Voorbeelden van het gebruik van Het pilotproject in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het pilotproject loopt ten einde.
Dat is het doel van het pilotproject ‘Ho!
De situatie bij het pilotproject, dat momenteel wordt gehouden in het Duitse St.
Kunt u iets zeggen over de huidige stand van het pilotproject?
¿Nos puede facilitar algo de información sobre el estado actual del proyecto piloto?Wij zijn voorstanders van het pilotproject KMO's en sociale verantwoordelijkheid.
Queremos un proyecto piloto sobre PYME y responsabilidad social.
Mensen vertalen ook
Het pilotproject wordt uitgevoerd onder supervisie van de Spanish Aviation Safety and Security Agency(AESA).
El proyecto piloto se realiza bajo La Dirección General de Informática de la Comisión Europea(DIGIT)estará a cargo de la implementación piloto, que fue presentada por los parlamentarios europeos Julia Reda(Piratas) y Max Andersson(Verdes).Na het pilotproject dat in 2018 werd uitgevoerd met 14 bedrijven, begint de SET nu met de periode van Gecontroleerde Vrijwilligheid.
Tras el proyecto piloto realizado en 2018 con 14 empresas,De lidstaten hebben hun steun nog niet uitgesproken voor een dergelijkeaanpak op algemene basis met één opvallende uitzondering, dat wil zeggen het pilotproject inzake hervestiging in andere lidstaten van personen die op Malta internationale bescherming genieten.
En general, Eén onderdeel van het pilotproject betrof het testen van lichtconcepten op de auto's.
Un aspecto del proyecto piloto consistió en probar los conceptos de iluminación en los vehículos.Deze oproep is verdeeld in 2 percelen:- perceel 1: verdere ontwikkeling van de adviescapaciteit met betrekking tot innovatiebeheer binnen het Enterprise Europe Network,- perceel 2:kernopleiding over industrieel innovatiebeheer in het kader van het pilotproject inzake innovatiepartners voor het Europese mkb.
Este concurso está dividido en 2 lotes:- lote 1: desarrollo ulterior de la capacidad de consultoría en materia de gestión de la innovación en la la Red Europea para las Empresas,- lote 2:formación básica sobre gestión de la innovación industrial en el contexto de la acción piloto relativa a los socios para la innovación de las pymes europeas.SAACKE presenteerde het pilotproject van de op robots gebaseerde automatisering in 2015 al op de EMO-beurs in Milaan.
SAACKE ya había presentado su proyecto piloto de automatización basada en robótica en la feria EMO 2015 en Milán.De Gemeenschap van Sant'Egidio, die in samenwerking met de regering van de Centraal-Afrikaanse Republiek ende Verenigde Naties deelneemt aan het pilotproject van ontwapening van politiek-militaire groeperingen, heeft in Bangui hulpgoederen uitgedeeld aan degenen die hun wapens hebben ingeleverd.
Een voordeel van het pilotproject is dat de deelnemende bibliotheken een hechte samenwerking met OCLC hebben ontwikkeld.
Uno de los beneficios del proyecto piloto fue la estrecha relación laboral que desarrollaron los bibliotecarios con OCLC.Deze gemeenschappelijke ervaring, samen met de overeenkomsten in de zin van hulp van Leader bij de ontwikkeling van de lokale hulpbronnen en van het sociale kapitaal,en ook de ervaringen opgedaan in het kader van het pilotproject Schola, gaf de LAG's een gezamenlijke basis van waaruit zij het Schola-project verder konden uitbouwen en uitbreiden naar andere gebieden.
Esta experiencia común, junto con las similitudes en términos de desarrollo dirigido por Leader de los recursos locales y del capital social, así como los conocimientos adquiridos a partir del proyecto Schola, ofrecieron a los GAL una base común sobre la que poder seguir desarrollando el proyecto Schola y cooperar en otros ámbitos.Na het succes van het pilotproject met K Town in Göttingen, opende Karstadt op 14 september een tweede K Town-winkel in Keulen.
Ras el éxito del proyecto piloto K Town en Göttingen- Alemania-, Karstadt abrió una segunda tienda en K Town en Colonia, en septiembre pasado.De contractant moet het geavanceerd lokalisatiesysteem invoeren in minstens 7 andere lidstaten waar het systeem nog niet wordt gebruikt,en die volgens technisch verslag 103 393 van het Europees Instituut voor telecommunicatienormen(ETSI) inzake het geavanceerd lokalisatiesysteem geen financiële steun van de EU hebben gekregen in het kader van het pilotproject HELP112.
