Wat Betekent HET LEERPLAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• el currículo
• el plan de estudios
• el programa de estudios
• el plan de aprendizaje

Voorbeelden van het gebruik van Het leerplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Talen in het leerplan.
Idiomas a través del currículo.

U kent uw studenten, specifieke prestatiedoelstellingen en het leerplan het best.
Conoces a tus alumnos, objetivos de rendimiento específicos y mejor plan de estudios.

In het leerplan moet worden beschreven wat voor effect die erkenning zal hebben.
En el plan de aprendizaje, debería exponerse la forma en que se obtendrá el reconocimiento.

De methode omvat ook een deel van het leerplan chemie en aardrijkskunde:.
El ciclo educativo también cubre una parte del currículum de Química y Geografía.

Ten eerste: uit het leerplan van de school werken afleiden die vallen onder de rubriek"18+" en zelfs, mogelijk,"16+".
Primero: deducir del currículum escolar los trabajos que caen bajo el título"18+" e incluso, posiblemente,"16+".

We schrijven online in, zij sturen ons het leerplan en jij gaat haar les geven.
Nos matriculamos por Internet, nos mandan el temario, y tú la enseñas.

Het leerplan van de Cursus volstaat om ons ware zelf te vinden en de Stem namens God te horen.
El plan de estudio del Curso es suficiente para que encontremos a nuestro verdadero Ser y escuchemos la Voz que habla por Dios.

Dat de rector tegenwoordig meer invloed heeft… op het leerplan van een student?
Hoy en día, el Decano tiene mucha más influencia en el plan de estudio de un alumno?

Informatiepakketten en het leerplan m.b.t. mensenrechten worden gratis aangeboden.
Se proporcionan paquetes de información y planes de estudios de Derechos Humanos de forma gratuita.

Broeder Camargo is momenteel werkzaam als ondervoorzitter van het leerplan voor BYU- Pathway Worldwide.
Camargo trabaja actualmente como vicepresidente de currículo en BYU-Pathway Worldwide.

Deze unieke les is onderdeel van het leerplan dat de docent heeft bedacht om exacte vakken leuk en aantrekkelijk te maken.
Esta lección tan especial forma parte de un plan de estudios diseñado por su profesor para conseguir que la ciencia sea divertida y atractiva.

Van Amburg, als Edie's babysitter, Barbara, zou ik graag meer horen over het leerplan van de school.
El Dr. Van Amburg, como niñera de Edie, Barbara, Me encantaría saber más sobre el currículo de la escuela.

Dit document zal toegevoegd worden aan het leerplan van de theologische opleidingen van het Moskous Patriarchaat.
El documento será incluido en el plan de estudios de las escuelas teológicas del Patriarcado de Moscú.

Het leerplan is hoogst persoonlijk toegesneden, en alle aspecten staan onder de bijzondere zorg en leiding van de Heilige Geest.
El programa de estudios es sumamente individualizado, y todos sus aspectos están bajo el cuidado y la dirección especial del Espíritu Santo.

Uw hulp bij het vertalen van de hulpmiddelen en het leerplan naar verschillende talen is zeer welkom.
Nos encantaría tener tu ayuda traduciendo las herramientas y el currículo a diferentes idiomas.

De vragen volgen het leerplan van de online cursus, d. w. z. ze refereren naar de woordenschat en grammatica uit de online oefeningen.
Las preguntas siguen el currículo del curso en línea, por lo que puedes esperar utilizar estructuras gramaticales y vocabulario de los ejercicios en línea.

Dit is een heilige dag, een cruciaal keerpunt in het leerplan, het begin van een nieuwe reis.
Éste es un día santo, un punto decisivo en el programa de estudios, el comienzo de un nuevo viaje.

Spreken we echter over het leerplan of de taakverdeling, dan ontdekken we iets meer van de zinnelijkheid die daar achter zit.
Pero si hablamos del plan de aprendizaje o de la distribución de deberes, descubrimos algo más de la significación que hay tras ello.

Na het maken van een leerplan kan de beheerder het leerplan op elk moment bewerken/bijwerken.
Después de crear un plan de aprendizaje, el administrador puede editar o actualizar el plan de aprendizaje en cualquier momento.

Het leerplan is nu online beschikbaar en voorziet in lesplannen en hulpbronnen die klaar zijn om te worden gedownload en overal en te allen tijde kunnen worden gebruikt.
Este plan de estudios está ahora disponible online, proporcionando planes de lecciones y recursos disponibles para descargar y usar en cualquier lugar y en todas partes.

