su estructura se ilumina desde el interior, el cableado debe llevarse a cabo antes de que el revestimiento de placas de yeso última trama.

Verplaats de afspeelkop naar het laatste frame van de tween-reeks en verplaats de instantie vervolgens naar een andere locatie in het werkgebied.
Mueva la cabeza lectora hasta el último fotograma del grupo de interpolación y, a continuación, mueva la instancia a otra ubicación del escenario.

Elke afbeelding representeert een volgende stap in de scene op een tijdbalk, bekend als een frame, deze frames worden in een chronologische volgorde geplaatst, van het eerste frame tot het laatste frame.
Cada imagen representa una toma diferente de la escena en el tiempo, conocida como cuadro, y estos cuadros están organizados en un orden cronológico, desde el primer cuadro al último cuadro.

Zodra de themaclip wordt weergegeven, wordt het laatste frame van de subclip indien nodig bevroren om de tijd die voor de dropzone is toegewezen te vullen.
Cuando se visualiza el clip del tema, el zltimo fotograma del subclip aparecera congelado si es necesario rellenar el tiempo asignado a su zona de arrastre.

(B) het laatste frame van het experiment(na 40 dagen), waarin de planten' situatie voor de laatste stimulus robot op het patroon detecteert ze.
(B) El último fotograma del experimento(después de 40 días), mostrando la situación de las plantas antes de que el último robot de estímulo en el patrón las detecte.

Ga naar het laatste frame van elk time-lapse bestand en doe een lijn scan over alle microkanalen om de fluoresc te verkrijgenEnce intensiteit data als functie van de afstand in pixels( Figuur 6A).
Ir al último cuadro de cada archivo de lapso de tiempo y hacer una línea de exploración a través de todos los microcanales para obtener el fluorescEn función de la distancia en píxeles( Figura 6A).

Analyseer het laatste frame van de eerste clip en het eerste frame van de volgende clip, creëer vervolgens automatisch tussenliggende frames voor een soepele overgang tussen de clips.
Analiza el último fotograma del primer clip y el primer fotograma del siguiente. Podrás integrar aquí imágenes intermedias de forma automática para que las transiciones entre tus clips sean lo más fluidas posible.

Laatste frame, laatste worp, voor het kampioenschap.
Marco final, lanzamiento final, por el campeonato.

Hoe "het laatste frame" te gebruiken in een Nederlands zin

Selecteer vervolgens het laatste frame (1).

Alleen slaat hij het laatste frame op.

Het laatste frame was een zenuwslopend steekspel.

Ga in het laatste frame staan en dupliceer dit frame.

U geeft hier het eerste en het laatste frame op.

In het laatste frame wordt hij plots stil en geconcentreerd.

Het laatste frame was ruim voor de kleuren reeds beslist.

Hoe "el último cuadro, el último fotograma" te gebruiken in een Spaans zin

El último cuadro registrado fue en 1977 en Somalia.

El último fotograma del carrete por el que se rompió la película.

En el último cuadro de diálogo, haga clic en [Aceptar].

Desarrollo en castaño es el último cuadro pintado en Alemania.

"Paulo, hay un colega en el último cuadro que está fuera, ¿vale?

En el caballete se entierra el último cuadro que logré pintar.

El último cuadro tenía un pulgar hacia arriba y una cruz.

El último cuadro transcurre en los aposentos de Mélisande.

Genial el último cuadro resumen, muy explicativo.

En el último cuadro de diálogo, haga clic en Finalizar.