El contratista debe desplegar la AML en al menos otros 7 Estados miembros donde aún no se haya desplegado, y queno hayan sido beneficiarios de financiación de la Unión Europea en el marco del proyecto piloto HELP112, de acuerdo con el informe técnico 103 393 sobre la AML Met het pilotproject zorgt Mercedes-Benz voor meer transparantie in de gehele leveranciersketen, die verdergaat dan alleen de directe contractpartners.
Con este proyecto piloto, Mercedes-Benz impulsa la transparencia en la cadena de suministro más allá de sus socios contractuales directos.Een van de belangrijkste resultaten van het pilotproject is dat de omzetderving als gevolg van onnauwkeurige voorraden aanzienlijk is afgenomen.
Uno de los principales resultados del proyecto piloto es que la cantidad de ventas perdidas debido a un inventario inexacto ha bajado considerablemente.Het pilotproject voor een app-gebaseerde taxiservice met geautomatiseerd rijdende Mercedes-Benz S-Klasse modellen is nu gestart in San José in Silicon Valley.
Su proyecto piloto para un servicio de transporte de pasajeros basado en aplicaciones que utiliza vehículos Mercedes-Benz S-Class automatizados ahora se ha lanzado en la ciudad de Silicon Valley de San José.Naast het verbeteren van de verkeersveiligheid zou de technologie die tijdens het pilotproject wordt gebruikt ook een bijdrage kunnen leveren aan de bescherming van het milieu, omdat er minder strooizout wordt gebruikt dankzij een gerichte toepassing ervan.
Además de mejorar Het pilotproject wordt uitgevoerd onder supervisie van de Spanish Aviation Safety and Security Agency(AESA) en bestaat in de experimentele fase uit diverse vluchten per dag.
El proyecto piloto se está llevando a cabo bajo Perceel 2 Kernopleiding over industrieel innovatiebeheer in het kader van het pilotproject inzake innovatiepartners voor het Europese mkb Verwacht wordt dat ongeveer 12 werkdagen opleiding wordt gegeven aan elke innovatiepartner, ook online.
Lote 2 Formación básica sobregestión de la innovación industrial en el contexto de la acción piloto relativa a los socios para la innovación de las pymes europeas Se prevé la prestación de formación durante aproximadamente 12 días laborales a cada socio para la innovación, incluida la formación en línea.Het pilotproject is een kans om te ontdekken hoe autonoom rijdende auto's ons kunnen helpen om beter in te spelen op toekomstige mobiliteitsbehoeften”, aldus Sam Liccardo, burgemeester van San José.
El proyecto piloto es una oportunidad para explorar cómo Op basis van het succes van het pilotproject verwacht Boeing dat het grootste deel van de overtollige composiet op de elf productielocaties hergebruikt gaat worden.
Basándose en el proyecto piloto, Boeing considera que Het pilotproject is een kans om te ontdekken hoe autonoom rijdende auto's ons kunnen helpen om beter in te spelen op toekomstige mobiliteitsbehoeften”, stelt Sam Liccardo, burgemeester van San José.
El proyecto piloto es una oportunidad para explorar cómo U heeft terecht met betrekking tot het pilotproject en de vliegtuigen die zijn ingezet, vorderingen kunnen melden, maar over het onderliggende dossier waar het Parlement zo nadrukkelijk om gevraagd heeft, horen we helemaal niks.
Usted informa con acierto sobre los progresos relativos al proyecto piloto y al avión que se han utilizado, pero no hemos oído absolutamente nada sobre el expediente básico que el Parlamento ha solicitado encarecidamente.Tenslotte leidt transparantie in het eigen verbruiksgedrag tot een gemiddelde energiebesparing van 10%,zoals het driejarige pilotproject'Geld besparen door slim verwarmen' van het Duitse Energieagentschap(DENA) heeft aangetoond.
Después de todo, El proyecto piloto planificado en este ámbito es un punto de partida ideal para interconectar mejor De verkregen inzichten worden ook verwerkt in het nieuwe pilotproject.