Docenten moeten begrijpen hoe hun onderwijs en het leerplan het gedrag van studenten beïnvloeden.
Los maestros deben entender las formas en que su enseñanza y el currículo influyen en el comportamiento de los estudiantes.

Het zal een deel uitmaken van het leerplan van scholen en alle regeringen zullen aangemoedigd worden om zijn filosofie toe te passen als deel van de grondwet van hun landen.
Será parte de los currículums de los colegios y todos los gobiernos serán animados a adaptar esta filosofía, como parte de las constituciones de sus países.

Een gemeenschappelijk streekelement inpassen in het leerplan van de studenten op alle niveaus is iets onbekends in Italië.
La integración de un elemento regional común en el currículo de los alumnos en cualquier edad escolar es algo desconocido en Italia.

Het leerplan biedt een evenwicht tussen finance en wiskundige theorie, computer implementaties van deze theorie, en praktische vaardigheden en kennis.
El plan de estudios ofrece un equilibrio entre las finanzas y la teoría matemática, las implementaciones informáticas de esta teoría, y las habilidades prácticas y el conocimiento.

Ik heb zelfs gehoord dat jouw relatie met Hank Lawson opgenomen is in het leerplan van de gezondheidsdiensten, als een case van slecht beoordelingsvermogen.
De hecho, He oido que tu relación con Hank Lawson se ha añadido Al currículo de los servicios médicos Como caso de estudio de mal juicio.

Dergelijke getuigenissen moeten vanzelfsprekend worden ingebed in het leerplan en in de juiste historische context worden geplaatst, als onderdeel van het historische discours en met passende documentatie worden ondersteund.
Por supuesto, dicho testimonio debe estar integrado en el programa y ubicado en el contexto histórico como parte del relato histórico y sustentado por documentación adecuada.

Georganiseerd als echte projecten, concentreren het programma en het leerplan zich op sterke praktische ervaringen waarbij studenten nooit in hun comfortzone worden gelaten.
Organizados como proyectos reales, el programa y el currículo se centran en experiencias prácticas sólidas donde los estudiantes nunca se quedan en su zona de confort.

Britse scholen volgen gewoonlijk het Britse leerplan en bieden GCSE's, A/S en A-niveaus aan.
Las escuelas británicas* generalmente siguen el plan de estudios del Reino Unido y ofrecer GCSE, A/ S y A los niveles.

Taalonderwijs was een essentieel onderdeel van het eerste leerplan dat naast de Franse grammatica ook cursussen in het Engels, Duits en Spaans omvatte.
La enseñanza del idioma fue una parte esencial de su primer plan de estudios, que incluía, además de la gramática francesa, cursos en inglés, alemán y español.

Het volledige De Weg naar een Gelukkig Leven leerplan is nu ook beschikbaar voor de iPad, waarbij je het educatieve leerplan volledig voorhanden hebt.
El plan de estudios completo de El Camino a la Felicidad está ahora disponible para iPad, con acceso total al plan de estudios educativo justo a tu alcance.

Hoe "het leerplan" te gebruiken in een Nederlands zin

Het leerplan komt grondig aan bod.

Het leerplan wordt dus gewoon gevolgd.

Zoals het leerplan van Modevakschool Haarlem.

Begonnen wordt met het leerplan wereldoriëntatie.

Vandaaruit wordt het leerplan verder uitgewerkt.

Het leerplan wordt niet progressief ingevoerd.

Ook het leerplan hanteert deze vorm.

Ook daaraan heeft het leerplan gedacht.

Hoe werkt het leerplan voor jou?

Hoe stel ik het leerplan in en hoe pas ik het leerplan aan?

Hoe "el currículo, el programa de estudios, el plan de estudios" te gebruiken in een Spaans zin

Capacidad para conocer el currículo escolar de matemáticas.

El currículo debe hacerse esas preguntas", sostiene.

Han mirado el currículo de investigador, mis publicaciones.

9 El Programa de estudios se encuentra disponible en: http://cisav.

El plan de estudios está diseñado para que desde.

¿Cómo conectan los profesores el currículo escrito con el currículo enseñado?

¿Está alineado el currículo con los estándares?

Actualmente realiza el Programa de Estudios Independientes del MACBA (Barcelona).

Apéndices (entre éstos el currículo de los investigadores).

El plan de estudios incluyó una endoscopía digestiva alta.