Voorbeelden van het gebruik van Het studieplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het studieplan is enorm en innovatief in het gebied en in Portugal.
Om de kwalificatie te voltooien,is de student nodig om alle verplichte opleidingsonderdelen van het studieplan passeren.
Para completar la titulación,el estudiante está obligado a aprobar todas las asignaturas obligatorias del plan de estudios.Succesvolle vervulling van het studieplan- de ontwikkeling en de verdediging van de bachelorproef.
La realización exitosa del plan de estudios- el desarrollo y la defensa del papel Elke student moet zich committeren aan de vergaderingenen examens van alle cursussen waarin hij of zij is ingeschreven in het studieplan(KRS).
Cada estudiante debe comprometerse a Het studieplan bestaat uit gemeenschappelijke onderwerpen(eerste 3 semesters) en gekozen specialisatie(komende 2 semesters).
El plan de estudio consta
Mensen vertalen ook
Aan de Universidad Europea van Madrid doe je vanaf de eerste dag stage,het is een fundamenteel element van onze opleiding en het studieplan.
En la Universidad Europea Het studieplan bevat een module van 240 uur om een vreemde taal te leren om uit het Spaans te kunnen kiezen voor buitenlanders, Frans of Russisch.
El plan de estudios incluye un módulo De exacte structuur wordt bepaald door een eerste evaluatie met betrekking tot de specifieke opleiding enbepaald door het studieplan van de student.
Het studieplan bevat een module voor intensieve buitenlandse taalstudie om uit het Spaans te kunnen kiezen voor buitenlanders, Frans of Russisch.
El plan de estudio incluye un módulo intensivo In de Master in Global Corporate Compliance omvat het studieplan vier modules die u meenemen op een reis door fundamentele aspecten van de compliance-sector.
En Dan is uw antwoord op uw aspiraties het Business ConsultingMaster-programma, het enige dergelijke project in Roemenië, waarvan het studieplan wordt ontwikkeld in samenwerking met professionals in het veld.
Entonces, su respuesta a sus aspiraciones es el programa Business Consulting Master's,el único proyecto Het studieplan is pionier met betrekking tot praktische onderwijsthema's zoals reparatie en recycling van composietmaterialen en van opkomende thema's zoals nieuwe coatings die worden gebruikt in de luchtvaart, biomimetische oppervlakken, grafeen, enz.
El plan de estudio es pionero en temas De onderzoeksverplichtingen vervuld volgens het studieplan zullen verenigbaar zijn met de onderzoeksverplichtingen van het relevante studieplan van de Derde Faculteit Geneeskunde van de Charles Universiteit.
Het studieplan beschouwt de toenemende vraag naar agrarische ingenieurs met vaardigheden om te plannen en de controle van de agrarische productie-processen in een veranderende politieke, economische en natuurlijke(inclusief klimaatverandering) milieu in Europa, Afrika en elders.
El plan de estudio considera Er is veel vrijheid bij het kiezen van de onderwerpen voor het studieplan en studenten kunnen kiezen uit een aantal optionele modules, waaronder experimentele technologie, gegevensverzameling, microbesturing, materiaalfysica en nog veel meer.
Existe una considerable libertad en Studenten ontwerpen het studieplan dat het beste aansluit bij hun carrière- of opleidingsdoelen, waarbij ze cursussen volgen uit ten minste twee technische disciplines om een algemene opleiding te maken.-.
De Master'in Film Studies integreert het studieplan van de afdeling Film en Media Arts op het gebied van Cinematografie Studies, en is onderdeel van de geïntegreerde 2e cyclus training in de progressie van de studie van studenten met een diploma in de bioscoop, video en multimedia communicatie, of andere soortgelijke graden.
De eisen van het remediërend studieplan moeten naar tevredenheid worden ingevuld, in aanvulling op de universitaire graadvereisten.
Los requisitos del plan de estudios correctivos deben completarse satisfactoriamente, además Het individuele studieplan bepaalt de eisen waaraan studenten moeten voldoen in het kader van hun doctoraatsstudies.
El plan de estudio individual establece Es personalizado tanto en el plan de estudio anterior como en Een ander eerste vereiste voor de studies is een langdurig verblijf in Tsjechië,omdat een volledige betrokkenheid bij het individuele studieplan vereist is.
Otro requisito previo para De inhoud ervan isvoornamelijk gebaseerd op het onderwerp van de doctoraatsopleiding en het individuele studieplan van de doctorandus/ a.
Su contenido se basaprincipalmente en Ontwikkeling van nieuwe of herziening van bestaande leerplannen( of grote delen daarvan),aanverwante nieuwe cursussen en onderwijsmaterialen als integrerend deel van het herziene studieplan van de nieuwe of geherstructureerde instelling/faculteit;
La creación Aan het einde van de biënnale, hebben afgestudeerden in medische biotechnologie de kennis entechnische vaardigheden verworven om professioneel te integreren in de gebieden die in het specifieke studieplan van de cursus zijn geïdentificeerd…[-].
Al final del bienio, Het individuele studieplan bevat een lijst met geselecteerde vakken van de specialisatie, de planning van de doctoraatsopleiding, het plan van wetenschappelijke, pedagogische en publicitaire activiteiten van de student, evenals een voorgestelde titel voor hun proefschrift…[-].
El plan de estudio individual contiene una lista Op basis van de keuzes die zijn gemaakt in het persoonlijke studieplan en het resulterende expertise-profiel voor elke student, zijn succesvolle carrièrepaden in de IT-sector als experts en leiders op het gebied van informatiebeveiliging haalbaar in het Turku-gebied en in andere regio's in Finland en wereldwijd.
Con base en 
