Wat Betekent HET MILLENIUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• el milenio
• el millenium
• el millennium

Voorbeelden van het gebruik van Het millenium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is vlak voor het millenium.
Esto es justo antes del Milenio.

Het millenium vol bloed gaat beginnen.
Ahora comienza el milenio de la sangre.

Hallo eerste lariekoek van het millenium!
¡Hola primer globo del nuevo milenio!

Het millenium is pas gestart, dus het is niet zo speciaal.
Seamos justos, el milenio recien comienza asi que… No es una gran cosa.

Lisa krijgt een prijs voor'Student van het millenium'.
Lisa recibirá el premio al estudiante del milenio en la escuela.

Het Millenium heeft een buitenzwembad, een sauna en een wellnesscentrum.
El Millennium cuenta con una piscina al aire libre, sauna y centro de spa.

Een minibar en iPod-dock zijn standaard in alle kamers van het Millenium Hilton.
Todas las habitaciones del Millenium Hilton cuentan con minibar y soporte para iPod.

In het begin van het millenium bestond Europa uit duizenden onafhankelijke politieke eenheden.
A comienzos del milenio, Europa estaba formada por cientos de unidades territoriales independientes.

Nadat we in Chicago aangekomen waren, gingen we op de eerste dag naar het Millenium Park.
En nuestro segundo día en Chicago nos dirigimos directamente al parque Milenio.

Een aantal meter verder stroomafwaarts kunt u het Millenium Wheel zien, beter bekend als de London Eye.
A unos metros río abajo está la Noria del Milenio, más conocida como London Eye.

Het Millenium Ecosystem Assessment brengt de gevolgen van veranderingen in ecosystemen voor het welzijn van mensen in kaart.
De Ecosistemas del Milenio evaluó las consecuencias del cambio de los ecosistemas para el bienestar humano.

Piramidoloog Adam Rutherford voorspelde dat het Millenium in 1977 zou van start gaan.
Pyramidologist” Adam Rutherford se esperaba que el milenio comenzara en el 1977.

Hét woord van het millenium,'Organisch' is de gezonde optie als het aankomt op eten.
Podría decirse que la palabra de moda del milenio,'Orgánica'es la opción más saludable cuando se trata de alimentos.

Het bekende Michelinpoppetje wat officieel Bibendum heet is verkozen tot'Icoon van het Millenium' door het Amerikaanse tijdschrijft Advertising Week.
El célebre Bibendum, emblema de Michelin, fue elegido“Icono del milenio” por la publicación estadounidense Advertising Week.

Dimbleby meldt dat het millenium in de lente van 1928 zou beginnen met de rapture en tweede komst tussen 1889 en 1928.
JB Dimbleby calculó que el milenio comenzaría en la primavera de 1,928, con el rapto y la segunda venida entre 1,889 y 1,928.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer het Casa de Cultura Mario Quintana en de centrale openbare markt, allebei op 10 minuten lopen van het Millenium Porto Alegre.
Entre las atracciones cercanas están la Casa de Cultura Mário Quintana y el Mercado Público Central, ambos situados a 10 minutos a pie del Millenium Porto Alegre.

Wist je dat sinds het begin van het millenium het aantal aanvallen op humanitaire hulpverleners verdrievoudigd is?
¿Saben que desde el inicio del milenio, se ha triplicado la cantidad de ataques contra trabajadores humanitarios?

Cardiff is al vele jaren een centrum voor sport en het imago als sportstad is alleen maar versterkt met de opening van het Millenium Stadium, het nationale stadion van Wales.
Desde hace muchos años Cardiff ha sido un centro de deportes y su perfil ha ido creciendo con la apertura del Estadio Millennium, el estadio nacional de Gales.

Dit is de reden dat het Millenium Villages project van Jeffrey Sachs niet is geslaagd, zoals het recente boek van de journalist Nina Munk laat zien.
Ésa es la razón por la que no ha tenido éxito el proyecto de Aldeas del Milenio de Jeffrey Sachs, como muestra el libro reciente de la periodista Nina Munk.

De veerbootservice van de stad, Aquabus, vaart tussen Cardiff Castle Grounds in het centrum en Mermaid Quay, en stopt bij Taff Mead Embankment, naast het Millenium Stadium.
El servicio de ferris de la ciudad“Aquabus” opera entre el centro de la ciudad, en la zona del castillo de Cardiff, y Mermaid Quay, con una parada en Taff Mead Embankmet, situado junto al Millenium Stadium.

Ook wel bekend als het millenium rad, officieel was zijn naam Britisch Airways London Eye, daarna the Merlin Entertainments London Eye.
También conocida como la Rueda del Milenio, su nombre oficial fue publicado originalmente como el British Airways London Eye, el Merlin Entertainments London Eye, el EDF Energy London Eye.

De Ohmni robots zullen hun debuut maken op 15 september tijdens de modeweek naast menselijke modellen in het Millenium Gloucester London Hotel als onderdeel van de Honee show.
Los robots Ohmni debutaron en la London Fashion Week el 15 y 16 de septiembre junto a modelos humanos en el Millennium Gloucester London Hotel, como parte del desfile de moda de Honee.

