Wat Betekent HET MODEREREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• moderar
• moderación

Voorbeelden van het gebruik van Het modereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom ging ik akkoord met het modereren van deze teleconferentie?
¿Por qué accedí a moderar esta teleconferencia?

Het modereren van een verhaal gebaseerd op jouw mening van de bron.
Moderar un artículo en base a tu opinión sobre la fuente.

We hebben strikte regels voor het modereren van profielteksten.
Tenemos reglas estrictas cuando se trata de moderar tu perfil de textos.

Het modereren van het Team is de verantwoordelijkheid van de Captain.
La moderación de cada grupo será responsabilidad de su capitán.

De club is verantwoordelijk voor het modereren van de discussies, waar dit nodig is.
El club es responsable de moderar los debates si es necesario.

Dit was te danken aan de tussenkomst van de DCU-vertegenwoordigers van de Europese Commissie die de voorbereiding van de agenda en het modereren van de.
Ello se debió a la intervención de los representantes de la DCU de la Comisión Europea quienes han monopolizado la preparación de la agenda y la moderación de estas sesiones.

U kunt de regels voor het modereren en publiceren van kennisgevingen lezen.
Puede leer las reglas de moderación y publicación de avisos.

Bomen spelen een belangrijke rol in het verminderen van erosie en het modereren van de klimaatverandering.
Los árboles juegan un papel importante en la reducción de la erosión y la moderación del clima.

De termijn voor het modereren is voor alle Reviews identiek, of ze nu positief of negatief zijn.
El plazo de moderación es idéntico para todos los comentarios, ya sean positivos o negativos.

Ga naar het scherm Opmerkingen in het dashboard om aan de slag te gaan met het modereren, bewerken en verwijderen van opmerkingen.
Para comenzar a moderar, editar y eliminar comentarios, visite la pantalla Comentarios en el panel.

De termijn voor het modereren is voor alle Reviews identiek, of ze nu positief of negatief zijn.
El plazo de moderación es idéntico para todas las evaluaciones, ya sean positivas o negativas.

Cursusleiders gebruiken Collaborate met de Ultra-ervaring op een webbrowser voor het modereren van sessies met gebruikers in de Blackboard-app.
Los instructores usan Collaborate con la experiencia Ultra en un navegador web para moderar sesiones con usuarios en la aplicación Blackboard.

Het doel van de verwerking is het modereren en beantwoorden van opmerkingen gemaakt door de Gebruikers van de blog.
La finalidad del tratamiento es la de proceder a moderar y responder a los comentarios que realicen los Usuarios en el blog.

Andrew Shaw, nummer 17 in de lijst van Podemos voor de gemeentelijke was verantwoordelijk voor het modereren van de act in zijn moedertaal, het Engels.
Andrew Shaw, número 17 en la lista de Podemos para las municipales fue el encargado de moderar el acto en su idioma nativo, el inglés.

Het modereren maakt sinds jaar en dag deel uit van onze bedrijfscultuur en het is vanzelfsprekend dat we vandaag de dag themaforums en virtuele gemeenschappen op het web modereren..
La moderación forma parte de nuestra cultura de empresa desde siempre y por eso en la actualidad nos encargamos de moderar foros temáticos y comunidades virtuales en la Red.

Om naar de site van Disqus te gaan voor het modereren van de reacties klikt u op Reacties beheren.
Para ir al sitio de Disqus y moderar los comentarios, haga clic en Administrar comentarios.

Het modereren heeft als doel ervoor te zorgen dat de Reviews en de reacties van de Verkooppunten voldoen aan de Nederlandse wet- en regelgeving en aan de Algemene gebruiksvoorwaarden.
El objetivo de la moderación es garantizar que las evaluaciones y las respuestas de los puntos de venta están conformes con la legislación chilena y las Condiciones Generales de Uso.

Tot de taken behoren het openen en afsluiten van presentaties, het modereren van vragen en antwoorden en het introduceren van sprekers.
La tarea incluye abrir y cerrar las charlas, moderar preguntas y respuestas y la introdución de los oradores.

In het geval het op de sites is toegestaan dat u deelneemt aan interactieve discussies, een profiel maakt, reacties, mogelijkheden of andere inhoud plaatst, of direct communiceert met een andere gebruiker of anderszins netwerkactiviteiten uitvoert, verwerkt Oracle mogelijk persoonsgegevens tijdens het modereren van deze activiteiten.
En caso de que un sitio web le permita participar en discusiones interactivas, crear un perfil, publicar comentarios, oportunidades u otro tipo de contenido, comunicarse de forma directa con otro usuario o participar de cualquier otra forma en actividades de medios sociales, Oracle puede procesar su información personal para moderar este tipo de actividades.

Als u extra tijd moet besteden aan het modereren van de temperatuur van het voertuig, kan het extra tijd kosten om het glas op een temperatuur te brengen waar het werkbaar is.
Si tiene que dedicar más tiempo a la moderación de la temperatura del vehículo, lograr que el vidrio alcance una temperatura adecuada para su funcionamiento, puede agregarle tiempo adicional.

Dat is dan ook de reden waarom het schrijven van Beyond Blue een grote bijdrage is geweest aan mijn herstel, maar ook waarom het modereren van Group Beyond Blue me iedere dag weer enthousiast maakt om uit bed te komen.
Es por eso que escribir Beyond Blue contribuye en gran medida a mi recuperación, por lo que moderando el Grupo Beyond Blue me emociona despertarme todos los días.

YouTube is geen uitzondering, het Google-platform heeft een programma voor het modereren van bepaalde inhoud om te 'vechten' tegen mensen die ongepaste dingen posten of erop reageren.
YouTube no va a ser la excepción, la plataforma de Google cuenta con un programa de moderación de ciertos contenidos para de esta manera lograr“luchar” contra aquellas personas que publican o comentan cosas inapropiadas,etc.

Algehele preventie van carpaal tunnelsyndroom en verschillende artritische aandoeningen is onderdeel van een waslijst met algemene welzijnsinformatie die voornamelijk bestaat uit het modereren van mogelijk schadelijke activiteiten(inclusief goksessies), regelmatig bewegen en goed eten.
La prevención general del síndrome del túnel carpiano y varias afecciones artríticas es parte de una larga lista de información general sobre bienestar que consiste principalmente en la moderación de cualquier actividad potencialmente dañina(incluidas las sesiones de juego), hacer ejercicio regularmente y comer bien.

U gaat ermee akkoord(1) de genoemde moderatie niet te omzeilen,(2) dat wij niet aansprakelijk zijn voor het modereren of niet modereren en(3) dat niets dat wij zeggen of doen betekent dat wij afzien van ons recht om al dan niet te modereren..
Usted acepta(1) no omitir dicha moderación,(2) no somos responsables de moderar, no de moderar, o representaciones de moderación, y(3) nada de lo que decimos o hacemos renuncia a nuestro derecho a moderar, o no.

Volgens een nieuw artikel gepubliceerd in het februari nummer van het tijdschrift Cognitive, Affective& Behavioral Neuroscience, laten MRI-scans van dronken en nuchtere mannen zien dat alcoholgerelateerde veranderingen in de prefrontale cortex- de regio van de hersenen dacht verantwoordelijk te zijn voor het modereren van sociale gedrag en agressie, naast andere uitvoerende functies- kan verantwoordelijk zijn voor drankgeïnduceerde woede.
Según un nuevo artículo publicado en la edición de febrero de la revista Cognitive, Affective& Behavioral Neuroscience, las imágenes por resonancia magnética de hombres borrachos y sobrios muestran cambios relacionados con el alcohol en la corteza prefrontal, la región del cerebro que se cree responsable de la moderación social el comportamiento y la agresión, entre otras funciones ejecutivas, pueden ser responsables de la ira inducida por las bebidas alcohólicas.

U gaat ermee akkoord(1) de genoemde moderatie niet te omzeilen,(2) dat wij niet aansprakelijk zijn voor het modereren of niet modereren en(3) dat niets dat wij zeggen of doen betekent dat wij afzien van ons recht om al dan niet te modereren..
Usted acuerda que:(1) no eludirá la moderación mencionada,(2) no somos responsables de la moderación o la falta de moderación, y(3) nada de lo que digamos o hagamos es una renuncia a nuestro derecho a moderar o no moderar.

Het bedrijf is dan ook grote dank verschuldigd aan de mannen en vrouwen achter de schermen die zo ongeveer alles doen van het testen van de website en software, het beantwoorden van vragen, het modereren van het forum, het oplossen van problemen, tot het kritiek en complimenten geven en dus zorgen dat Messenger Plus!
La compañía le debe unas grandes gracias a todos los hombres y mujeres que entre bastidores hacen de todo, desde testear el sitio web y el software, responder preguntas de soporte, moderar el foro, resolver problemas, criticar y complementar, y simplemente dando más a Messenger Plus!

Begeleiding van participatieve processen(PART)Naast het interactief modereren van workshops en seminaries, werden ook langdurige processen begeleid waar participatie van stakeholders centraal stond.
Asesoramiento de procesos participativos(PART)Aparte de moderar interactivamente talleres y seminarios, también dirigía procesos de larga duración en que la participación de los stakeholders constituyó el foco de atención.

Als we een interactieve dienst aanbieden, vertrekken we duidelijke informatie aan u over het type dienst dat wordt aangeboden, of het gemodereerd wordt en welk vorm van moderatie er gebruikt wordt(waaronder of het gaat om menselijke of automatische moderatie).
En caso de que ofrezcamos servicios interactivos, proporcionaremos información concreta sobre el tipo de servicio que ofrecemos, si está moderado y el tipo de moderación que utilicemos(incluso si es humana o técnica).

Hoe "het modereren" te gebruiken in een Nederlands zin

Succes gewenst met het modereren Ralf.

Hoe werkt het modereren van reacties?

Het modereren gebeurt met volstrekte willekeur.

Het modereren van een aantal deelsessies.

Het modereren gebeurt enkel via e-mail.

Edit: Het modereren hier blijft een wonder.

Dat maakt het modereren ook zo moeilijk.

FAQ Bans en het modereren van reacties.

Laat het modereren aan de moderatoren over.

Meer informatie over het modereren van reacties.

Hoe "moderación, moderar" te gebruiken in een Spaans zin

Patatas (patatas dulces con moderación está bien).

Con moderación no tiene porque ser perjudicial.

Simplemente, disfruta con moderación de estos dulces.

Requerido con moderación para cada humor.

Segundo período: moderación de las anteriores pretensiones.

Moderar la conducción ante condiciones meteorológicas adversas.

Moderar una mujer con healthagen desarrolladores crear.

(AI), moderación de contenido, entre otros servicios.

Pero, amigos, con moderación y sin pasarse.

Moderación pregunta ¿aplazamos para el domingo 11?