Als het millenium begint dat na dit millenium komtzullen op alle plekken ter aarde Babylonische torens verrijzen. Het zal als Rome en Byzantium zijn.
Cuando empiece el año mil que sigue al año mil, se erigiran torres de Babel en todos los puntos de la tierra, en Roma y en Bizancio;

De Ohmni robots zullen hun debuut maken op 15 september tijdens de modeweek naast menselijke modellen in het Millenium Gloucester London Hotel als onderdeel van de Honee show.
Los robots Ohmni harán su debut en la London Fashion Week junto a modelos humanos en el Millennium Gloucester London Hotel como parte de la muestra de Honee los días 15 y 16 de septiembre.

Toen wij in 1966 op feestelijke wijze het millenium van de christianisering van Polen herdachten, herdachten wij ook met dankbaarheid die Ierse missionarissen, die o. a. ook hebben deelgehad aan de evangelizatie van het land ten oosten en ten westen van de Weichsel.
Cuando recordamos solemnemente en 1966 el milenio del bautismo de Polonia, recordamos también con gratitud a los misioneros irlandeses que participaron, entre otros, en la obra de la primera evangelización del país que se extiende al este y oeste del Vístula.

In het kader van de GPD's zijn in de loop van het jaar een aantal grote projecten aan de Commissie ter goedkeuring voorgelegd, bijvoorbeeld het wetenschapscentrum van Glasgow, de Millenium Link(herstel van het kanaal tussen Edinburg en Glasgow), de Baltic Flour Mill(artistiek centrum in Gateshead) en het Millenium Point(cultureel en artistiek centrum in Birmingham).
En el transcurso del año se sometieron a la aprobación de la Comisión algunos grandes proyectos de nueva integración en los DOCUP: el Centro Científico de Glasgow, el Millenium Link(rehabilitación del canal que une Edimburgo con Glasgow), el Baltic Flour Mill(centro artístico de Gateshead), y el Millenium Point(centro cultural y artístico de Birmingham).

Voorzitter, laten wij op dit kruispunt van de hedendaagse geschiedenis, met de wisseling van het millenium, in het licht van de vorderingen inzake het universele, solidaire en democratische geweten, samengaand met dramatische terugvallen tot barbaarsheid, van de rechten van de mens een onderscheidend kenmerk van beschaving maken, de hoop op een waardig bestaan voor mensen en volkeren, alsook een ontwikkelingsfactor.
Señor Presidente, en esta encrucijada de la historia de nuestro tiempo, con el fin del milenio, ante los avances de la conciencia democrática y solidaria universal, junto a recaídas dramáticas en la barbarie, hagamos de los derechos humanos una marca distintiva de civilización, esperanza de dignidad de las personas y de los pueblos y factor, en sí mismo.

Spyware is de virtuele plaag van het nieuwe Millenium.
Spyware es la plaga virtual del Millenium nuevo.

Het legendarische Millenium Sterrenschip, bestuurd door Han Solo en Chewbacca, is ontworpen naar een hamburger ene olijf op een stokje- cockpit.
La legendaria nave Milenio, operada por Hans Solo y Chewbacca, fue diseñada después de una hamburguesa y una aceituna en una cabina de palillos de dientes.

In het nabijgelegen Millenium City(metrolijn U6, Handelskai) vindt u 100 zaken met een groot aanbod aan restaurants, cafés, en andere dienstverleners en daarnaast een UCI-bioscoop.
En Millennium City, situada en las inmediaciones(U6 Handelskai), encontrará 100 tiendas y una gran variedad de restaurantes, cafeterías y empresas de servicios, además de los cines UCI Cinema-World.

Hoe "het millenium" te gebruiken in een Nederlands zin

Het millenium lijkt mij in ieder geval niet.

Het Millenium hoofdkussen is leverbaar in verschillende hoogtes.

De eerste ballonvaarten werden rond het millenium gemaakt.

Het Millenium judopak is te krijgen vanaf €171,95.

Het millenium doel nr. 7 is erg belangrijk.

De eerste tien van het millenium zitten er op.

Hoe zou je je positie tegenover het millenium noemen?

Het millenium veld is voor het spelen van speedball.

Eén van de bekendste parken is het Millenium Park.

Het wordt het millenium wood genoemd, geplant in 2000.

Hoe "el milenio, el millennium, el millenium" te gebruiken in een Spaans zin

Cómo podemos ver el tercer milenio es el milenio actual.

El Millennium Stadium representa la construcción deportiva más importante de Gales.

Pero el Milenio no ha comenzado aún, ¿por qué?

Algunas variantes con maniobras para el milenio venidero.

La final se disputará el sábado 21 en el Millennium de Cardiff, Gales.

Compre una entrada para ver un partido de rugby en el Millennium Stadium.?

El Milenio Hurfano, Ensayos para una nueva cultura poltica.

(OJO: el Milenio solamente publica datos en base a DENUNCIAS.

Si comparto que el Millenium de Fincher debió ser algo más.

Al respecto, El Milenio dialogó con la coordinadora Rosana Granda.